Сергей Жадан «Владелец лучшего клуба для геев»
Примечание:
Березіль. — 2006. — № 2.
Перевод А. Бражкиной: Новый мир. — 2007. — № 10.
Входит в:
— сборник «Гимн демократической молодежи», 2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
Sawwin, 1 декабря 2017 г.
Взялся читать на мове, русский текст положил рядом, посматривать там, где не вполне понимаю. Не понимаю главного, для чего это написано. Подобное тоннами писалось в девяностые борзыми окололитературными мальчиками. Главный недостаток — бесконечная болтовня автора. Так можно заболтать любой боевик, любой анекдот. А на большее этот текст и не претендует. Жалкое зрелище.
Стихов Жадана читать не буду, поверю на слово, что перед нами ведущий поэт Незалежной. Но с прозой у Жадана очень неладно.
Оценка: 3
Написать отзыв: