fantlab ru

Эдгар Аллан По «Преждевременное погребение»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.07
Оценок:
796
Моя оценка:
-

подробнее

Преждевременное погребение

The Premature Burial

Другие названия: Заживо погребённые; Преждевременные похороны

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 121
Аннотация:

Основная часть рассказа предваряется несколькими небольшими историями о случаях, когда людей хоронили заживо, сочтя их умершими, хотя они пребывали в глубоком беспамятстве, коме или оцепенении.

Герой рассказа болен каталепсией, когда состояние глубокой летаргии может длиться от нескольких дней до нескольких недель. Его преследует страх быть похороненным заживо...

Примечание:

Под названием «Преждевременные похороны» рассказ опубликован в журнале «Новое слово», март 1909 г., стр. 70-77.

В 1909 году этот рассказ под названием «Преждевременное погребение» без указания переводчика был напечатан в журнале «Огонек» №13 от 28 марта (10 апреля), С.6-11 .


Входит в:

— журнал «Weird Tales, November 1933», 1933 г.

— антологию «The Premature Burial and Other Tales of Horror», 1966 г.

— антологию «The Best Horror Stories», 1977 г.

— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.

— антологию «Страх», 1993 г.

— антологию «Таинственная проза», 2013 г.

— антологию «Chilling Horror Short Stories», 2015 г.

— антологию «Вампир», 2020 г.

— антологию «Вампир. Зарубежная классика хоррора», 2020 г.


Экранизации:

«Прелюдия» / «Prelude» 1927, Великобритания, реж: Каслтон Найт

«Похороненные заживо» / «Premature Burial» 1962, США, реж: Роджер Корман



Похожие произведения:

 

 


Избранное
1958 г.
Полное собрание рассказов
1970 г.
Эдгар По. Избранное. Том 2
1972 г.
Стихотворения. Проза
1976 г.
Рассказы
1979 г.
Рассказы
1980 г.
Рассказы
1980 г.
Эдгар По. Новеллы
1980 г.
Рассказы
1981 г.
Похищенное письмо
1989 г.
Падение дома Ашеров
1990 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Собрание рассказов
1992 г.
Страх.
1993 г.
Маска Красной смерти
1993 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
1993 г.
Убийство на улице Морг
1994 г.
Черный кот
1994 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 1
1995 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 2
1995 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
1995 г.
Избранное. В двух томах. Том 2
1996 г.
Маска Красной смерти
1996 г.
Собрание сочинений в трех томах. Т. 1. Убийство на улице Морг
1997 г.
Полное собрание рассказов
1999 г.
Стихотворения. Рассказы. Эссе
1999 г.
Сочинения
2000 г.
Дьявол на колокольне
2002 г.
Золотой жук
2002 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2003 г.
Шедевры классической поэзии для юных читателей
2003 г.
Полное собрание рассказов в двух томах.Том 2
2004 г.
Рассказы. Стихотворения
2005 г.
Золотой жук
2006 г.
Рассказы
2006 г.
Золотой жук
2007 г.
Рассказы и новеллы, поэмы и стихотворения
2007 г.
Рассказы и новеллы. Поэмы и стихотворения
2007 г.
Стихотворения. Проза (коллекционное издание)
2007 г.
Стихотворения. Проза (подарочное издание)
2007 г.
Убийства на улице Морг
2007 г.
Золотой жук
2008 г.
Маска Красной Смерти
2008 г.
Убийства на улице Морг
2008 г.
Все рассказы
2009 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Рассказы
2009 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2009 г.
Убийства на улице Морг
2009 г.
Убийства на улице Морг
2009 г.
Падение дома Эшеров
2010 г.
Рассказы
2010 г.
Черный кот. Рассказы
2010 г.
Убийство на улице Морг
2010 г.
Эдгар Аллан По. Малое собрание сочинений
2010 г.
Золотой жук
2011 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2011 г.
Золотой жук
2012 г.
Падение дома Ашеров
2012 г.
Дом с привидениями
2013 г.
Полное собрание сочинений
2013 г.
Золотой жук
2014 г.
Золотой жук. Рассказы. Стихотворения
2014 г.
Маска Красной Смерти
2014 г.
Заколдованный замок. Сборник
2015 г.
Золотой жук. Рассказы. Стихотворения
2015 г.
Призрак замка
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Малое собрание сочинений
2016 г.
Черт на колокольне
2016 г.
Падение дома Ашеров
2016 г.
Мистические рассказы
2017 г.
Бочонок Амонтильядо
2017 г.
Ворон. Полное собрание сочинений
2018 г.
Маска Красной Смерти
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
«Падение Дома Ашера», «Рукопись, найденная в бутылке», «Колодезь и маятник» и другие произведения
2019 г.
Золотой жук. Рассказы
2019 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2019 г.
Падение дома Ашеров
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Падение дома Ашеров
2019 г.
Вампир. Зарубежная классика хоррора
2020 г.
Полное собрание рассказов и повестей
2020 г.
Золотой жук
2020 г.
Мистические рассказы
2020 г.
Таинственные истории
2021 г.
Мистические рассказы
2021 г.
Маска Красной смерти
2021 г.
Страж мертвеца
2022 г.
Убийство на улице Морг. Мистические рассказы
2023 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2023 г.
Убийство на улице Морг. Рассказы
2023 г.

Периодика:

«Weird Tales» November 1933
1933 г.
(английский)

Аудиокниги:

Маска красной смерти
2003 г.
Убийство на улице Морг
2004 г.
Овальный портрет
2006 г.
Лучшие аудиокниги в дорогу №6
2010 г.

Издания на иностранных языках:

The Premature Burial and Other Tales of Horror
1966 г.
(английский)
Poetry for Young People
1995 г.
(английский)
The World of Monsters / Мир монстров
2000 г.
(английский)
Чорний кіт
2001 г.
(украинский)
Tales of Mystery and Imagination
2003 г.
(английский)
The World of Monsters
2003 г.
(английский)
The Black Cat and Other Stories
2005 г.
(английский)
The Gold Bug and Other Tales
2006 г.
(английский)
Викрадений лист / The Purloined Letter
2008 г.
(украинский)
Alone
2008 г.
(английский)
Золотий жук
2010 г.
(украинский)
Chilling Horror Short Stories
2015 г.
(английский)
Золотий жук
2016 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Классика готической прозы, действительно раскрывает один из самых «ступорно — остолбеневающих» страхов современников писателя — быть захороненными заживо. Очень грамотно разворачивается интрига сюжета, с проведением примеров мнимо умерших, кстати, один из эпизодов вовсю коррелирует с тезисом: «вскрытие показало, что пациент умер от вскрытия». То есть По вовсю пропагандировал прогресс в медицинской науке и значение патологоанатомии.

Добавляет нужного автору читательского настроя и кошмарный сон рассказчика, и подводимые в качестве элементов сюжета придумки механического гроба с сигнальной системой.

В общем, мастерство писателя, который создал свою многоуровневую интригу в рамках небольшого рассказа, вызывает уважение. Отличный пример неустаревшего литературного произведения, рекомендую.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Любит По заигрывать со смертью. Вот и погребение заживо вошло в список тем, которых коснулся гений автора. Какой бы скользкой тема не была, она для тех времён была актуальна. Приведённые в рассказе случаи, когда ещё не умерший оказался похороненным — тому подтверждение. Думается, не случайно тафофобия (страх погребения заживо) — весьма распространена.

По обыгрывает тему в присущем ему стиле. И как обычно, концовка рассказа — то, ради чего, собственно, и стоит его читать. Нестандартно и даже комично. Отрадно, что финал истории оптимистичен и светел. Это выделяет «Преждевременное погребение» из ряда новелл, где фигурирует тема смерти.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

В этом рассказе нет мистики, — обычная реальность без прикрас. Можно было бы счесть фантастическим (или более, чем преувеличенным) допущение автора о том, что «на много миллионов больше было других, не усопших навек», но и это представлено ночным кошмаром, которым очень часто тяготился герой рассказа в силу своей болезни.

Больше всего вызвали симпатию рассуждения автора о первичности событий и первоисточниках наших потаенных страхов. Вывод показался вполне закономерным и логичным: неизлечимая болезнь оказалась следствием, а не причиной внушенных самому себе страхов перед погребением заживо. Излечиться оказалось непросто, но под силу.

И если рассматривать смысл рассказа гораздо шире — о возможности преодоления своих страхов, мешающих полноценной жизни, — то ценность произведения увеличивается в разы.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самое любопытное в этом рассказе – то, что ровно половину его занимает предисловие, а как таковой сюжет начинается с середины. Сначала рассказчик как бы подготавливает нас к своей личной истории, делясь известными ему случаями преждевременного погребения из разных стран и эпох. А потом уже ведет речь о том, как его самого однажды едва не постигла такая жуткая участь, и при каких обстоятельствах это произошло. Тема страшненькая, а рассказ довольно жизнеутверждающий – иногда метод «клин клином» реально работает и идет на пользу. (Не пытайтесь повторить это дома)

Оценка: 7
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Границы, отделяющие жизнь от смерти, смутны и неопределенны. Кто уверенно скажет, где кончается одна и начинается другая?» (с)

Если задуматься, то наибольший страх и пытка для любого человека — это однажды проснуться в могиле и осознать, что тебя похоронили заживо. Не могу даже представить себе большего ужаса! Не зря все так желают себе легкого и безболезненного ухода из жизни. Смерть всегда пугала человечество и привлекала своими тайнами. И самой страшной такой тайной были необъяснимые болезни, которые приводили к прекращению жизнедеятельности человека, но всего лишь на короткий промежуток. Только этого времени хватало, чтобы врачи констатировали смерть и разрешили захоронение.

Не скажу, что этот рассказ По ужасен и заставит испугаться, но задуматься заставит уж точно. Сколько их таких в могилах, которые были похоронены живыми и так и не были чудесным образом спасены? Автор приводит несколько историй чудесного спасения, но большинство таких случаев закончились трагически, ведь живой человек в могиле от нехватки воздуха и ужаса умирает очень быстро.

Главный герой По страдает каталепсией и живет в постоянном страхе, что его заживо захоронят. Он постоянно думает о смерти и даже обустраивает свой склеп и гроб, чтобы из них можно было легко выбраться. Только такие постоянные мысли сыграли с ним однажды злую шутку, которая лишь чудом стала своеобразным излечением. Мораль же такова: не следует человеку совать свой нос в тайны смерти и постоянно думать о замогильной жизни. Эти мысли опасны. А пока ты живой следует наслаждаться жизнью и забыть о тлене.

Оценка: 9
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Чего ждут читатели от рассказов Эдгара По? Мистики и ужасов. Тёмных и чёрных почти реалистичных рассказов. Откровений о страхах и страшных преступлениях. Здесь есть немного всего.

Автор нагнетает атмосферу в начале описаниями реальных случаев захоронения людей, которые находились в глубокой коме, почти не подавая признаков жизни, чтобы во второй части перейти к монологу главного героя, страдающего навязчивым страхом оказаться глубоко под землёй и старающегося предотвратить такое.

Рассказ о неожиданном методе излечения навязчивой фобии.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Данный рассказ заставил ненадолго задуматься. А правда ведь, на минутку только представьте себя в гробу под трехметровым слоем спрессованной земли. Когда маленькие стенки давят на тебя, ни руками пошевелить, не сесть. А дышать. Дышать-то неумолимо тяжело. И воздуха у вас максимум на каких-то несколько часов.

Почитайте. Рассказ небольшой, пол часа можно потратить.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Один из лучших рассказов мэтра. Когда я читаю его теперь, через несколько десятков лет после ознакомления, я больше обращаю внимание на сам способ изложения. Автор рассказывает это всё шёпотом, прямо на ухо читателю. Трудно найти в мировой литературе пример такой художественной «интимности», и это при том, что читать приходится перевод!

Оценка: нет
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ-статья. В первой половине произведения читатель получает возможность ознакомиться с несколькими случаями погребения человека заживо. Признаться, ужасными случаями. Может сложиться мнение, что этот рассказ так, небольшая статейка, набор историй. Но не тут то было. На самом деле это хитрый ход автора: он нагнетает атмосферу, так сказать, знакомит читателя с проблемой, которая поднимается в произведении.

Во второй части рассказа мы уже знакомимся с самим героем, его фобией и просыпаемся вместе с ним ... в гробу. Его страхи оправдались. Он в недоумении, скован ужасом и спешно пытается найти выход из ситуации.

Концовкой же рассказ напоминает анекдот. Смешно и забавно, а главное поучительно: не надо зацикливаться — всё будет хорошо.

Словом, произведение напоминает небольшую трассу с неожиданными виражами.

Оценка: 8
– [  12  ] +

Ссылка на сообщение ,

Страх перед возможностью быть похороненным заживо, в состоянии летаргии, известен людям издревле: поговаривают, что ещё в Древнем Риме существовал обычай для проверки громко трубить в трубы возле умершего. Но в 18 (и особенно в 19) веке боязнь преждевременного захоронения (тафофобия) приобрела характер чуть ли не массовой истерии, о чём и свидетельствует рассказ: именно в то время патентовались и производились многочисленные «приспособления для сигнализации о воскресении покойников» и «безопасные гробы», принимались меры предосторожности подобные тем, что принимает герой рассказа. Панически боялись быть заживо похороненными Гоголь, Уилки Коллинз, Альфред Нобель... да, вероятно, и сам Эдгар По — слишком уж подробно он описывает ощущения больного тафофобией. Рассказ можно разделить на две части, первая — это эссе, в котором автор вспоминает известные ему случаи «мнимой смерти», наконец во второй части идёт речь о страшной истории, приключившейся с рассказчиком.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Самое интересное, что столь мрачная по духу и тематике история оборачивается анекдотом и замечательной жизнеутверждающей мыслью, что все наши страхи мы создаём себе сами. Возможно, этим рассказом По убеждал себя в нелепости своих страхов, излечивал свои фобии?

Один из лучших рассказов Эдгара По.

P.S. От своей бабушки я слышал историю, как у них в глухой деревне в 20-х гг. прошлого века чуть не похоронили соседку, заснувшую летаргическим сном. Слова самой «мнимой покойницы»: «Я очнулась, слышу, что меня отпевают, а пошевелиться не могу, наконец собралась с силами и села в гробу». Можно представить, какая паника разразилась в церкви.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

рассказ, конечно, интересный и в достаточной мере страшный, но я хотел бы обратить внимание на другое.

мне интересно, почему такой продумАн как По допускает грубые логические ошибки, ставит посреди рассказа громадный рояль или попросту не уделяет внимание деталям?

Взять хоть этот рассказ. В нем ясно сказано, что ГГ с некоторого времени стал сторониться людей и перестал выходить из своего дома. И что мы видим в конце рассказа? Герой оказывается вдалеке от дома в окружении друзей... . Как он там оказался-то со своей паранойей?

Но несмотря на это, рассказ неплох, хотя сразу становится ясно, что автор уводит читателя левой тропкой.

Оценка: 7
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Великолепный рассказ Эдгара По.

Захватывает с первых строк и до конца.

Человеческие страдания, страх и ужас пронизывают все повествование.

В финале По подводит к главной мысли — контролю над своими страхами, без которого невозможно вести нормальную жизнь.

Оценка: нет
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Мастерски передана атмосфера, атмосфера ужаса, который испытываешь, умирая такой смертью. Вот так, глупо, совершенно нелепо, вдали от родного дома. Но самое страшное — в полном одиночестве, в кромешной тьме, в гробу, пристанище мертвецов, но никак не живых. А еще ужаснее жить со страхом, что это на самом деле может произойти. Кто знает — вдруг очередной летаргический сон слишком затянется? Вот только практически с таким же успехом можно бояться, что вас собьет машина, или на голову упадет кирпич.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

В XIX в. погребение заживо — одна из самых страшных фобий. не обошла она и такого импульсивного человека, как Эдгар Аллан По. Если судить по тексту, он не раз живо представлял себе сцену пробуждения в гробу, придавленного кубаметрами сырой земли, и испытывал ужас. Но тем не менее, рассказ завершается благополучно, и даже с долей юмора. Видимо, таким образом писатель хотел избавится от страха — попросту посмеятся над ним...

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Быть погребенным заживо — ужасно. Это, наверное, один из самых ужасных видов смерти вообще. Часто слышал подобные истории о погребениях живых человек в глубокой летаргии и о людях, перевернувшихся, в прямом смысле слова, в гробу. Что касается рассказа, то он очень правдоподобен и действителен. Ужас, не приправленный больной фантазией автора, а ужас, который может приключиться с каждым.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх