Аркадий и Борис Стругацкие «Обитаемый остров»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Приключенческое | Психологическое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Прогрессорство | Становление/взросление героя | Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Землянин Максим Каммерер, попав на планету Саракш, сталкивается с апокалиптической жестокостью, подлостью, цинизмом. Ему предстоит сделать непростой выбор между правдой и ложью, долгом и предательством, честью и бесчестьем.
Повесть написана в период с ноября 1967 по май 1968 года.
Первая глава повести была напечатана в журнале «Знание—сила», № 12 за 1968 г.
Для публикации в журнале «Нева» текст повести по просьбе редакции из соображений объёма был существенно сокращён: опущены главы 15—17. Изменений цензурного характера в журнальной публикации практически не было.
Для первого книжного издания в издательстве «Детская литература» Авторами по требованию редакции было произведено около 900 изменений в тексте повести, при этом многие из них носили идеологический характер.
При подготовке «Обитаемого острова» к публикации в шестом томе первого собрания сочинений АБС в издательстве «Текст» повесть была во многом приближена к состоянию исходной рукописи. В дальнейшем для публикации в знаковых собраниях сочинений — таких, как серия «Миры братьев Стругацких» и собрание сочинений издательства «Сталкер» — текст повести снова по согласованию с БНС подвергался некоторой правке.
В произведение входит:
|
|
Входит в:
— условный цикл «История будущего» > цикл «Мир Полудня»
— журнал «Нева № 3, 1969», 1969 г.
— журнал «Нева № 4, 1969», 1969 г.
— журнал «Нева № 5, 1969», 1969 г.
— журнал «Pioneer 1980`1», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`10», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`11», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`12», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`2», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`3», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`4», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`5», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`6», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`7», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`8», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1980`9», 1980 г.
— журнал «Pioneer 1981`1», 1981 г.
— сборник «Жук в муравейнике», 1983 г.
— сборник «Волны гасят ветер», 1989 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 328
Активный словарный запас: средний (2776 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 73 знака, что немного ниже среднего (81)
Доля диалогов в тексте: 28%, что немного ниже среднего (37%)
подробные результаты анализа >>Номинации на премии:
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2000 // Переводной роман (повесть; СССР, 1969) |
Экранизации:
— «Обитаемый остров» 1993, Россия, реж: Александр Клименко
— «Обитаемый остров» 2008, Россия, реж: Фёдор Бондарчук
— «Обитаемый остров: Схватка» 2009, Россия, реж: Фёдор Бондарчук
- /языки:
- русский (64), английский (3), немецкий (4), французский (3), португальский (3), итальянский (1), чешский (3), эстонский (14), украинский (1), польский (5), болгарский (4), китайский (1), японский (2), эсперанто (1), сербохорватский (1)
- /тип:
- книги (84), периодика (16), самиздат (4), аудиокниги (3), цифровое (3)
- /перевод:
- Э. Бромфилд (1), М. Бронштейн (1), Х. Бухнер (1), Э. Бялоленьская (1), М. Вага (11), Г. Георгиев (3), Т. Госк (4), Фуками Дан (2), Л. Дворжак (3), М. Дж. Бенто (1), Х. Джейкобсон (2), К. Каспер (1), М. Козей (1), Ж. Лаана (2), П. Лажуа (1), В. Лажуа (2), П. Лауданьский (1), Г. Маркосян-Каспер (1), Сунин Нин (1), С. Павловский (1), В. Паризи (1), Э. Петрас (3), М. Стоев (1), Э. Фонсека (2), М. Чолич (1)
1971 г.
1983 г.
1989 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
Периодика:
1969 г.
1969 г.
1969 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
Самиздат и фэнзины:
1980 г.
2017 г.
2023 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2009 г.
2013 г.
Электронные издания:
2016 г.
2017 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1972 г.
1977 г.
1978 г.
1980 г.
1981 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1991 г.
1992 г.
1996 г.
1999 г.
1999 г.
2005 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2013 г.
2014 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Sunlight, 22 мая 2009 г.
Очень в своё время впечатлил роман, перечитывал его! Жук в Муравейнике не смог прочитать, даже и не вспомню о чём там.Волны гасят ветер — не начинал. А обитаемый остров одна из первых книг с которых я стал читать фантастику(точнее слушать), очень ждал фильма, но когда узнал кто будет снимать — разочаровался, ещё больше разочаровался когда увидел... Но всё таки спасибо Бондарчуку за фильм хотя бы потому, что благодаря ему многие прочли эту замечательную книгу.
[ -1 ]
Dr_Dexter, 6 июля 2010 г.
Стоит совершенно особняком. Фильм тов.Бондарчука только портит впечателение о произведении. Реально когда прочел, сначала не мог поверить, что написано Стругацкими. и совершенно непредсказыемый финал.
[ 2 ]
grozaov, 2 апреля 2009 г.
Читал все произведения братьев Стругацких в юности.
Обитаемый остров одна из самых любимых. В любой книге Стругациких хитросплетение интрересов героев, яркие описания характеров, но что интересно характеры описаны поступками и реакцией героев на события, а не плоско-описательно.
И мир вывернутый наизнанку, он вывернут в буквальном смысле.
[ 2 ]
sedg, 10 марта 2009 г.
Прочитал книгу, только потому, что фильм вышел частями.
Интересно, занимательно, увлекательно.
Единственное что не нравиться мне в подобной фантастике, что существует огромное кол-во миров, где живут точно такие же люди, но как правило отстают в развитии от земли, строем, наличием диктаторов и т.п.
Зачем для этого кудато лететь, там этого нет.
Не проще просто исказить пространство, типа альтернативная история, параллельный мир...
[ 3 ]
vsvld, 29 сентября 2008 г.
Люблю эту вещь не за антирежимность-антисоветскость (давно уже не актуальную), а за визуальные образы, так и лезущие в глаза — будто видел их в своем сне, а не в стругацком. Один лес, набитый автоматическими боевыми машинами, чего стоит. Язык тоже прекрасен — уже почти не чувствуется, что еще 10 лет назад авторы пребывали в ученическом восторге от Старины Хэма.
[ 5 ]
IvanTheOne, 21 ноября 2007 г.
Вырисованное авторами тоталитарное государство на основе «запудривания» мозгов, по моему, может оказаться актуальным и правдоподобным в наши дни, конечно если откинуть вымысел. Очень ярко описан мир, или то, что осталось от былого, великого государства и что стало с ним из-за глупости людей этого мира. Интересен и непредсказуем сюжет. Интересная концовка, Максим из героя превращается во вредителя, сам того не желая. Массаркаш!
[ 2 ]
Paganist, 30 января 2009 г.
специально не смотрел фильм до тех пор пока не прочитаю книгу.
Что же, книга действительно заслуживает экранизации. И это не единственное её достоинство. Любители боевиков найдут великолепный экшн, склонные к размышлениям обнаружат глубокие пассажи философского направления. да и вообще — очень добротная история, хорошая фантастика с понятным и красивым языком повествования.
[ 2 ]
Dira, 28 января 2009 г.
замечательная книга, и я, к счастью, прочла её до того, как идти в кино)))в книге всё очень понятно и внятно, про фильм могу сказать одно — я очень смеялась) а книга очень хорошая, история, как человек себя ведёт, попав в мир, других нравов и жёсткой диктатуры. наверно, человек из современного мира почувствовал тоже, что и максим, очутившись в средневековой европе. занимательно, что стругацкие отлично завуалировали подтекст, актуальный, как в советскую эпоху, так и сейчас. вообщем книга супер, всем читать) жаль, что кино не получилось, хотя лучше чем могло бы быть)
[ 1 ]
Vovander26, 1 июня 2009 г.
Прочитал всю трилогию, был удивлен тем, что АБС упоминают в своих произведениях мой родной город Сыктывкар. Конечно в нашем городе нет школы-интернат под таким номером, ну это ничего. А так очень интересная трилогия, есть о чем подумать после её прочтения. Мой совет читайте кто не читал. Фильм надо смотреть после прочтения иначе не понятно кто есть кто.
[ 4 ]
kkk72, 9 февраля 2008 г.
Роман, в котором успешно сочетаются множество достоинств. Можно обратить внимание на увлекательный, очень динамичный сюжет с неожиданными поворотами. Можно отметить прекрасный язык романа, который читается очень легко. Можно отметить множество удачных шуток, ловко встроенных в весьма серьезное произведение. Можно восхититься запоминающимися героями, причем не только основными. Например, мне очень понравились Зеф и Рада. Можно задуматься над весьма необычным обществом, изображенным Стругацкими, этакой необычной антиутопией. А можно просто поразиться, как авторы смогли объединить все это в единое целое, и наслаждаться отличным романом.
[ 4 ]
viv, 8 декабря 2007 г.
Вот такая планета — не верят там в пришельцев, принципиально — уверены, что живут внутри пузыря в сплошной каменной вселенной. Приходится горцем каким-то притворяться. А если тебе 20 лет, пацан еще в общем-то, ну кто еще свободным поиском заниматься станет, то не так и просто разобраться в том, как живут люди на этой планете, за что и с кем воюют... И какими методами... Но Моксим, оказавшись практически самым сильным и ничему неподвластным человеком на планете, все-таки кое-как разбирается и пытается действовать. Причем — успешно...А потом оказывается, что все его действия отдают детским садом при встрече с настоящими земными прогрессорами...Книга — приключенческая, здесь авторы дают читателю все, чего он ожидает, и еще более того. Книга — философская: одни рассуждения Колдуна чего стоят! Книга очень непросто написана: попробуйте, например, сразу, с первого прочтения, сказать, кто был предателем в подполье? В общем, одна ил лучших книг не только Стругацких, но и мировой фантастики!
[ 1 ]
Меконг, 2 марта 2009 г.
Отличное произведение! Прочитал с удовольствием и не раз. Хотя концовочка не совсем понятная — в стиле Стругацких — сами, мол, додумывайте. Фильм, хотя бешеного восторга не вызвал, но и не разочаровал — думал хуже будет. Вообще большинство книг Стругацких слишком сложны для экранизаций — получается либо совсем не по теме («Сталкер», «Чародеи»), либо муторно, как овсяной кисель («Отель «У погибшего альпиниста»»)
[ 1 ]
mir_tesen, 28 февраля 2009 г.
очень понравилось.. хотя если бы я сначала посмотрела фильм, не думаю что стала бы читать. Сразу вживаешься в обстановку, и захватывает с первых строк.. дико интересно!
[ 2 ]
open_sky, 26 августа 2008 г.
Первая книга, которую я прочёл, и понимаю, что выбор мой был не напрасен. А на счет борьбы с тоталитаризмом, то «Обитаемый остров» и сейчас не теряет вес по смыслу того, что творится в России(первоначальная задумка была со скрытым смыслом про СССР). Самое болшьшое впечатления мне оставил прикол со словом «массаракш», точнее его классная двузначность :wink:.
Всем мир!
[ 4 ]
drgre, 15 октября 2007 г.
Глубокомысленная и довольно увлекательная рассказ/повесть!
Определённые, на мой взгляд, недоработки сюжета с лихвой компенсируются глубиной и продуманностью мира, в котором происходит действие. Он разительно похож на «неудавшийся коммунизм», и это немного смущает, так же как и факт нестыковки двух земных ведомств — одно ведёт активную педагогическую работу с обществом, а другое, не понятно, почему, засылает туда первопроходца-искателя.
В целом книга стоящая, рекомендую! :)