fantlab ru

Хорхе Луис Борхес «Натаниел Готорн»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.29
Оценок:
49
Моя оценка:
-

подробнее

Натаниел Готорн

Nathaniel Hawthorne

Другие названия: Hawthorne

Эссе, год

Аннотация:

Существует мнение, что литература есть сон, сон направляемый и обдуманный, но в основе – сон…

Данное эссе посвящено жизни и творчеству американского писателя XIX века Натаниела Готорна, выдающегося сновидца.

Входит в:

— сборник «Новые расследования», 1952 г.

— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.


Похожие произведения:

 

 


Письмена Бога
1992 г.
Письмена бога
1992 г.
Оправдание вечности
1994 г.
Том 2
1994 г.
Том 2
1997 г.
Том 2. Новые расследования
2000 г.
Приближение к Альмутасиму
2001 г.
Том II
2005 г.
Том II
2011 г.
Зеркало загадок
2014 г.
Новые расследования
2015 г.
Зеркало загадок
2015 г.
Зеркала
2016 г.
Зеркало загадок
2022 г.

Издания на иностранных языках:

Obras Completas
1974 г.
(испанский)
Obras Completas. 1923-1972
1984 г.
(испанский)
Obras Completas. 1923-1972
1989 г.
(испанский)
Алеф
2008 г.
(украинский)
Алеф
2008 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Готорн высказывал мысли ХХ века на языке XVIII-го, если не XVII-го: как если бы у Кафки был стиль пуританских проповедников. Борхес, по своему обыкновению, дает экстракты, выжимки, краткие пересказы — и тем самым переводит тексты американского классика в ту поэтику, которая им сущностно ближе — только Готорн об этом не знал и не мог знать!

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх