<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
    <title>FantLab.ru - Николас Дрейсон «Книга птиц Восточной Африки»: отзывы</title>
    <link>http://fantlab.ru/work1152251</link>
    <language>ru</language>
    <copyright>Copyright (c) 2005-2026 FantLab.ru</copyright>
    <description>Последние отзывы на произведение «Книга птиц Восточной Африки»</description>
    <lastBuildDate>Fri, 05 Jul 2019 02:01:56 +0300</lastBuildDate>
    <ttl>1</ttl>
    <image><url>http://fantlab.ru/img/logo_rss.gif</url><title>FantLab.ru - Николас Дрейсон «Книга птиц Восточной Африки»: отзывы</title><link>http://fantlab.ru/work1152251</link></image>
	<item>
		<title><![CDATA[mak-grou : Николас Дрейсон «Книга птиц Восточной Африки»]]></title>
		<link>http://fantlab.ru/work1152251?sort=date#response380349</link>
		<description><![CDATA[<p><i>отзыв написала <a href=http://fantlab.ru/user157189>mak-grou</a> 05 июля 2019 г. в 02:01</i></p><p class="abzac">Поспорили как-то два джентельмена, что тот, кто насчитает больше африканских птиц, тот и пригласит на свидание одну очень одинокую женщину (сама она про это ни бум-бум). Заключили пари, как полагается (а джентельмен он и в Африке джентельмен), основанное исключительно на доверии. Ну и дальше начались увлекательные приключения героев в поисках редких видов пернатых, приправленные ненавязчивой любовной историей и сдобренные щепоткой юмора в духе Вудхауза или Джерома. К сожалению, только щепоткой: юмора у Дрейсон ощутимо меньше, чем в книгах упомянутых мэтров. Тем не менее, любители отменно посмеяться в накладе не останутся. Но будьте внимательны: если вы рассчитываете на лёгкое, беззаботное чтение, возможно, книга вам не подойдёт, ибо текст буквально перенасыщен действующими лицами, а их трагикомичные истории и приключения тесно взаимосвязаны. Пропустив или невнимательно прочитав одно место, в другом можно споткнуться или вообще потерять нить повествования. Так что книга в первую очередь подойдёт литературным гурманам, предпочитающим неспешное смакование текста. Этому способствует и прекрасный перевод Марии Спивак &mdash; м-м-м, наслаждение!</p><p class="abzac">P.S.: новые отзывы в моей авторской колонке здесь: <a target="_blank" href="https://fantlab.ru/user157189/blog">https://fantlab.ru/user157189/blog</a></p><br />Оценка: 7]]></description>
		<category>response</category>
		<pubDate>Fri, 05 Jul 2019 02:01:56 +0300</pubDate>
		<guid>http://fantlab.ru/work1152251#response380349</guid>
	</item>
</channel>
</rss>