Роберт Маккаммон «Королева Бедлама»
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое | С множеством интриг | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Мэтью Корбет прибывает в Нью-Йорк с целью найти применение своим талантам. Пытаясь вывести на чистую воду растлителя мальчиков Эбена Осли, молодой человек оказывается вовлечен в расследование серии таинственных убийств. Преступника прозвали Маскером за манеру уродовать лица жертв. Все убитые, кажется, не имеют между собой ничего общего. Или все-таки имеют? Ответ знает лишь загадочная пациентка лечебницы для душевнобольных, по прозвищу Королева Бедлама...
Входит в:
— цикл «Мэтью Корбетт»
Номинации на премии:
 номинант |
Международная премия писателей триллеров / International Thriller Writers Awards (ITW), 2008 // Роман в мягкой обложке (оригинальный) |
- /языки:
- русский (4)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Волковский (1), М. Левин (2), Е. Романова (1)
2010 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2010 г.
Аудиокниги:
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Nexus, 3 февраля 2010 г.
«Королева Бедлама» — это потрясающий памятник городу Нью-Йорк и блистательный портрет эпохи освоения Нового Света. Роман ни в чем не уступающий своему предшественнику.
Как и в любом уважающем себя продолжении, в новом романе цикла присутствует больше приключений (весьма динамичных и, самое главное, органично вписанных в сюжет книги), больше запутанных тайн (имеющих как локальный характер, так и касающихся событий происходящих в Старом Свете) и обширная галерея новых (интересных и запоминающихся) персонажей.
Но, прежде всего, «Королева Бедлама» — это история рождения города, описанная с большой любовью и уважением. Это искусно вплетенная в ткань романа надежда автора на возрождение Нью-Йорка в качестве символа свободы и веры в светлое будущее, каким он являлся для его первых обитателей. Добавив к вышесказанному изящный стиль повествования, внимание к мельчайшим деталям, мы получим отличный исторический детектив, полностью погружающий нас в атмосферу старинного города XVIII века, когда «свечки были маленькие, а тьма — великой».
[ 3 ]
amadeus, 18 января 2010 г.
Превосходный роман. Читал, правда, из-за нехватки времени долговато, но каждый день не терпелось вернуться к чтению. Очень нравится неторопливая, вдумчивая манера Маккаммона развёртывать повествование и дополнять деталями — постепенно «освещать все тёмные места». Хорош и русский текст: переводчик и редакторы поработали на совесть. Пусть это и небезызвестный М.Б. Левин... :biggrin: Вот если бы они ещё отладили «Голос ночной птицы» — было бы просто отлично.
Ну и проброшен мостик к третьему роману — «Mister Slaughter»: «...Всего-то тридцать миль. Что тут может случиться?..» Хорошим он должен быть: «Mister Slaughter opens in the emerging metropolis of New York City in 1702, and proceeds to take both Matthew and the reader on an unforgettable journey of horror, violence, and personal discovery».
[ 8 ]
Vladimir Puziy, 8 января 2010 г.
С моей точки зрения, роман ничуть не слабее первого. По-прежнему отличное соединение ярких характеров (причём даже второстепенные персонажи получаются у Маккаммона живыми и запоминающимися), увлекательной интриги, интересного фона (на сей раз -- не городок фронтира, а Нью-Йорк начала 18 в.) и морально-этической составляющей. Прочитал с огромным удовольствием, даже перевод Левина «не испортил обедни»: похоже, то ли Левин потихоньку исправляется, то ли «Королеву» редактировали тщательнее, чем «Голос ночной птицы».
Отличный исторический детектив. Выйдет продолжение -- обязательно прочитаю.