fantlab ru

Оскар Уайльд «Кентервильское привидение»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.77
Оценок:
1278
Моя оценка:
-

подробнее

Кентервильское привидение

The Canterville Ghost

Другие названия: Кентервильское привидение (Материально-идеалистическая история); Кентервилльский призрак; Духъ Кентервилля

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 151
Аннотация:

Семья американского посла переезжает в Кентервильский замок, где обитает одноименное привидение. Вирджиния, дочь посла, подружится с призраком и в конце концов поможет ему освободиться от проклятия.

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

  • По данному произведению был нарисован замечательный добрый мультик.

  • Перевод А. Грызуновой опубликован с подзаголовком «Материально-идеалистический роман».

    В 1996 году рассказ был экранизирован в США.


  • Входит в:

    — сборник «Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories», 1891 г.

    — антологию «Das lustige Gespensterbuch», 1915 г.

    — антологию «A Century of Humour», 1934 г.

    — антологию «Pause to Wonder: Stories of the Marvelous, Mysterious and Strange», 1944 г.

    — антологию «Английская новелла», 1961 г.

    — антологию «A Red Skel(e)ton In Your Closet», 1965 г.

    — антологию «The Wild Night Company: Irish Stories of Fantasy and Horror», 1970 г.

    — антологию «Ghosts: A Treasury of Chilling Tales Old and New», 1981 г.

    — антологию «Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century», 1982 г.

    — журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, April 1983», 1983 г.

    — антологию «Der Vampir: Gespenstergeschichten aus aller Welt», 1983 г.

    — антологию «Nightcaps And Nightmares», 1983 г.

    — антологию «Почти как в жизни», 1987 г.

    — антологию «The Mammoth Book of Ghost Stories», 1990 г.

    — антологию «Комната с гобеленами», 1991 г.

    — антологию «Олалла и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.

    — антологию «На сон грядущий. Выпуск 2», 1992 г.

    — антологию «Alfred Hitchcock's Tales of the Supernatural and the Fantastic», 1993 г.

    — антологию «Привет с того света!», 1993 г.

    «Продолжение следует», 1993 г.

    — антологию «Страх», 1993 г.

    — антологию «Сказки бессонных ночей», 1994 г.

    — антологию «Шедевры английского готического рассказа», 1994 г.

    — антологию «Great Irish Humorous Stories: An Anthology of Laughter & Wit», 1995 г.

    — антологию «Английская готическая проза. Том 2», 1999 г.

    — антологию «19th Century Fantasy», 2001 г.

    — антологию «Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер», 2001 г.

    — антологию «Вампир. Английская готика. XIX век», 2002 г.

    — антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.

    «Театр FM», 2004 г.

    — антологию «The Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories», 2005 г.

    — антологию «Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс», 2007 г.

    — антологию «Fantasmi di Natale e per tutto l'inverno», 2008 г.

    — антологию «Irish Ghost Stories», 2010 г.

    — антологию «Классические кошмары», 2010 г.

    — антологию «The Big Book of Ghost Stories», 2012 г.

    — антологию «Таинственная проза», 2013 г.

    — антологию «Дом с привидениями», 2014 г.

    — антологию «Лучшие повести на английском / Best Short Novels», 2015 г.

    — антологию «Вампир», 2020 г.

    — антологию «Вампир. Зарубежная классика хоррора», 2020 г.

    — антологию «Призрак. Мировая классика Ghost Stories», 2021 г.


    Экранизации:

    «Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost» 0, Великобритания, Канада, реж: Ким Бёрдон

    «Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost» 1944, США, реж: Жюль Дассен, Норман З. МакЛеод

    «Кентервильское привидение» 1970, СССР, реж: Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг

    «Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost» 1997, Великобритания, реж: Криспин Рис

    «Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost» 2001, Австралия

    «Призрак замка Кентервиль» / «Das Gespenst von Canterville» 2005, Германия, реж: Изабель Клефельд



    Похожие произведения:

     

     

    
    Духъ Кентервилля
    1912 г.
    Том 1
    1960 г.
    Английская новелла
    1961 г.
    Избранное
    1986 г.
    Почти как в жизни
    1987 г.
    Портрет Дориана Грея
    1988 г.
    Избранное
    1989 г.
    Избранное
    1990 г.
    Олалла и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса
    1991 г.
    Комната с гобеленами
    1991 г.
    На сон грядущий. Вып. 2
    1992 г.
    Волшебные сказки
    1992 г.
    Кентервильское привидение
    1992 г.
    Привет с того света!
    1993 г.
    Страх.
    1993 г.
    Кентервильское привидение
    1993 г.
    Кентервильское привидение
    1993 г.
    Оскар Уайльд. Сказки, рассказы
    1993 г.
    Том 1
    1993 г.
    Сказки бессонных ночей
    1994 г.
    Шедевры английского готического рассказа. Том 1. Голос в ночи (1870-1913)
    1994 г.
    Кентервильское привидение
    1994 г.
    Кентервильское привидение
    1994 г.
    Собрание сочинений в трех томах. Том 1. Портрет Дориана Грея
    1994 г.
    Английская новелла
    1997 г.
    Английская готическая проза. Том 2
    1999 г.
    Маленький принц
    1999 г.
    Оскар Уайльд. Избранное
    1999 г.
    Портрет Дориана Грея
    1999 г.
    Оскар Уайльд. Новеллы
    2000 г.
    Том 1. Портрет Дориана Грея. Рассказы. Сказки
    2000 г.
    Я всего лишь гений...
    2000 г.
    Кентервилльское привидение
    2001 г.
    Избранное
    2001 г.
    Маленький принц
    2001 г.
    Саломея
    2001 г.
    Вампир. Английская готика. XIX век
    2002 г.
    Сказки писателей Европы
    2002 г.
    Сказки писателей Европы
    2002 г.
    Саломея
    2002 г.
    Антология мировой детской литературы. Том 7 (С – Ф)
    2003 г.
    Сказки
    2003 г.
    Собрание сочинений. Том 1
    2003 г.
    Портрет Дориана Грея
    2004 г.
    Портрет Дориана Грея. Исповедь. Пьесы. Сказки
    2004 г.
    Кентервильское привидение
    2006 г.
    Портрет Дориана Грея. Саломея. Кентервильское привидение. Сказки. Баллада Редингской тюрьмы. De Profundis
    2006 г.
    Преступление лорда Артура Сэвила
    2006 г.
    Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс
    2007 г.
    Оскар Уайльд. Избранная проза. Стихи (подарочное издание)
    2007 г.
    Портрет Дориана Грея
    2007 г.
    Саломея
    2007 г.
    Избранное
    2008 г.
    Кентервильское привидение
    2008 г.
    Полное собрание прозы и драматургии в одном томе
    2008 г.
    Портрет Дориана Грея
    2009 г.
    Кентервильское привидение / The Canterville Ghost (+ СD-ROM)
    2009 г.
    Маленький принц
    2009 г.
    Стихи, афоризмы и парадоксы
    2009 г.
    Женщина, не стоящая внимания
    2010 г.
    Кентервильское привидение. Портрет г-на У. Х.
    2010 г.
    Малое собрание сочинений
    2010 г.
    Мальчик-звезда
    2010 г.
    Портрет Дориана Грея
    2010 г.
    Портрет Дориана Грея
    2010 г.
    Портрет Дориана Грея
    2010 г.
    Собрание сочинений в одном томе
    2010 г.
    Стивен Фрай представляет сказки Оскара Уайльда
    2010 г.
    Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер
    2010 г.
    Классические кошмары
    2010 г.
    Кентервильское привидение
    2010 г.
    Кентервильское привидение. Портрет г-на У.Х.
    2010 г.
    Портрет Дориана Грея
    2010 г.
    Кентервильское привидение
    2011 г.
    Кентервильское привидение / The Canterville Ghost (+ CD-ROM)
    2011 г.
    Мальчик-звезда
    2011 г.
    Полное собрание сочинений в одном томе
    2011 г.
    Портрет Дориана Грея
    2012 г.
    Дом с привидениями
    2013 г.
    Кентервильское привидение
    2013 г.
    Портрет Дориана Грея
    2013 г.
    Портрет Дориана Грея
    2013 г.
    Портрет Дориана Грея
    2013 г.
    Портрет Дориана Грея
    2013 г.
    Рассказы
    2013 г.
    Сказки
    2013 г.
    Портрет Дориана Грея. Сочинения
    2013 г.
    Преступление лорда Артура Сэвила
    2013 г.
    Кентервильское привидение
    2014 г.
    Малое собрание сочинений
    2014 г.
    Портрет Дориана Грея. Рассказы
    2014 г.
    Дом с привидениями
    2014 г.
    Как важно быть серьезным
    2014 г.
    Портрет Дориана Грея
    2014 г.
    Кентервильское привидение
    2015 г.
    Кентервильское привидение и другие истории
    2015 г.
    Кентервильское привидение
    2015 г.
    Портрет Дориана Грея
    2015 г.
    Кентервильское привидение
    2015 г.
    Кентервильское привидение
    2015 г.
    Баллада Редингской тюрьмы. Портрет Дориана Грея. Сказки
    2016 г.
    Кентервильское привидение
    2016 г.
    Кентервильское привидение
    2016 г.
    Портрет Дориана Грея
    2016 г.
    Портрет Дориана Грея
    2016 г.
    Портрет Дориана Грея
    2016 г.
    Портрет Дориана Грея. Баллада Редингской тюрьмы. Сказки
    2016 г.
    Кентервильское привидение
    2017 г.
    Рассказы
    2017 г.
    Портрет Дориана Грея. Саломея. Сказки
    2017 г.
    Преступление лорда Артура Сэвила. Рассказы и сказки
    2017 г.
    Кентервильское привидение
    2017 г.
    Английский с Оскаром Уайльдом. Кентервильское привидение
    2019 г.
    Кентервильское привидение
    2019 г.
    Кентервильское привидение
    2019 г.
    Кентервильское привидение
    2019 г.
    Портрет Дориана Грея. Рассказы. Сказки
    2019 г.
    Вампир. Зарубежная классика хоррора
    2020 г.
    Кентервильское привидение
    2020 г.
    Кентервильское привидение
    2020 г.
    Кентервильское привидение
    2020 г.
    Кентервильское привидение и другие истории
    2021 г.
    Кентервильское привидение и другие истории
    2021 г.
    Призрак. Мировая классика Ghost Stories
    2021 г.
    Кентервильское привидение
    2022 г.
    Кентервильское привидение
    2022 г.
    Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение и другие истории
    2022 г.
    Кентервильское привидение
    2022 г.
    Черный монах
    2022 г.
    Портрет Дориана Грея
    2022 г.
    Портрет Дориана Грея. Роман. Повести. Рассказы. Сказки. Поэмы. Эссе
    2022 г.
    Кентервильское привидение
    2023 г.
    Портрет Дориана Грея и другие сочинения в одном томе
    2023 г.

    Периодика:

    Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, April 1983
    1983 г.
    (английский)

    Аудиокниги:

    Сказки английских писателей. Кентервильское привидение
    2003 г.
    Canterville Ghost / Кентервильское привидение
    2004 г.
    Звездный мальчик. Кентервильское привидение
    2006 г.
    Кентервильское привидение (аудиокнига CD)
    2006 г.
    Лень читать. Часть 3
    2006 г.
    Сказки Оскара Уайльда
    2008 г.
    Enjoy Reading. 5 класс (аудиокурс MP3)
    2010 г.
    (английский)
    Оскар Уайльд. Сказки (аудиокнига MP3)
    2012 г.
    Сказки английских писателей. Кентервильское привидение
    2013 г.
    Охотники за привидениями. Сказки о привидениях
    2014 г.
    Сказки зарубежных писателей
    2014 г.
    Кентервильское привидение
    2016 г.

    Издания на иностранных языках:

    Das lustige Gespensterbuch
    1915 г.
    (немецкий)
    The Supernatural Omnibus
    1932 г.
    (английский)
    A Century of Humour
    1934 г.
    (английский)
    Pause to Wonder: Stories of the Marvelous, Mysterious and Strange
    1944 г.
    (английский)
    The Wild Night Company: Irish Stories of Fantasy and Horror
    1970 г.
    (английский)
    The Wild Night Company: Irish Tales of Terror
    1971 г.
    (английский)
    The Wild Night Company: Irish Stories of Fantasy and Horror
    1971 г.
    (английский)
    Upiór rodu Canterville'ów
    1977 г.
    (польский)
    Ghosts: A Treasury of Chilling Tales Old and New
    1981 г.
    (английский)
    Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century
    1982 г.
    (английский)
    Fantasy Erzählungen des 19.Jahrhunderts
    1983 г.
    (немецкий)
    Nightcaps And Nightmares
    1983 г.
    (английский)
    Der Vampir: Gespenstergeschichten aus aller Welt
    1983 г.
    (немецкий)
    Der Vampir: Gespenstergeschichten aus aller Welt
    1983 г.
    (немецкий)
    Fairy Tales and Stories
    1985 г.
    (английский)
    Irish Tales of Terror
    1988 г.
    (английский)
    The Mammoth Book of Ghost Stories
    1990 г.
    (английский)
    Призрачната колесница
    1993 г.
    (болгарский)
    Alfred Hitchcock's Tales of the Supernatural and the Fantastic
    1993 г.
    (английский)
    Great Irish Humorous Stories: An Anthology of Laughter & Wit
    1995 г.
    (английский)
    Great Irish Humor
    1996 г.
    (английский)
    Great Irish Humorous Stories: An Anthology of Laughter & Wit
    1999 г.
    (английский)
    Майсторът на ковчези
    2002 г.
    (болгарский)
    The Wordsworth Book of Horror Stories
    2004 г.
    (английский)
    Забавные истории английских писателей / Funny Stories by English Writers
    2005 г.
    (английский)
    Irish Ghost Stories
    2005 г.
    (английский)
    Oscar Wilde: The Complete Works
    2006 г.
    (английский)
    The Canterville Ghost
    2007 г.
    (английский)
    Кентервильское привидение
    2007 г.
    (английский)
    Outstanding Short Stories: Level 5
    2008 г.
    (английский)
    The Canterville Ghost: A Reader for Spotlight 8 / Кентервильское привидение. Книга для чтения 8 класс
    2008 г.
    (английский)
    Enjoy Reading / Английский язык. 5 класс. Книга для чтения
    2009 г.
    (английский)
    English Ghost Stories of the 19th century
    2009 г.
    (английский)
    Fantasmi di Natale e per tutto l'inverno
    2009 г.
    (итальянский)
    Irish Ghost Stories
    2010 г.
    (английский)
    Английский с Оскаром Уальдом. Кентервильское привидение / Oscar Wilde: The Canterville Ghost
    2011 г.
    (английский)
    The Big Book of Ghost Stories
    2012 г.
    (английский)
    Кентервильское привидение / The Canterville Ghost
    2013 г.
    (английский)
    Кентервильское привидение. Преступление лорда Артура Сэвиля / The Canterville Chost. Lord Arthur Savile's Crime (+ CD-ROM)
    2013 г.
    (английский)
    Лучшие произведения Оскара Уайльда / The Best of Oscar Wilde
    2013 г.
    (английский)
    Лучшие повести на английском / Best Short Novels
    2015 г.
    (английский)
    Кентервильское привидение. Человек-невидимка. Уровень 3 / The Canterville Ghost: The Invisible Man
    2015 г.
    (английский)
    Лучшие повести на английском / Best Short Novels
    2016 г.
    (английский)
    Fairy Tales: The Canterville Ghost
    2017 г.
    (английский)
    Найкращі історії для хлопчиків
    2021 г.
    (украинский)




     


    Отзывы читателей

    Рейтинг отзыва


    – [  3  ] +

    Ссылка на сообщение ,

    Очень трогательная сказка,единственное произведение где приведение вызывает жалость и добивается понимания.

    Оценка: 10
    – [  3  ] +

    Ссылка на сообщение ,

    Для меня это чудесная добрая сказка. Перечитываю до сих пор.

    Оценка: 10
    – [  1  ] +

    Ссылка на сообщение ,

    Чудесная сказка:smile:

    Оценка: 8


    Написать отзыв:
    Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




    ⇑ Наверх