Не столько детектив, сколько историческая драма — с элементами детектива. Текст трудный: повествование, ведущееся параллельно в двух временных пластах, обилие персонажей, труднопроизносимые географические названия... Так зачем все это читать? Ради правды, как ни странно. В основу "исторической" линии положена реальная военная операция, операция "Фритхам". С ней связано много невероятных исторических событий, например — угон ледокола (sic!) "Исбьёрн" поздней весной 1941 года. Эти события переданы в романе со всей возможной достоверностью, даже тексты телеграмм настоящие. У меня даже сложилось впечатление, что роман написан только ради того, чтобы почтить память погибших в той операции. Правда, чтобы обосновать появление убийцы на Шпицбергене летом 1941 года, автору пришлось "перекроить" историю до марта 1941, в частности, существенно сдвинуть начало оккупации Норвегии. Ну и относительно Зимней войны там написаны вещи, мягко говоря, странные. И все-таки в той части, которая повествует об операции "Фритхам", благодаря доскональной проработке исторической основы текст вызывает ни с чем не сравнимое ощущение подлинности.

То же самое можно сказать и о "современном" пласте. Моника Кристенсен знает Шпицберген как никто, и это чувствуешь сразу, ошибиться нельзя.

Этот роман не из тех, что нравятся всем. Но его стоит попробовать. Увидите, какой нестандартной может быть жанровая литература.