Майкл Суэнвик «Дочь железного дракона»

Эта книга не для дураков. Чтобы ее понять, нужен Айкью , около 150 и выше. В ней показана, иносказательным образом, сущность тоталитарной системы. Ее считают социально опасной , потому что, если гномы из подземелья начнут что то подозревать, то где господин Гальяганте , будет брать девочек для увеселений ? В ней описана , критика социальной системы как обьекта, а это, в некоторых глазах , очень социально-опасное действие, потому что разрушает доверие , к любым социальным институтам : к заводу , к школе, к высшему учебному заведению, показывает отсутствие социальных лифтов, и невозможность у низших каст, избежать рабской участи. Дракон познания, дает ответы , но они непросты, для принятия их , обычными людьми. Как, в « Пути креста и дракона» Мартина, истина жестока, и обычному человеку , трудно ее принять. Жизнь тяжела, и в конце все умирают. Никакого потом нет, просто распад физических частиц. Что бы ты не делал, ты усиливаешь энтропию. В этом плане, дракон в книге, стоит правее, председателя президиума в РСФСР. Тем позволялось верить в коммунизм. Дракон лишен этой иллюзии, и , как и персонаж, повести Мартина, находит выход в саморазрушении.Книгу, тем не менее , я бы рекомендовал к прочтению мастхэв , потому что, она развивает интеллектуальные способности реципиента , в отличии, от тонн макулатуры в этой области, заставляя его задуматься над многими вещами.

Оценка 10 из 10.

Произведение действительно странное, но захватывает абсолютной непредсказуемостью сюжета. Явно не для любителей детективов, где действия героев приводят к ожидаемому или неожиданному финалу. В этом романе только начинаешь ждать логического завершения сюжетной линии как автор её просто обрывает и начинает новую. В целом, интересно, но...

На мой взгляд не очень хорошо прописаны персонажи и окружающий их мир. В принципе, при богатом воображении это было бы не страшно, но лично я наталкивался на нестыковки того что себе навоображал с тем что происходит у автора в дальнейшем. Хотя, если воспринимать всё происходящее, а автор даёт нам и такую возможность, как бред пациента психлечебницы, то всё в на своих местах. Даже количество пенисов (на мой субъективный взгляд с ними здесь явный перебор).

При всех недостатках мне понравилось)

Читать интересно, но гадливо.

Название «Дочь железного дракона» вводит в заблуждение, скорее бы подошло «Бестолковая жертва железного дракона». Начало цепляет, а потом, соглашусь со многими, бредятина ни о чём. Конец, правда, глубок, весьма.

Почти вся книга — мерзкая бытовуха с обилием всяких органических выделений. Много порнографических сцен, середина ими заполнена — чуть ли не в каждой главе. К Главной Героине часто подходит аббревиатура ГГ. А еще постоянное употребление наркотиков оттеняет картину разложения всего и вся.

НО! По книге разбросаны сильнейшие моменты. Их буквально страницы, но они — шедевры. Жаль, что автор смешал несколько маленьких алмазов с кучей ГГ.

Хрипящий, смрадный завод, смертельно опасный и для взрослых мастеров, и для забитых детишек, выметающих сор из сальных углов и кислотных дыр. Лютая школа, прессующая учеников словом, делом и равнодушным храпом. Лихой универ, студенты которого истово трясутся над самостоятельными, а остальное время тратят на широкий спектр развлечений полового, воровского и чарующе самоубийственного характера. Высший свет мегаполиса, построенный на транжирстве, стуке понтов и жестких ритуалах. Сквозь эти университеты то легко и на кураже, то по нижней кромке отчаяния скользит и падает главная героиня — девочка, которая давно должна была сгинуть. Потому что она человек, а все вокруг — нелюди. Эльфы, гномы, полуптицы и ящеры. Тупые, хитрые, лживые и жестокие. Но девочка выжила. Она поняла, что надо быть тупее, хитрее — ну и так далее, — чем все вокруг. И она нашла дракона.

Суэнвик, как большинство взрослых умных брезгливых людей, к фэнтези, скорее всего, старался не относиться — пока не задумался над двумя вопросами, которые традиционными авторами заведомо игнорируются. Первый — как на самом деле будет выглядеть стандартная фэнтези-среда, если посмотреть на нее с марксистской точки зрения: как на сшибку производственных сил, производственных отношений, политических, социальных, финансовых и генетических противоречий. Второй — сможет ли в этой среде, если без дураков и поддавков, выжить обычный человек.

Ответ получился невеселым и мощным.

Понятно, что успешной была сама идея столкновения концепций люди-нелюди: сбивания подмастерья с проросшими крыльями при попытке к бегству с завода, прорастания умерших любовников в незнакомых людях, светских вечеринок в честь человеческих жертвоприношений. И понятно, что способов выживания в любой несовпадающей с тобою среде два: вознестить на гребень среды или уничтожить ее.

Но Суэнвик выжал из обеих понятностей максимум.

Очень крутая книга.

Этот роман читал и перечитывал не однократно.

Сразу скажу — познакомился с ним еще в 1996 году, когда у моих друзей-книгоманьяков он не вызвал положительных эмоций. Так что книгу мне просто подарили: «Возьми, ты любишь все странное». А я буквально заболел и описанным миром, и самой историей.

Потом уже сам подарил эту книгу своему лучшему другу со словами — «Это просто НЕЧТО!». Впоследствии неоднократно брал ее у него — просто перечитать.

Сейчас у меня есть и более полное издание 2006 года, и электронка.

Не скажу, что «ДЖД» стала настольной книгой, но некоторые события жизни буквально заставляют хотя бы мыслями возвращаться в тот мир — и в школу, и к идее жертвенности, и в универ, и к идее противостояния и предопределения. Герои просто шикарны, а эльфы — самые кошмарные и самые НЕ человеческие из всех эльфов прочитанных мною книг (от того они и самые правдоподобные).

И еще — книга явно не для всех. Моя жена так и не смогла прочесть «эту порнографию». :)

Начал читать и возрадовался. Оригинальное многообещающее очень необычное начало хороший литературный язык и перевод — настроился на серьезное интересное чтиво так как изначальная конфигурация множества тем идей которые все сразу уже стало немного тяжело держать в голове давала надежду на то, что когда автор сложит свой пазл будет не рядовая картинка. Долго терпел. Дальше середины книги.

Я Так и не понял и не хочу разбираться просто опишу главные варианты:

-Автор изначально не собирался собирать концы в что то конкретное и на самом деле это просто поток сознания. Причем явно не совсем нормального шизоидно расщепленного на массу осколков. Поначалу завораживает как калейдоскоп. Была у меня такая штука в детстве Первые пять минут не оторвать и через 10 минут скучно и навсегда. Тогда зачем это это все. Да у меня утром в полудреме в субботу поток сознания возможно не менее интересен но я это даже не пытаюсь публиковать (хотя все мои женщины которым периодически рассказывал свои ненаписанные бредни — очень советовали, но они свое отработали дали мне время собраться с силами заполнить паузу а это много значит в моем возрасте).

-Автор не смог. Ну что ж. Так бывает. Не однократно встречал (особенно в музыке) когда очень многообещающее начало и ..... тему достойно развернуть не удалось.

-Я не врубился. Есть такая вероятность но .... я представляю каким человеком надо стать что бы это радовало -бррр. Не хочу.

Это как поддаться на уговоры попробовать анал. Брезгаю и все.

Как Вы воспримите человека который с утра до вечера крутит калейдоскоп или играет в игрушки или не вылезает из соц. сетей.

Хотя если быть честным дань этим забавам (игры соц сети а ранее восточные религии а посередине политика я в свое время отдал и не мало и с таким азартом и жаром аж поминать приятно и страшно из чего слава богу вовремя выскочил).

Но с другой стороны что взять с человека (т.е. меня) которых до сих пор верит в честь любовь долг т.е. безнадежно не современен.

А вдруг я не прав?

Но если все таки кто то хочет рискнуть заняться практической сексспелиологией или осилить эту книжку до конца — начинайте с тренировки с подавления рвотного рефлекса. Если его уже нет погуглите в екипедии что такое рвотный рефлекс и для чего он нужен организмам и есть ли смысл ради гипотетического удовольствия насиловать себя и похоронить его совсем.

Мне, по крайней мере несколько раз рвотный рефлекс спас жизнь.

С тех пор не пью. Совсем.

И романтики в пьяных приключениях не вижу.

А природная брезгливость не раз выручала от приключений ( а в более зрелом возрасте от бизнеса) в компании с людьми с которыми не дай бог оказаться в трудной ситуации — продадут предадут и дерьмом завалят и скажут что сам виноват.

Но что бы сделать такой вывод осознан и навсегда — нет другого пути попробовать самому на полную катушку чуть не поломать (или не повезло но не сломаться) себе и окружающим жизнь.

Может наоборот причитал десяток таких книжек человек получит необходимый иммунитет за небольшие «деньги»

Тогда оно того стоит.

Если Вам книга понравится --надеюсь со временем это пройдет, а сопротивление повысится.

Когда кто-то вечером садится за компьютер и хочет написать рецензию на книгу, какой вопрос он задаёт себе в первую очередь?

За редким исключением этот краеугольный вопрос касается главной корневой идеи, основной мысли, цели книги; того, ради чего она была написана.

Кто-то скажет, что роман о взрослении человека, о его месте в мире, о поиске этого места. Возможно.

Как автор это реализует? Им создаётся невероятный, невозможный и бесконечно враждебный мир. Мир населён на первый взгляд невероятными существами, у которых есть рога и хвосты и страшные рожи из ночных кошмаров Гильермо дель Торо. Но приглядевшись, становится понятно, что один зелёный чёрт – вылитый ваш сосед по общежитию, такой же наивный сексуально озабоченный лопух. Красная рогатая кикимора говорит точь в точь, как ваша двоюродная сестра. Она в душе совсем не плохая, просто толстая и в очках, ей не хватает внимания и она обозлилась на весь свет.

Не совсем ровно, но логически последовательно Суэнвик открывает суть мира чертей и железных драконов глазами сначала маленькой девочки, затем девочки-подростка, и наконец почти взрослой девушки. Это очевидный ход, ведь где и как проще всего показать всю боль и радость, всю красоту и подлость, где у нас были самые большие наслаждения и самые жестокие разочарования? И по мере проникновения ты понимаешь, что это наш мир, наша жизнь. И переживание первого сексуального контакта, первая потеря, радость успеха и горечь одиночества ни капли не меняются от добавления к картине эльфов – бессмертных наркоманов и жестоких стальных драконов. Не уменьшаются, но и не делаются глубже.

Тогда становится ясно, что все названные выше мысли – и взросление и поиск места и предназначения – тоже антураж, как гномы с вурдалаками, антураж второго уровня, идейный антураж. А осевой мыслью, и главным красным стержнем и смыслом романа является идея о человеке и людском сообществе, которые остаются и останутся собой в любом месте и обстановке. Будут влюбляться в урановых рудниках Венеры, обижать своих близких людей в садах Атлантиды, любить своих детей в постъядерном мире и виртуальной реальности. И подлость и мелочность свою никуда не денут даже в потеряном раю.

А дракон в книге скорее символ, чем действующее лицо, квинтэссенция и средоточие сущностей и движущих сил общества людей. Локальный сгусток энтропии, непокорности и обиды.

В автографе на моём экземпляре «Дочери железного дракона» Майкл Суэнвик написал «May your life be free of dragons». Вряд ли оно так получится. Да и незачем.

Насколько интересным была первоначальная идея и завязка книги, настолько невнятной она стала к середине. Вторая половина вообще напоминает кашу из обрывков сцен и ситуаций, лишенных всякого смысла. Читается легко, на одном дыхании, но с постоянной вопросом в голове «что вообще происходит?», так как сюжетно — бред.

У романа оказалось на редкость много поклонников. Действительно читать интересно. Смесь магии, технофэнтези, научной фантастики, жизненной саги бедной сиротки, параллельные миры (верх-низ), любовные похождения героини в странном феерическом мире, судный день-десятина и многое-многое другое. Подменыш Джейн идет по этому миру, пытаясь разобраться не только в том, что ее окружает, но и в самой себе. Она — не супергероиня, она просто заблудившаяся в мирах человеческое дитя. В общем в книге есть все, что нравится читателю, все, что может его шокировать, удивить, вызывать противоречивые чувства, и нет традиционной морали, воспитательного момента, а то мы как-то попривыкли, что художественная литература должна учить, воспитывать, предостерегать. А тут читай себе, а потом гадай, что же хотел сказать автор, или просто, описывая среду, в которой все происходит, выплеснул на бумагу то, что ему пришло в голову, причем антураж настолько фантастичен, что порой удивляешься к концу книги, а это-то откуда взялось ... В общем увлекательное чтение, возможно, есть еще что-то, надо подумать....

Психоделика? Технофэнтези? Чистый, ничем незамутненный трэш? Киберпанк под маской фэнтези? Роман взросления? Злая пародия... на наш собственный мир? Я не знаю. Эта книга напоминает чем-то аниме — самые шизофреничные, жестокие и откровенные образчики жанра. В любом случае, она вам вряд ли понравится — это вещь настолько на любителя, что большинство читателей, вероятно, пожмет плечами.

Это история девочки-подменыша, укравшей разумную злую машину — железного дракона, сбежавшей с фабрики, где эльфы вовсю эксплуатировали детский труд, учившейся в школе для лесовиц и кикимор, ворующей зачарованные безделушки в торговых центрах, поступившей в университет, где студенты от сессии до сессии живут воистину весело, осваивая секс-как-средство-сдать-лабораторку-по-алхимии, но рискуют угодить в списки погибших, когда приходит зима, а с ней — карнавал безумия, называющийся Десятиной. Это история девочки — нет, уже девушки! — любившей человека, воплощающегося в ее диком мире не раз и не два, но обреченного каждый раз погибать: по ее вине, без ее вины, по вине обстоятельств, девушки, чье тело эльфы похитить не смогли, и поэтому по наркомански жуткому миру странствует ее дух, девушки, уставшей ходить по кругу и улетевшей на эсхатологически настроенном железном драконе сражаться с Божеством, точнее, с Богиней... потому что, если нельзя изменить свою судьбу, можно ее уничтожить — вместе со всем миром и собой. Ну и, наконец, это история девушки, которая...

У «Дочери железного дракона» на редкость оптимистичный финал. Но количество чернухи, которое выльется на вас по дороге к нему, превышает среднегодовую норму. При всем уважении к таланту автора — любить эту книгу явно дано не каждому.

Автор, по всей видимости, складом творческого мышления более художник, чем писатель. Не пытаясь работать над сюжетом и оттачивать детали, он берет краски и смелыми мазками рисует яркие картины невозможного мира. Синева осеннего неба, запах бензина, лужи на асфальте, надежда, страх и боль — цвета и звуки, запахи и эмоции служат ему красками, дополняя и оттеняя друг друга. Юнговский мир бессознательного во всей своей необъяснимой нелогичной самодостаточности цветет здесь махровым цветом; словно во сне, неуловимо быстро меняются декорации и действующие лица. Мир Суэнвика живет не по законам материальной реальности, но по принципу реальности внутриличностной, где сознание и подсознание плетут сложный узор ассоциаций, не связанные ничем, кроме своей внутренней безжалостной логики. По факту, весь мир окружающий героиню, не что иное как многократно дробящиеся проекции ее собственной личности на темную ткань бытия. Мучительно пытаясь вникнуть в жестокие законы виртуальности, Джейн ищет причину и внутренний смысл своих злоключений, ищет виновника своих бед, все это время подсознательно вынашивая груз вины, вновь и вновь запуская скрытый механизм ловушки судьбы, обманывая себя и с готовностью обманываясь. В глубине души она осознает, что нет других причин, кроме нее самой, кроме ее собственных желаний и порывов. «Синдром новичка» — вне зависимости от внешних факторов, внутренняя реальность человека не определяет веру, а, напротив, определяется ею.

Вольная ассоциативная манера написания этого романа освобождает автора от многих обязательств перед читателями, но порождает обязательства перед самим сюжетом. Набирая обороты, он явно обретает собственную волю. И взять этот процесс под контроль (кое-где в тексте видны такие попытки) невозможно, выглядит будто заплатка, остается до конца пройти этот путь всем вместе — героине, автору и читателю. И не сорваться при этом с карниза тонких ассоциаций в бездну бессвязного бреда. Иногда это было очень близко, так что до высшей оценки все же не дотягивает, твердая девятка.

Удивляет все-таки склонность некоторых авторов писать от лица героя противоположного пола, зыбкая почва... У Суэнвика получилось достаточно успешно, несоответствия видны только если специально искать.

Насколько мне понравилось начало романа, настолько не понравился конец. Слава автору, он вывел эльфов и гномов из дебрей средневековья. Разум этих существ наконец-то дал им стальные руки-крылья и более цивильную систему управления, пусть даже и с типичным для фэнтези расистским (хотя правильнее обозвать его видистским) уклоном. Конечно, все это выглядит слегка грубоватой склейкой (презерватив+заклинание=технофэнтези), но тут же у нас соприкосновение миров.

К сожалению, чем больше эти миры соприкасаются, тем хуже становится роман. Считайте меня безнадежным романтиком — или хотя бы лишенным вкуса мьевиллепоклонником — но я даю еще одну руку Люка Скайвокера на отсечение, что для написания (пост)индустриального фэнтези вполне можно обойтись одним миром. А уж если за любовь писать – и подавно.

По крайней мере, у автора не было бы возможности так жутко слить финал. При всех изворотах Суэнвика, с тем же успехом он мог задаться вопросами, любит ли героиня Якина и взаправду ли обокрали Шпака.

Что еще хуже, Суэнвик под конец романа внезапно разродился совершенно нелепым морализаторством. Любовь-де в героине не взросла (а потом — взросла, ага). Вдруг оказалось, что выстроенная автором темнофэнтезийная вселенная служит совершенно иным целям, чем можно было бы ожидать от уважающей себя темнофэнтезийной вселенной. Вот только это ни разу не откровение в духе «ай да красавчик, как повернул! молодца!». Это обыкновенное «и с фига ли вдруг так?». Авторы (пост)киберпанка прекрасно понимают, каким должен быть герой, выросший в подобном мире. Понимают это и авторы темного фэнтези. Наверняка это понимает и Суэнвик, тем более, что киберпанк ему ой как не чужд. Вот и притащил Богиню ex machina. Маленьким девочкам из Спиральных дворцов простительно.

Еще один шедевр. Ни одного отрицательного отзыва. Хотя отзывы под стать книге, например, читатель Goldswan уже созрел для аналогичной серии, по крайней мере полностью владеет искусством прятать мысль за несколькими слоями псевдонаучных терминов.

Что касается самой книги, то начало следущее: Девочка Джейн живет на фабрике по производству драконов. Как попала Джейн на фабрику? Ее украли в детстве из дома. Ребенок нужен на фабрике, чтобы ползать по трубам в извилистом брюхе дракона и чистить их от сажи металлической щеткой. Дракон описывается как огромное механическое чудовище на паровой тяге. Джейн работает не одна. Коллеги Джейн другие дети, а точнее неопределенные животные и чей то птенец, который ждет когда у него отрастут крылья чтобы улететь из фабрики. Дети долго планируют ритуал Вуудуу, чтобы убить их бригадира надзирателя. А Джейн знакомиться с одним из драконов, хочет с его помощью сбежать и далее по текстут мы узнаем что дракон обладает плазменными пушками, бомбами с напалмом, лазерной системой наведения и системой виртуальной реальности для пилотирования. Крайне высоко технологичный аппарат. К сожалению чтобы полностью активировать системы Джейн необходимы некоторые вещи: рубин, пластиковая карточка, медная проволока и.т.п, которые расбросаны по фабрике начиная с гнезд жабогалок до мусорных корзин. Что и занимает Джейн несколько десятков страниц, а дракон в это время успешно претворяется ржавой кучей хлама чтобы враги не догадались об их гениальном плане побега. Что кстати совершено разумно тоже самое происходит на АвтоВАЗе где ведро с гайками успешно претворяется Ладой Гранта.

Кратко говоря книга для детей школьного возраста не обращающих внимание на отсутствие причино-следственных связей, если бы не большое количество насилия, употребления наркотиков и намеков на педофилию.

Но не буду больше рассказывать чтобы не портить вам удовольствие от чтения.

Издание 2006 года давно стало раритетом. Про издание 1996 года и не говорю.........

Удивительно нестандартная и лиричная книга, живые герои, глубокие образы, многогранность мира, наполнение смыслами и образами, сюжет живёт и дышит.

Заставляет задуматься, переосмыслить очевидное, понять непонятое.

Книга о жизни, во всех её проявлениях.

«Дочь железного дракона» – это книга-эмоция! Жаль только, что эмоция эта – черная, беспросветная тоска. Честное слово, так досадно, что при несомненном талантище играть на струнах человеческих чувств, Суэнвик присягнул темной стороне силы, и теперь творит зло, пришпиливая своих читателей, словно бабочек, булавками ледяной депрессии.

Думаете, я преувеличиваю? Нет, ни капли!

Давно я не получал от книги такого сокрушительного удара. Каждая страница вопит: «Прекрати сопротивляться, ты все равно умрешь!». Предложения кнутами хлещут по израненной душе. Слова пудовыми булыжниками ложатся на сердце.

В романе Суэнвика судьба представляется не просто слепой силой, перемалывающей всех без разбору, а этакой злодейкой с садистскими наклонностями, единственной радостью которой в ее вечном существовании является страдания живых существ. Ей мало просто провести главную героиню «Дочери железного дракона» сквозь череду тяжелых испытаний, она раз за разом заставляет Джейн переживать одно из самых ужасных событий в жизни – потерю любимого человека. В каждой новой смерти читатель видит какую-то жесткую насмешку, ведь что бы ни делала Джейн, как бы ни старалась, ничего изменить нельзя – судьба сделает свое черное дело и выведет Джейн на новый круг страданий. И после этого в полуоптимистический открытый финал совсем не верится.

Ко всему прочему книга написана очень ярким, образным языком. Во всех персонажей веришь, к ним прикипаешь всей душой. И тем больнее их потеря.

Рекомендация. Вы хотите рыдать от безысходности? Хотите понаблюдать за безумным парадом смертей? Хотите почувствовать себя ничтожной игрушкой в руках темных сил? Если да – читайте смело, лучшего депрессанта вам не найти.