Ирвин Уэлш «Католический грех»
Святой Пётр наказывает человека с очень непростой фобией. Наказывает истинно по-уэлшевски
Входит в:
— антологию «Объяснение с ангелом», 2000 г.
— сборник «Сборная солянка», 2009 г.
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /тип:
- книги (4)
- /перевод:
- А. Скобин (2), В. Шубинский (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Демьян К, 22 июля 2023 г.
Иногда Уэлшу таки отказывает чувство меры и вкуса, и он несёт полную околесицу. Увы, это как раз тот самый случай... Искупление за «грехи» оказывается не искуплением, а издевательством — причём и по сути, и по форме.
iskander1, 18 сентября 2010 г.
Рассказ не такой жесткий как «Сама виновата», но тоже неслабый. В данном сборнике место занимает по праву. Здесь мы снова видим, что свойственный в последнее время Уэлшу мистицизм набирает обороты. На мой взгляд, ему это не нужно. Его проза всегда отличалась крайней степенью реализма и зашкаливающей объективностью персонажей. «Католический грех», он же «Грех на душу» очень интересный рассказ, события разворачиваются до самой последней строчки. Не сказать, что жалко персонажа, просто интересна его реакция на происходящие с ним процессы.