FantLab ru

Витауте Жилинскайте (Vytautė Žilinskaitė)

Витауте Жилинскайте
Страна: Литва
Родилась: 13 декабря 1930 г.
Жанры:
Реализм
85%
ещё >>

Витауте Геновайте Жилинскайте (Vytautė Genovaitė Žilinskaitė, по советскому паспорту отчество — Юргисовна) — литовская советская писательница, сатирик, автор детской литературы.

Родилась 13 декабря 1930 года в городе Каунасе, хотя настоящей родиной сама писательница называет Вильнюс. Витауте была третьим из четырёх детей в семье, кроме старших брата и сестры у неё есть еще младший брат. В 1955 году окончила историко-филологический факультет Вильнюсского университета по специальности журналистика. Увлекалась спортом, с 1948 по 1958 годы была членом женской молодёжной волейбольной команды. Получив диплом, сразу же находит работу по специальности: 1955-1966 годы — сначала в редакции журнала «Jaunimo gretos», потом — «Dienovidyje». Печатается с 1950 года и традиционно начинает с поэзии. В 1961 году выпустила сборник стихотворений «Nesustok, valandėle» («Спеши, мгновение»), затем обратилась к прозе. В 1963 году становится членом Союза писателей Литвы. С 1966 года оставляет работу в журнале, всецело отдавшись ремеслу писателя. Пробовала себя в различных жанрах, однако подлинное призвание нашла в сатире. Живёт и работает в Вильнюсе.

Своими сатирическими произведениями открыла новые тенденции в литовской сатире и юмористике, пародируя абсурдные формы взаимоотношений и поведения людей, литературные штампы, писала на острые социальные темы, критиковала бюрократию... Издала более 20 сборников фельетонов и юморесок, многие из её фельетонов в советское время переводились и печатались на русском языке. В частности, на русском выходили сборники «Идеальная жена», «Влюблённых — на службу обществу!», «Парадоксы», «Вариации на тему», «Аплодисменты» и некоторые другие. Сотрудничала с юмористическим журналом «Крокодил». По мотивам юморесок В. Жилинскайте Рижским телевидением показан спектакль «Идеальная пара» (1976).

В детской литературе известна своими сказками, стихами и несколькими пьесами для кукольного театра. Для её сказок и пьес характерны доскональное знание детской психологии, вольная фантазия, определённая условность положений. На русском выходили детские сборники «Робот и бабочка» (Robotas ir peteliškė) и «Операция «Тюбетейка». В 1964-м издала юношескую документальную повесть о героической борьбе комсомольцев небольшого городка Расейняй на западе Литвы во время Второй мировой войны «Mano neapykanta stipresnė» (Моя ненависть сильнее), получившую в 1965-м премию В. Мицкявичюса-Капсукаса.

В. Жилинскайте написаны интермедии для спектакля-концерта «Любит — не любит» (поставлен в Каунасском театре музыкальной драмы, 1964), сценарий для художественного фильма «Эта проклятая покорность» («Tas prakeiktas nuolankumas», по мотивам рассказа Вайжгантаса «Dėdės ir dėdienės» (Дяди и тети), вышел в 1970-м). Пьесы ставились в Вильнюсском театре телевидения.

Пробовала себя автор и в качестве переводчика (с русского). Книги Витауте Жилинскайте переведены на немецкий, польский, словацкий, русский, украинский, болгарский, португальский, молдавский, венгерский, латышский и др. языки. Сборники «Идеальная жена» (1964), «Майский жук» (1966) и «Влюбленных — на службу обществу!» — изначально были изданы лишь на русском.

Фантастическое в творчестве автора.

Автор зарекомендовала себя в первую очередь как сатирик-юморист, но фантастическое в её творчестве тоже занимает значительную часть. Прежде всего это, конечно, творчество для детей: философская повесть-сказка с глубоким подтекстом «Путешествие на Тандадрику», которая повествует о группе выброшенных на свалку игрушек, отправившихся в долгое путешествие на загадочную планету игрушек и игр — Тандадрику; сатирическая сказка «Замок лгунов» — про мальчика Динаса, попавшего в сказочный замок лгунов за то, что сам постоянно врал; более короткие произведения, например, «Робот и бабочка» и другие. Но особенностью детского творчества Жилинскайте является его некоторая недетская взрослость поднимаемых вопросов и часто лёгкая грусть создаваемой атмосферы.

Встречаются фантастические сюжеты и в сатирических произведениях автора, как, например, в фельетоне «Первый контакт», где пришелец, прибыв на Землю, вступает в контакт с типичным отечественным дачником. Отдельной группой стоит цикл фельетонов на мифические темы («Возвращение Прометея», «Семь исповедей Пигмалиона», несколько вариаций на тему Сизифа и другие).

Примечание к биографии:

1972 г. — лауреат государственной республиканской премии за юмористические произведения.

1979 г. – лауреат республиканской премии за книгу для детей «Робот и бабочка».

1965 г. – премия Союза журналистов (премия В. Мицкявичюса-Капсукаса) за «Mano neapykanta stipresnė».

1980 г. — присвоено звание заслуженного деятеля культуры.

1997 г., 2001 г. — премия Шарунаса Марчюлёниса за лучшее литературное произведение для детей.

2005 г. — рыцарский крест великого князя литовского Гедимина.

2007 г. — лауреат государственной республиканской премии.

2007 г. — премия министерства образования и науки в области детской литературы.

Сортировка:

Витауте Жилинскайте. Циклы произведений

-
8.00 (1)
-
9.00 (2)
-
-
-
-
-

Витауте Жилинскайте. Романы

  2013 Ne tas drugys  
-

Витауте Жилинскайте. Повести

-
  1973 Kaktuso paslaptis (для детей)  
-
8.56 (16)
-
2 отз.
-
  2005 Kintas (для детей)  
-

Витауте Жилинскайте. Рассказы

7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
1 отз.
  1964 Влюбленных на службу обществу  [= Влюбленный - на службу обществу]  
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1964 Выговор  
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1964 Кража  
7.00 (1)
-
  1964 Крепость  
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1964 Открытие  
7.00 (1)
-
  1964 Первый  
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
5.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1964 Помощь  
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  1964 Растет  
8.00 (1)
-
7.67 (3)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
5.00 (1)
-
-
-
-
  1967 В себе  
-
  1967 Взятка  
-
-
-
-
  1967 Гости  
-
-
-
-
-
-
8.00 (1)
-
-
-
-
  1967 Мишень / Taikinys  
-
  1967 Морока  
-
-
-
-
-
-
8.00 (1)
-
-
-
-
-
-
  1967 П. Г. / Apie T. H.  
-
-
  1967 Подарки  
-
-
  1967 Ростки нового / Augimas [Пародия на газетный репортаж]  
-
-
-
-
-
-
  1967 Слёт / Sąskrydis  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.50 (2)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1969 Medinė antis  
-
-
-
  1969 Усы Деда Мороза / Senelio Šalčio ūsai (для детей)  
-
  1969 Фантазия  
8.00 (1)
-
  1970 Karuselėje  
-
  1971 Mintys  
-
-
  1971 Polėkis  
-
  1971 Svifto ausis  
-
7.00 (2)
-
-
-
7.67 (3)
-
7.00 (2)
-
8.00 (2)
-
6.50 (2)
-
7.50 (2)
-
6.50 (2)
-
8.00 (2)
-
6.50 (2)
-
-
  1973 Дефицит  
7.50 (2)
-
-
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
8.50 (2)
-
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
  1973 Западня  
-
7.50 (2)
-
  1973 Защита  
7.00 (2)
-
-
7.33 (3)
-
7.50 (2)
-
  1973 Кое-что  
8.00 (2)
-
  1973 Конверт / Vokas  
8.50 (2)
-
1 отз.
  1973 Кони  
-
7.00 (2)
-
-
8.50 (2)
-
-
8.00 (3)
-
  1973 Мнения  
7.50 (2)
-
-
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
7.00 (2)
-
-
7.00 (2)
-
7.50 (2)
-
7.50 (2)
-
6.50 (2)
-
7.50 (2)
-
  1973 Почему я больше не пишу юморесок? / Kodėl neberašau humoreskų  [= Почему мне больше не хочется писать юморесок]  
8.00 (2)
-
  1973 Почему?  
7.00 (2)
-
8.00 (2)
-
7.50 (2)
-
  1973 Развод / Skyrvbos  
7.50 (2)
-
7.50 (2)
-
6.00 (2)
-
7.50 (2)
-
-
  1973 Скамейка  
-
7.00 (2)
-
7.50 (2)
-
  1973 Согласие  
8.00 (2)
-
-
7.50 (2)
-
6.00 (2)
-
8.00 (3)
-
-
6.50 (2)
-
8.50 (2)
-
-
7.00 (2)
-
7.50 (2)
-
7.00 (2)
-
  1973 Яма / Duobė  
7.00 (2)
-
  1974 Begemoto oda (для детей)  
-
  1974 Berniukas iš albumo (для детей)  
-
  1974 Karklo šakelė (для детей)  
-
  1976 Операция "Тюбетейка" (для детей)  
-
-
-
-
  1978 Домик находок / Radinių namelis (для детей)  
9.00 (2)
-
-
  1978 Концерт-шутка / Koncertas-pokštas (для детей)  
-
  1978 Кот на крыше / Didysis katino šuolis (для детей)  
-
-
  1978 Наплаканное озеро / Verksnio ežeras (для детей)  
8.00 (1)
-
-
-
  1978 Первый полёт / Susidūrimas erdvėje (для детей)  
-
-
-
  1980 Должок  
7.00 (2)
-
  1980 Нужна кошка (для детей)  
7.00 (1)
-
  1980 Пеликан  
-
-
-
  1981 Išgelbėjimas  
-
  1981 Jūrų kriauklė  
-
  1981 Katinai  
-
-
-
-
  1981 Svogūnėlis  
-
-
-
  1981 Бабуся Барбора / Senelė Barbė Barbora (для детей)  
-
-
-
8.50 (2)
-
1 отз.
8.00 (2)
-
7.00 (2)
-
6.00 (3)
-
  1983 Как сохранить мужа  [= Инструкция по сохранению мужа]  
7.67 (3)
-
8.00 (2)
-
8.00 (2)
-
  1983 Неблагодарный [Старая сказка на новый лад]  
9.00 (2)
-
  1983 Памятка  
8.50 (2)
-
8.00 (2)
-
  1983 Проверка  
7.00 (2)
-
7.50 (2)
-
9.00 (2)
-
8.00 (2)
-
  1983 Сизиф и страж / Sizifas ir sargai  [= Сизиф и стражи; Сизиф и стража]  
8.50 (2)
-
8.00 (2)
-
7.50 (2)
-
4.00 (1)
-
-
  1986 Взятие Трои / Trojos arklys-81  [= Взятие Трои - 80]  
7.50 (2)
-
3.00 (1)
-
-
-
-
-
  1986 Как поправить настроение / Kaip pataisyti nuotaiką  [= Как поднять настроение]  
7.00 (2)
-
-
-
4.00 (1)
-
  1986 Нагрузка  
6.00 (1)
-
3.00 (1)
-
5.00 (1)
-
-
3.00 (1)
-
-
  1986 Тюк  
5.00 (1)
-
-
-
8.00 (2)
-
7.50 (2)
-
  1987 Витамин «З» / Vitaminas Z (для детей)  
-
-
-
  1987 Картина  
7.50 (2)
-
  1987 Конкурс  
-
7.00 (2)
-
7.50 (2)
-
-
6.50 (2)
-
-
7.50 (2)
-
9.00 (2)
-
  1987 Талант  
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
  1987 Уснувший троллейбус (для детей)  
-
-
-
-
  1990 Обида  
-
-
-
-
-
  1990 Стена  
-
-
  1990 Тень / Šešėlis  
-
-
  1991 Apie foną  
-
-
  1991 Apie O. B.  
-
  1991 Apotheca  
-
  1991 Daryti  
-
  1991 Didysis srautas  
-
-
  1991 Dvikova  
-
  1991 Euridikė  
-
  1991 Fotoetiudas  
-
  1991 Gimdyvis  
-
-
  1991 Grynuolis  
-
-
-
  1991 Herostato tėvas  
-
  1991 Išlydis  
-
  1991 Jau...  
-
  1991 Kai kas  
-
  1991 Kaip nesenti  
-
-
  1991 Klausimas  
-
-
  1991 Kvaitulys  
-
-
  1991 Lašas vandens  
-
  1991 Mįslės  
-
  1991 Mūsų Stasiukas  
-
  1991 Narcizo Mįslės  
-
  1991 Naujas etatas  
-
  1991 Neklaužada  
-
  1991 Nuopelnai  
-
-
-
  1991 Pasiteisinimas  
-
  1991 Pasiūlymas  
-
  1991 Paskaita  
-
  1991 Pastabos  
-
  1991 Pirmoji barzda  
-
  1991 Prie žvakės  
-
  1991 Priedėlis  
-
  1991 Proga  
-
  1991 Randas  
-
  1991 Ranka  
-
-
  1991 Santarvė  
-
  1991 Savyje  
-
-
  1991 Skola  
-
  1991 Skrybėlė  
-
  1991 Šneka  
-
  1991 Specialistas  
-
  1991 Stačiomis  
-
  1991 Sunkus vaidmuo  
-
  1991 Susukimas  
-
-
  1991 Tiesiog žmogus  
-
  1991 Turgaus dialogai  
-
  1991 Turnyras  
-
  1991 Tvora  
-
  1991 Tylos pasaulyje  
-
  1991 Už stulpo  
-
  1991 Užuojauta  
-
-
  1991 Vaiduokliai  
-
  1991 Veltui  
-
  1991 Vienas lašas  
-
  1991 Vingiai  
-
  2000 Alkaniausieji  
-
-
  2000 Aukštyn žemyn  
-
  2000 Būtinoji gintis  
-
-
-
  2000 Didžioji viltis  
-
  2000 Kas atsitiko?  
-
  2000 Kaulas  
-
  2000 Klausimėlis  
-
  2000 Kodėl avis?  
-
-
  2000 Laimingasis  
-
  2000 Lyg džiunglėse  
-
  2000 Modelių modelis  
-
  2000 Naujasis Faustas  
-
  2000 Pintinė  
-
  2000 Po operacijos  
-
  2000 Ponios  
-
-
-
  2000 Spąstuose  
-
  2000 Spyruoklės  
-
-
-
-
-
-
  2000 Vienas centas  
-
-
  2000 Žmonių šalis  
-

Витауте Жилинскайте. Микрорассказы

-
-
-
-
-
-
-
-

Витауте Жилинскайте. Сказки

-
7.93 (15)
-
  1973 Чучелка  
-
-
  1978 Месть жеребёнка / Kumeliuko kerštas  [= Didysis katino šuolis]  
-
  1978 Морская звёздочка / Jūrų žvaigždė  [= Сказка про морскую звёздочку]  
-
-
8.00 (5)
-
8.00 (2)
-
-
  2000 Antras gurkšnis  
-
  2000 Beribis gerumas  
-
  2000 Globėjos  
-
  2000 Gynėjas  
-
  2000 Įdomiau nebūna  
-
  2000 Kandė bedantė  
-
-
  2000 Laiminga pabaiga  
-
  2000 Ledo žabango  
-
  2000 Murzės naktis  
-
  2000 Nebijokė  
-
-
  2000 Pakvaišėlė  
-
  2000 Plikis  
-
  2000 Pumpas  
-
-
  2000 Seneliūkštis  
-
-
-
-
-
-

Витауте Жилинскайте. Документальные произведения

  1991 Prašė neverkti  
-

Витауте Жилинскайте. Пьесы

  1977 Paršiukas ir parašiutas [для кукольного театра]  
-
  1977 Paskutinė lapė [для кукольного театра]  
-
  1977 Stebuklingas apsiaustas [для кукольного театра]  
-

Витауте Жилинскайте. Статьи

-
-

Витауте Жилинскайте. Сборники

  1961 Nesustok, valandėle [Стихи]  
-
  1962 Ne iš pirmo žvilgsnio [Сатира]  
-
7.00 (1)
-
  1965 Ir aš ožius ganiau [Сатира]  
-
-
7.00 (1)
-
-
-
  1969 Senelio Šalčio ūsai (для детей)  
-
  1970 Karuselėje [Сатира]  
-
  1971 Humoreskos  
-
  1972 Čiki čiki bam  
-
8.00 (1)
-
  1974 Berniukas iš albumo (для детей)  
-
  1978 Satyros  
-
  1978 Робот и бабочка / Robotas ir peteliškė (для детей)  
7.00 (1)
-
  1979 Ledinė fėja (для детей)  
-
  1981 Gaidžio kalnas  
-
  1981 Paveikslas  
-
7.50 (2)
-
  1984 Kvaitulys  
-
-
-
8.00 (1)
-
  1987 Операция "Тюбетейка" (для детей)  
-
  1990 Ikaras Antrasis  
-
8.00 (1)
-
  1991 Vaiduokliai  
-
  1996 Paršiuko puota  
-
  1996 Tiputapė  
-
  2000 Kas atsitiko?  
-
  2000 Nebijokė (для детей)  
-
  2008 Trojos arklys  
-
  2009 Radinių namelis (для детей)  
-

Витауте Жилинскайте. Неопубликованное

  Tas prakeiktas nuolankumas (киносценарий, не опубликован)  
 
  Отчаянный кот Васька (киносценарий, не опубликован)  
 


  Формат рейтинга


  Примечание

Точное содержание некоторых сборников, датировку и оригинальное название отдельных произведений уточнить не представляется возможным. Если вы обладаете необходимой информацией — свяжитесь с куратором.


  Библиографы

  • Составители библиографии — Nina; ziza; Oreon

  • Куратор библиографии — Oreon


  • Этот автор не является фантастом как таковым и не включен в рейтинг фантастов, но администрация сайта считает, что это не повод обходить стороной его творчество.


  • ⇑ Наверх