Томас Диш «Спуск»
- Жанры/поджанры: Сюрреализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ) | Не определено )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Одинокий мужчина, потерявший работу, всё больше и больше погружался в долговую яму. Денег у него не было, всё, что можно было продать из дома, он уже давно продал. К счастью, есть пока кредитная карточка, но долг на ней всё возрастает и возрастает, и скоро возможность кредита закроют.
Поэтому напоследок он решил пошиковать, надел свою лучшую одежду, накупил деликатесов, несколько книг, пообедал в ресторане и поехал вниз на эскалаторе, так как ресторан находился на 15 этаже, одновременно читая книгу. Зачитавшись, он не заметил, что оказался далеко под землей, где нет ни магазинов, ни людей, а спуск всё продолжался и продолжался...
В переводе М. Дронова под названием «Спуск» сначала был напечатан в журнале «Смена» (Москва) № 6 за 1991 г., а затем — в газете «Вестник» (гор. Верхне-Нейвинск) от 16 августа 1991 г.
Входит в:
— антологию «The Year's Best SF 10», 1965 г.
— сборник «Under Compulsion», 1968 г.
— антологию «Modern Science Fiction», 1974 г.
— антологию «Decade: the 1960s», 1977 г.
— сборник «Fundamental Disch», 1980 г.
— антологию «A Treasury of Modern Fantasy», 1981 г.
— антологию «Space Odyssey», 1983 г.
— журнал «Смена № 6, 1991», 1991 г.
— журнал «Amazing Stories, October 1992», 1992 г.
— антологию «Смерть Вселенной», 1992 г.
— антологию «Врата времени», 1995 г.
— антологию «Заповедник гоблинов и другие фантастические истории в рисунках Геннадия Новожилова», 2020 г.
— антологию «Пока все дома», 2020 г.
- /языки:
- русский (7), английский (12)
- /тип:
- книги (15), периодика (2), самиздат (2)
- /перевод:
- П. Вязников (1), А. Гузман (2), М. Дронов (2), О. Орлова (2)
1992 г.
1995 г.
1997 г.
2002 г.
Периодика:
1991 г.
1992 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1970 г.
1974 г.
1976 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1983 г.
1987 г.
1988 г.
1992 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 10 ]
Ant12, 1 марта 2010 г.
Потрясающий рассказ! Вот его уж точно не забудешь. И ведь это никакой не сюрреализм, а жизнь. Стоит поплыть по течению и ... Очень жаль автора, который покончил жизнь самоубийством в 2008 году.
[ 12 ]
zmey-uj, 6 ноября 2008 г.
Такой захватывающей вещи не встречалось давно. Вспоминаются «Долгая прогулка» и «Тот, кто хочет выжить» Кинга, но при всей безысходности здесь нет крови и убийств — только медленное погружение в безумие. Где именно герой нормален, а где уже нет — не понять. Появляется даже мысль — как ни странно, это было бы даже лучшим выходом! — что он спятил в самом начале, после непривычно дорогой и вкусной еды в ресторане, и все происходящее — его иллюзия, а сам он лежит в своей квартире и бредит...
Сперва еще сочувствуешь герою, пытаешься «подсказать», как же ему стоит поступить. (Самым логичным было бы идти наверх с передышками, как бы ни было трудно.) Потом становится ясно, что все бессмысленно, и остается только наблюдать и в то же время вместе с ним переживать этот бесконечный спуск...
Отличный рассказ, хотя и несколько сводящий с ума.
[ 2 ]
god54, 25 февраля 2011 г.
Автор пытается дать ответ на вопрос, а существует ли вообще грань между реальностью и иллюзией, между все более и более механизированным и компьютеризированным миром и смыслом существования, и где та граница между безумием и не безумием и кто и как это понимает. Эта написанная мной сложность очень похожа на этот рассказ. Так, что на любителя, но не любителя фантастики.
[ 5 ]
Yazewa, 26 марта 2008 г.
Нравятся мне такие вещи. Главное — мастерски созданное настроение. Абсолютно реальное начало — и парадоксальное продолжение.
[ 3 ]
Pupsjara, 20 февраля 2008 г.
Неплохой сюрреалистический рассказ, интересно было наблюдать за главным героем, особенно, когда грань между нормальностью и безумием начала стираться.