Елена Максимова

Отзыв на трилогию Патрика Несса "Поступь хаоса"

Увлекательный, мастерски написанный роман, который захватывает читателя сразу и не отпускает до последней страницы. Автор, мастер интриги, дает подсказки, но не ответы, предоставляя читателю самому искать разгадку.
 Путешествие двух подростков "туда, не знаю куда", по земле, о которой им ничего не известно, среди людей, от которых можно ожидать чего угодно, бегство от неясной, но тем более грозной опасности, где на каждом шагу приходится спасать себя и друг друга, постоянно слыша за спиной неотвратимую поступь хаоса.
 События развиваются стремительно, напряжение нарастает, все большие силы вступают в противодействие. Весы опасно раскачиваются, амплитуда нарастает, и вот уже на кону судьба всей планеты, всего Нового мира. И все по-прежнему зависит от них двоих - смогут ли двое детей остановить войну, разрушение и мрак, вернуть мир и надежду на новую прекрасную жизнь двух рас на одной планете?
 В книге много действия, передвижений, меняющихся лиц, драк и сражений, но в то же время она об отношениях, доверии, выборе, ответственности, цене ошибок. И о надежде. Пожалуй, надежда - главная тема трилогии. Что даёт силу героям идти сквозь опасности и разочарования, мрак и хаос войны и террора, смятение души, когда некуда больше идти и, кажется, спасения уже нет? Только надежда.
 "Мне кажется, рано или поздно мы все падаем. Все, понимаешь? Но вопрос не в этом. Вопрос в другом: сможем ли мы снова подняться?"
 "Поступь хаоса" - книга для подростков, и это объясняет все те упрощения и условности, которыми она полна, так что не стоит слишком придирчиво испытывать ее на достоверность и логику. Но все же, литературные премии за что попало не дают, не так ли?
 Хочется отметить прекрасный язык романа, это большая редкость в современной литературе: слишком многие авторы и переводчики преступно небрежны к словам и стилю, но Патрик Несс не таков. Каждый его персонаж говорит по-своему, и в его словах ясно виден его характер, достаточно одной фразы, и сразу понятно, что за человек перед тобой.
 Ещё одна особенность именно этого издания: каждая книга завершается коротким рассказом, по которым и названы книги: "Новый мир" вместо "The Knife of Never Letting Go", "Море без конца и края" вместо "The Ask And The Answer", "Снегач" вместо "Monsters of Men". Это как-будто создает дополнительное пространство, и Новый мир представляется бОльшим, чем мы можем видеть его на страницах романа.
 Прекрасное напоминание о том, что сама жизнь намного больше, чем мы привыкли о ней думать.