fantlab ru

Зенна Хендерсон «Подкомиссия»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.37
Оценок:
176
Моя оценка:
-

подробнее

Подкомиссия

Subcommittee

Другие названия: Разноцветные корабли; Лазейка

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 43
Аннотация:

Удачные мирные переговоры между землянами и лидженийцами должны положить конец кровопролитной войне. Договориться с чужаками не так-то просто, и кто знает, чего они хотят на самом деле? Но пока взрослые ведут напряженный диалог, Сплинтер, сын одного из высокопоставленных землян, знакомится с Дуви — маленьким лидженийцем...

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Публикации в периодике:

* 1984 г — под названием «Разноцветные корабли» в журнале «Вокруг света», № 6, стр. 14-18. Перевод Л. Кузнецовой. Первая публикация на русском языке.

* 2016 г — под названием «Лазейка» в журнале «Пионер», № 10 за 2016 год. Переводчик не указан, оформление Инны Бодровой.


Входит в:

— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, July 1962», 1962 г.

— сборник «The Anything Box», 1965 г.

— антологию «Kroki w nieznane 1», 1970 г.

— антологию «Bardzo dziwny świat», 1975 г.

— антологию «Young Extraterrestrials», 1984 г.

— журнал «Вокруг света 1984'06», 1984 г.

— антологию «Судьбы наших детей», 1986 г.

— антологию «Лавка миров», 1991 г.

— антологию «Пригоди, подорожі, фантастика-91», 1991 г.

— антологию «Ветер чужого мира», 1993 г.

— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.

— антологию «Голоса пространства», 1997 г.

— антологию «Звезда по имени Галь. Заповедная зона», 1999 г.

— антологию «Апрель в Париже», 2012 г.


Похожие произведения:

 

 


Судьбы наших детей
1986 г.
Лавка миров
1991 г.
Пробный камень. Подкомиссия. Рождественский сюрприз
1991 г.
Ветер чужого мира
1993 г.
Планета Норагаль
1996 г.
Голоса пространства
1997 г.
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
1999 г.
Апрель в Париже
2012 г.

Периодика:

The Magazine of Fantasy and Science Fiction, July 1962
1962 г.
(английский)
Вокруг света № 6, июнь 1984 г.
1984 г.

Издания на иностранных языках:

The Anything Box
1969 г.
(английский)
Kroki w nieznane
1970 г.
(польский)
Bardzo dziwny świat
1975 г.
(польский)
Young Extraterrestrials
1984 г.
(английский)
Asimov's Extraterrestrials
1986 г.
(английский)
Extraterrestrials
1988 г.
(английский)
Storie di giovani alieni
1989 г.
(итальянский)
Young Extraterrestrials
1990 г.
(испанский)
Пригоди, подорожі, фантастика-91
1991 г.
(украинский)
Storie di giovani alieni
1998 г.
(итальянский)
Storie di giovani alieni
1998 г.
(итальянский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень трогательно...

Детям было легче понять друг друга, чем взрослым — ведь у них еще не было предубеждений...

Оценка: 9
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Тяжким бременем лежит на человечестве постоянная борьба между сердцем и разумом. Тело, наша физическая оболочка, является своеобразной тюрьмой для разума, а тот (в свою очередь) является невольным тюремщиком и заключённым в одном лице. Считается, что человек становится дееспособным в 18 лет, когда может отвечать за свои действия. Но вместе с этой дееспособностью, он получает все те сомнения и фобии, которые сковывают и огораживают нас в нашей жизни. И в этом отношении дети стоят особняком, потому что они живут сердцем. Их путь познания окружающего мира (через душу) является практически экстрасенсорным, т.е. сверхчувственным. Вспомните себя в детстве или своих детей, или детей своих знакомых. Они не могут объяснить, почему этот дядя или эта тётя хорошие или плохие, но они почти не ошибаются в этой своей оценке. А оценка взрослых очень сильно зависит от разных причин и та оценка, которую подсказывает сердце, почти никогда не будет главенствующей и определяющей. И именно так и получилось в этом замечательном рассказе. Два ребёнка разных рас, не зная языков, обычаев, табу и фобий своего визави, открыли навстречу друг другу свои детские сердца (не имея при этом какой то корысти, кроме желания поиграть вместе) . И именно это общение помогло положить конец кровавой войне, основаниями для которой были сомнения, фобии и непонимание между взрослыми дядьками, и дать начало крохотному ростку под названием взаимопонимание и доверие! Спасибо Автору за этот урок!

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень приятная история о взаимопонимании. Конечно, в наше время у нее появляются новые смыслы — например, у линженийцев довольно манипулятивный способ ведения сражений; и странно, что с их прибытием к Земле сразу начинается война — кто же сделал первый выстрел?; да и гостеприимство в настоящем, как показывают некоторые события, может обернуться неприятностями в будущем. Но герои рассказа — не коварные враги, замышляющие, как бы перебить друг друга, им действительно хочется договориться, однако мешает языковой барьер и недоверие, вызванное опасениями за своих близких.

Как и во многих произведениях, дети оказываются более способны к сотрудничеству, нежели взрослые — у них нет подозрений и корыстных мотивов.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень женский рассказ. Вязание объединило воюющие цивилизации! :))

Конечно, совершенно невозможно поверить в этакое оставшееся для всех незамеченным общение на территории пришельцев... но все равно, рассказ добрый и милый. Язык игры — лучший в мире язык!

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень даже мелодраматичный и обнадеживающий рассказ против войны. Рассказ был написан в то время, когда мир стоял на грани войны, точно так, как он встал у опасной черты снова. Автор прав лишь в одном, взрослые никогда не смогут договориться, они отягощены грузом боли, крови, предательств, патриотизма и высших интересов. А дети всегда могут найти общий язык, если только взрослые не научат их ненависти с самого юного возраста, что ни умеют делать лучше всего. Рассказ наивен, но он впечатляет и заставляет читателя поверить, что мир все же можно спасти, всегда найдется чудесный способ.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ интересный и трогательный. Но одна деталь вызвала у меня смех. Западных военачальников якобы сильно смутила гибель семейных кораблей с женщинами и детьми при гибели кораблей-воинов с мужчинами. Не верю!

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Дети оказались умнее и дружелюбнее своих родителей. Пока взрослые никак не могли договориться между собой, дети двух разных цивилизаций нашли способ не только познакомиться, но и поиграть друг с другом, что пошло всем только на пользу. Хороший рассказ, не шедевр, но довольно интересен.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ лжив от первой до последней строчки. Дети как раз с великой лёгкостью вступают в конфликты, и если бы не мамы и воспитатели, то уже в детском саду они поубивали бы друг друга из-за какого-нибудь шарика. И, если доверить им красную кнопку, война случится в тот же день. С другой стороны, в комиссию для переговоров с чужаками были включены исключительно генералы, которые, разумеется, не могли найти с пришельцами общего языка. Включить туда психологов никто не догадался. Все видят, что у инопланетян на руках плавательные перепонки, но предложить им место, где был бы не крошечный прудок, а кусочек моря, очевидно, религия не позволяет. Зато от всего остального мира инопланетный участок отделён ужасным забором, под который с лёгкостью подкапывается маленький мальчик.

Рассказ читал в сборнике «Ветер чужого мира», и это уже третье произведение, где героиня плачет. Неужели все американки такие слезливые?

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх