fantlab ru

Юнас Юнассон «Сто лет и чемодан денег в придачу»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.12
Оценок:
107
Моя оценка:
-

подробнее

Сто лет и чемодан денег в придачу

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

В дом престарелых прибывает на торжественный обед по случаю столетия господина Карлсона местный начальник, но не любящий шумихи юбиляр в тапочках вылезает в окно и исчезает. За первый час свободы он успевает ограбить бандита-рэкетира, и теперь за стариком гонятся и полиция, и бандиты. Но Аллан Карлсон не впервые попадает в переделку и не теряет оптимизма и чувства юмора — авантюрист и специалист по бомбам и взрывам, он живет по принципу «все есть как есть, а будет как будет». Аллан не загадывает вдаль, не интересуется политикой, не ищет славы, но оказывается чуть не ключевой фигурой всех важнейших событий двадцатого века: он на короткой ноге с Трумэном, он ужинает со Сталиным, его снабжает деньгами Мао Цзэдун, к нему прислушивается Оппенгеймер. В этой очень веселой сказке для взрослых Юнас Юнассон успевает посмеяться над детективом, романом воспитания, семейной сагой, сентиментальной любовной историей и предложить свою версию истории двадцатого века, ни на секунду не прерывая захватывающего повествования с погонями, побегами и подкупами.

Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (2)
/период:
2010-е (1), 2020-е (1)
/языки:
русский (2)
/перевод:
Е. Чевкина (2)

Сто лет и чемодан денег в придачу
2011 г.
Сто лет и чемодан денег в придачу
2021 г.

страница всех изданий (2 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  5  ]

Ссылка на сообщение ,

Приключения длинной в сто лет.

Эта история немножко, ну совсем чуть-чуть своим стилем напоминает творения норвежца Эрленда Лу — Четыре сказки о Курте. Присутствует в Сто лет, некая безуменка. И если у Лу это как бы сказка, то у Юнаса — это... сюрреализм?

Если что, то читать саму историю было интересно, черный юморок автора мне импонировал. Сатира, я подозреваю, что все же сатира (ага, глянула википедию, реально сатира, очуметь какая я умная и правильно книжку читала), у автора была не самой плохой, хоть назвать ее сильной, душу встряхивающую, нельзя, она как будто отдалена от настоящего, опять же на мой взгляд, она у него словно по современности не бьет, а бить по прошлому, по большинству вещей, которым сто лет в обед и люди их не воспринимают, ну такое себе дело, особенно, если не остро бить, чтобы в современности отзывалось похожестью. Не, он старался, но опять же это мой взгляд, что вышло у него не очень. Некоторые места были дюже хороши, но мне кажется, потому что они больше современность напоминали и показательность их, бессмертность или безвременье оживляли книгу, и ты сидел и подтверждал, мол, да-да, это именно так и смотрится! Поэтому и оценка у книги, знаете, не самая распоследняя на мой взгляд)

Сейчас будет абзац-отвлечение. В последнее время очень много попадается книг про старичков, ну людей как бы глубоко за шестьдесят (хосподи, я бог комплиментов. Маме я говорю, что ей всего сорок, младше меня получается мама у меня;) ). Я помню тур в Четырех Сезонах (игра книжная по заданным темам), когда мы буквально днем с огнем выискивали людей прочитавших про героев почтенного возраста, а сейчас такие книжки найти легко и просто, а главное эти прекрасные люди живут, а не пытаются упокоиться с миром и это безумно мне нравится. Как знаете, баба ягодка опять и в семьдесят пять, и в восемьдесят пять, и далее по нарастающей))) Чувствуется, что мир сильно изменился, что его движение продолжается и с приходом сороковника не заканчивается) С другой стороны, может это мои года, мое богатство так на меня влияет? Как в детстве ты смотрел на бабушек с дедушками и думал, что они у тебя ну такие старенькие. что им же на кладбище прогулы ставят. А потом ты понимаешь, что вообще-то, в твоем детстве, им было не много лет и там еще жить и жить оказывается) Как смещение фокуса в голове) Может так и с книгами происходит.

Ну и все это было к тому, что мне очень столетний герой истории понравился. Особенно как он неожиданно понял, что это чего? Уже у меня пенсия? Неожиданно как-то несколько лет настолько незаметно прошли, что оказаться в семьдесят было удивительно, но не печально, кроме одного, не все, что легко делалось, делаться продолжало легко. Меня поражало, сколько в дедушке жизни, учитывая в какие передряги он попал на старости лет, и как в конце еще и любовь свою приобрел... Это такой пафосно-мелодраматичный конец в книге, что после всего происходящего на протяжении всей истории он смотрится вполне логичным.

А происходит в книге много всего. Во-первых, происходит большая часть всей нашей истории, то есть вот от первой мировой и удивительно, что не до разгрома берлинской стены, мне бы там след нашего героя очень бы понравился. Потому что, если вы не поняли, он наследил везде, буквально везде. Почти в каждой войне или революции, он побывал и в Китае, и в Северной Кореи, и шагал через Гималаи, где научился добывать из козьего молока кое-что покрепче и очень хотел научить именно этому тех, кто вечно спрашивал его об атомной бомбе, ну потому что он знаете и ее помог создать) Если что, в России он тоже побывал и сам Сталин ему пел, вообще человек встречался в основном только с большими людьми, первыми людьми, за таким редким исключением, что они становились душевными исключениями.

А, во-вторых, наш дедушка приобрел приключения на свою пятую точку, когда решил, а вот вам юноша, чтобы неповадно грубияном быть — и утырил чемодан того самого юноши... Надо сказать, в схватке с дедушкой, бесславно погибло два молодых человека, поранился до бессознательного состояния взрослый мужчина, чуть не лишился своего места один прокурор, а все остальные встреченные непонятые одиночки приобрели хорошего приятеля. Ну и слониха — доброго друга. Слониха, между прочим, не последний человек в этой истории, она людям жизнь спасла.

Рассказывать книгу довольно сложновато, все же сатира, тут больше про то, что пытается высмеять автор. А сама история она цепляется одна за другую и перекручивается так, что если начать ее рассказывать мне, то вы себя почувствуете прокурором в конце книги, когда все герои истории рассказывая частично правду о произошедшем с ними, заливали ему так и отвлекая воспоминаниями столетней давности так, что человек решил, что ему пора на отдых, куда очень далеко)

Так что поберегу ваше здоровье и денежки) А любителям сатиры и черного юмора — рекомендую)

Оценка: 6
[  4  ]

Ссылка на сообщение ,

Почему книга, которая в оригинале называется «Долгожитель, который вышел в окно и исчез», в русском переводе стала «Сто лет и чемодан денег в придачу»? У меня нет ответа на этот вопрос и нет даже уверенного предположения, по какой причине в переводной литературе явление волюнтаристского переиначивания названий имеет место. Могу только допустить, что в этом так или иначе замешан коммерческий интерес, потому что он везде замешан. Ну, да ладно.

Книга позиционируется, как смешная, и на этот раз я готов с аннотацией согласиться. Действительно, несколько раз за время чтения я разражался смехом вслух. Особенно в первой половине «Ста лет…». Но стоит отметить, что в произведении комический эффект достигается преимущественно лингвистическими средствами. То есть смешно написано, а не смешно замыслено. Это не плохо и не хорошо, а просто факт.

Сюжет раскрывается в двух плоскостях. Одна — это современность, в которой главный герой сбегает из дома престарелых и попадает в разные передряги, а вторая — история его жизни от рождения в 1905 году до современности. И мы видим, что главный герой, зашвыриваемый судьбой во многие страны на разных континентах, был той самой личностью, что определила ход всей мировой истории XX века. Он всегда оказывался в нужное время в нужном месте и не терялся.

Разумеется, этот роман нельзя назвать ни историческим, и ни даже альтернативно историческим. Всё таки принадлежность к жанру комедии не подразумевает достоверности фактов и событий. Но, повторюсь, написано действительно смешно.

Так как большинство важных событий XX века так или иначе касались СССР, в книге есть и Сталин, и Берия, и деятели более позднего времени вплоть до Брежнева. Обычно я довольно болезненно отношусь к, так скажем, творческой интерпретации истории Российского государства, но в романе Юнассона как-то это всё легко проскочило. Ну, переврал и переиначил, да и пускай. Читатель же с самого начала понимает и принимает, что «Сто лет...» это гротеск.

Что меня больше задело, так это ванильный до крайней степени финал произведения. Как-то, с моей точки зрения, не предполагал подобный сюжет всеобщего хэппи-энда. Но то — дело хозяйское, то есть писательское.

Благодаря лёгкому и непринуждённому языку читается роман очень быстро. Чувство провисания имеется только в последней трети книги, где, как мне показалось, автор не смог удержать набранный темп. Действующие лица не потребовали глубокой проработки. Опять-таки, не того типа произведение, чтобы погружать читателя в глубины душевных терзаний героев.

Резюме. Может, и не самый блестящий сатирический роман, но определённых достоинств у него не отнимешь — смешно и занимательно.

Оценка: 7
[  9  ]

Ссылка на сообщение ,

Лёгкая, ненавязчивая и, главное, весёлая книга. Читается на одном дыхании. Конечно, дотошный читатель может сказать, что много общего с какими-то другими известными вещами (мне, например вспомнились «Карты, деньги, два ствола» и «Форест Гамп»), но только роман от этого хуже не делается. И ещё, время от времени пытаешься ловить автора на каких то исторических неточностях (хотя это и не просто) и тут же сам себя останавливаешь — ну ведь сказка, сказка же... Всё будет хорошо,герои выкрутятся и плохие будут наказаны. И вообще: — «Соня, съешь яблочко».

Оценка: 9
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Юмористическое повествование о 100-летнем (не поворачивается язык сказать – дедуле) мужчине, который повидал на своём веку столько и стольких (спас Черчилля, пил с Трумэном, ручкался с Мао Цзэдуном, вопрошал у Сталина, почему тот не сбреет усы…), что подустал от жизни. Но не настолько, чтобы закончить свои дни в доме для престарелых. И жизнь дарит ему на столетие еще одно приключение. А так же новых друзей и великолепный сюрприз в финале.

Читать было интересно, роман хорошо сдобрен юмором, иронией, сарказмом. Но порой я уже уставала от этих скачек из воспоминаний в дни настоящие и назад, мне хотелось ускорить действие. А после я вспоминала, что герои как-никак уже в возрасте и нужно дать им время дотащить чемодан до финала с той скоростью, которую выбрал для них автор.

А главный герой никогда и никуда не спешил, повторяя мудрую фразу «Все есть как есть, а будет как будет». И был прав. Он видел жизнь глазами непосредственного ребёнка и называл вещи своими именами. К примеру, с чего начинаются все войны и конфликты в мире? А с простого: «Ты дурак! — Сам дурак! — От дурака слышу!». И ведь не поспорить. Под юмором и приключениями автор спрятал многое о политике, войнах, дружбе, любви, жизни в целом. Проделав путешествие с юбиляром из его детства до сегодня, читатели имеют возможность посмотреть со стороны на мир и на себя, и, возможно, что-то изменить в себе, пока ещё есть время до 100-та.

Оценка: 8
[  3  ]

Ссылка на сообщение ,

Аллан Карлсон решил убежать из дома престарелых. Не задумываясь, спонтанно, с мелочевкой в кармане и в расписных тапочках он вылез через окно своей комнаты и скрылся в неизвестном направлении. Все бы ничего, но в тот день беглецу стукнуло сто лет. А потом завертелось.

Вот так начинается сей авантюрно-приключенческий роман, с побега и невероятных совпадений. Это старый-добрый «road adventure» — герои, находясь в бегах, то и дело попадают в опасные, а иногда не особо, ситуации, выкручиваясь порой самыми нетривиальными способами. Параллельно с основным сюжетом автор описывает жизнь Аллана Карлсона, его приключения (помимо всего, он пешком обошел Гималаи) и влияние на мировую историю. Ведь этот человек, так или иначе, пересекался с самыми опасными и сильными людьми того времени, будь то Мао Цзэдун или Иосиф Сталин.

Книга написана интересно и весело, читается влет — идеальное вечернее чтиво, чтобы расслабиться.

Отличная история, где главными являются не сколько приключения, а возможность их найти в сто лет. Да и лишний повод напомнить, что даже когда тебе стукнет сотня — жизнь не заканчивается.

Оценка: 8
[  3  ]

Ссылка на сообщение ,

Очередная книга которую слушал во время вечерних пробежек.

Впечатление очень положительное: много юмора, действий. Не хочется спойлерить, но самый минимум книжки передам.

Сюжет развивается линейно: старичок сбежал из дома престарелых и попадает и дикую передрягу с бандитами, миллионами, слоном, мелкими мошенниками, полицейскими и т.д. При этом параллельно рассказывается, как же этот старичок прожил 100 лет, а ума и не нажил. И вот постепенно выясняется, что вся жизнь старика вела к такому фееричному финалу. За свою долгую жизнь, наш герой познакомился с Франко, Труменом, Мао, Ким Ир Сеном, Ким Чен Иром, Сталиным, Де Голлем и др. Поучаствовал в создании ядерного оружия в США и СССР, спас Черчиля, Франко, жену Мао от смерти, до тла сжег Владивосток (вот гаденыш!), много много другого натворил. Вся жизнь Алана Карлсона — сплошной квест и «роуд муви». Вывод в итоге: старичок — совсем не дурачок!

Чтение очень легкое. Посмеялся автор и над политиками, и над религией, и над коррупцией, и над тупыми полицейскими, и еще тупее бандитами. Досталось всем. Мне понравилось!

Оценка: 8
[  1  ]

Ссылка на сообщение ,

Если коротко – то это — забавная книжка-анекдот, наполненная анекдотами на историческую, ювенальную и разные другие темы (как то – бестолковые шведские мафиози-неудачники инерасторопные одинокие полицейские и т.п.).

Начинается роман с того, как Аллан Карлсон, старичок, которому 2 мая 2005 года исполнилось 100 лет, вылез из окна своей комнатки в доме престарелых и отправился куда глаза глядят и куда позволяют добраться его скромные старческие сбережения. Несмотря на его изрядную старческую немощь, Аллан умудрился встрять в кучу неприятностей, из которых он выходил благодаря изрядному самообладанию, чувству юмора и общительности.

Параллельно с днем нынешним, в котором Аллан убегает от медперсонала дома престарелых, бестолковых мафиози и полицейских, в романе описывается долгий жизненный путь Аллана, начиная с раннего детства и до дня нынешнего. И на этом самом жизненном пути простой шведский паренек по имени Аллан, благодаря особому везению и прекрасному профессионализму взрывника, умудряется познакомиться и пообщаться чуть ли не с двумя дюжинами виднейший исторических деятелей своего времени – тут и американские президенты, и советские генералиссимусы, и корейские, в купе с китайскими, революционные лидеры.

Казалось бы – ну понятно – просто набор анекдотов в историческом антураже. Но поражает глубокая проработка автором темы. Вот чисто случайно – прогуглил персонажа десятой руки, встречающегося в романе – маршала Мерецкова. И да, был такой маршал. И не просто был, но был именно там и именно в то время, как указано в романе. Ну, плюс-минус (на абсолютную точность я не копал). Из этого, казалось бы, случайного эпизода я делаю вывод-автор либо историк, либо здорово подготовился. И, пожалуй, не стоит отмахиваться и от других исторических фактов, о которых походя сообщает автор. Может, и вправду горел в начале 50-х Владивосток? Да так горел, что от него ничего не осталось?..

Так что книга, может оказаться, и с двойным чемоданным дном, за которое я едва-едва заглянул, т.к. был беспечен.

Оценка: 8
[  1  ]

Ссылка на сообщение ,

Это история про то, как столетний Аллан Карлсон сбежал из дома престарелых и случайно прихватил с собой чужой чемодан, который оказался под завязку набит деньгами. Деньги принадлежат мафии, которая тут же начинает охоту на него. Кроме того, пропажу Аллана обнаружили в доме престарелых и заявили в полицию, которая также начинает искать беглеца. События разворачиваются очень бодро и захватывающе. Особенно восхитило то, как разрешилась ситуация с двумя трупами ))) Параллельно с настоящим автор рассказывает об оооооочень бурном прошлом старика.

Книга приправлена качественным юмором, читается очень легко.На мой взгляд она просто шикарна! Море положительных эмоций!

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх