FantLab ru

Ксения Медведевич

Ксения Медведевич
Страна: Россия
Родилась: 11 октября 1972 г.

Настоящее имя:

Марина Павловна Осипова


Другие псевдонимы:

Серая Коала



Ксения Павловна Медведевич о себе:

Родилась в 1972 году в Москве, и с тех пор там живу — вопреки климату и пробкам.

Замужем, у нас с супругом растет чудная дочка.

По образованию я филолог-испанист, занимаюсь литературным переводом.

Балуюсь сочинительством с давних пор, но что-то цельное получилось только в 2009 году, когда неожиданно написался «Ястреб халифа». Возможно, во всем виновато мое увлечение историей средневековой Испании. Каждый испанист — всегда немножко арабист: поскольку мусульманское присутствие на полуострове длилось почти восемь веков, мне пришлось много читать про мавров. Прочитанное впечатлило меня настолько, что я начала писать роман. Впрочем, художественный вымысел бледнеет перед материалом хроник: настоящие исторические сюжеты дадут фору любым выдумкам сочинителей.

За современной прозой слежу внимательно, сильное впечатление на меня произвели Павел Крусанов, Олег Постнов, Алексей Иванов. Из иностранных авторов — Харуки Мураками и Карлос Руис Сафон.

В свободное от литературных экзерсисов и переводческих трудов время я занимаюсь дайвингом. Искренне полагаю, что самые яркие впечатления моей жизни получены под водой в условиях сильного течения. Невозможно изо дня в день читать и переводить книжки — это слишком скучно. А чтобы развеять скуку, нет ничего лучше, чем изрядная доза адреналина. За ней-то я и ныряю:).

Примечание к биографии:

Обсудить творчество Ксении Медведевич можно на нашем форуме:

  1. Основная тема

С рецензиями автора можно ознакомиться на сайте «Архивы Минас-Тирита» (написаны под псевдонимом Серая Коала).

Сайты и ссылки:

samlib.ru/m/medwedewich_k (официальный сайт)

Ксения Медведевич зарегистрирована на сайте:   naufal

Награды и премии:


лауреат
Басткон, 2014 // Премия «Баст»
Ястреб халифа (2013)

лауреат
Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2012 // Лучшая сетевая публикация. Крупная форма
Золотая богиня аль-Лат

лауреат
Рукопись года, 2011-2012 // Рукопись года (2 место)
Ястреб халифа (2013)

Авторская колонка Ксении Медведевич:

Записей пока нет.

Сортировка:

Ксения Медведевич. Планы автора

 
?
Камни Индары (роман, не закончен, не опубликован)  
 
 
?
Лаонское полнолуние (роман, не закончен, не опубликован)  
 
 
?
Лев Исбильи (роман, не закончен, не опубликован)  
 
 
?
Проклятие королевы Найси (роман, не закончен, не опубликован)  
 

Ксения Медведевич. Циклы произведений

8.45 (51)
-
3 отз.
7.68 (231)
-
29 отз.
8.39 (63)
-
2 отз.
8.22 (99)
-
6 отз.
8.14 (65)
-
5 отз.
 
 
 
 

Ксения Медведевич. Романы

7.68 (231)
-
29 отз.
8.14 (65)
-
5 отз.
8.22 (99)
-
6 отз.

Ксения Медведевич. Рассказы

7.14 (29)
-
1 отз.

Ксения Медведевич. Статьи

  2000 Тринадцатый воин [под псевдонимом Серая Коала] (сетевая публикация)  
8.00 (4)
-
  2001 Закат Европы [под псевдонимом Серая Коала] (сетевая публикация)  
7.25 (4)
-
  2001 Тигр и дракон [под псевдонимом Серая Коала] (сетевая публикация)  
7.67 (3)
-
  2002 Сим победиши [под псевдонимом Серая Коала] (сетевая публикация)  
7.00 (2)
-
  2003 Прощай, оружие [под псевдонимом Серая Коала] (сетевая публикация)  
6.50 (2)
-


  Формат рейтинга


  Примечание

  • Советуем обратить внимание: переводы Марины Осиповой.


  •   Библиографы

  • Составители библиографии — naufal, badger

  • Куратор библиографии — Green_Bear



  •   Лингвистический профиль Ксении Медведевич

    Словарный запас автора — высокий. Длина предложений — чуть ниже среднего. Диалоги используются умеренно. Процент прилагательных и глаголов сбалансирован, оба показателя близки к средним. Причастия и деепричастия автор использует в умеренном количестве. Служебные слова (местоимения, предлоги, союзы, междометия, частицы и вводные слова) — крайне редко.

    ⇑ Наверх