Серия Джек Вэнс Собрание


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > Серия: Джек Вэнс. Собрание сочинений
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Серия: Джек Вэнс. Собрание сочинений

Статья написана 7 февраля 2015 г. 20:13

Серия: Джек Вэнс. Собрание сочинений

Многие задают мне вопросы и спрашивают , как выглядят книги напечатанные в Америке .

В частности людям интересно издание :  Джек Вэнс. Собрание сочинений

Как говорится, люди хотят увидеть , что покупают , и поэтоиу я решил разместить фотографии книги .

Формат книг большой : 152x228 мм. ранее я думал что книги маленького формата ( покеты ) пока не увидел книги

Бумага в книге кремовая (тонированная) чтобы глаза не уставали ))

Обложка из картона глянцевая , покрыта пленкой .

В цикле Дердейн есть карты на Русском языке .

Шрифт обычный , привычный глазу  ))

На вопрос где можно купить книги отвечу на сайте Амазон

http://www.amazon.com/s/ref=sr_nr_n_2?fst=as%3Aoff&...

Но для тех кто хочет сэкономить,  можно заказать книги с сайта автора со значительной скидкой 25 % — а заказавшим до 15 марта 50 %

http://www.feht.com/bookscds/booksatwholesaleprices...

Можно оформить доставку с сайта автора дешевле , посылка идет дольше чем с амазона , но зато дешевле примерно на 10 %.

Печать отличная . Смотрите фото.

также я сфогтографировал рядом книгу обычного формата для сравнения ))





486
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение7 февраля 2015 г. 20:21
Во.


Ссылка на сообщение7 февраля 2015 г. 20:39
Круто. А сами переводы как, приличные или не очень? Понятно, что всё тут субъективно, просто интересно мнение прочитавшего.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 февраля 2015 г. 20:40
Книга в процессе прочтения , как прочту напишу отзыв .
 


Ссылка на сообщение7 февраля 2015 г. 20:41
ОК. Будет интересно ознакомиться.
 


Ссылка на сообщение7 февраля 2015 г. 20:46
Здесь есть много выдержек из переводов:
Джек Вэнс

Оттуда же:

 


Ссылка на сообщение7 февраля 2015 г. 20:55
Переводы вполне качественные. И уж, как минимум, лучше тех, что были в пиратских изданиях 90-х.


Ссылка на сообщение15 марта 2015 г. 11:03
Согласен. Переводы отличные.


⇑ Наверх