Переводчик — Н. Васильков

Работы Н. Василькова

---

Переводы Н. Василькова

---

1999

• Жюльетта Бенцони «Рубин королевы» / «Le Rubis de Jeanne la Folle» (1999, роман)
  
  1999 г.

2002

• Филипп Делерм «Ах, как у вас хорошо-то здесь!» / «Ах, как у вас хорошо-то здесь!» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Бассейн перед устным экзаменом» / «Бассейн перед устным экзаменом» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Бормашина» / «Бормашина» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Военный совет» / «Военный совет» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Вообще-то я никогда его не смотрю» / «Вообще-то я никогда его не смотрю» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Время удара» / «Время удара» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Встреча за границей» / «Встреча за границей» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Вы хотели бы с ним поговорить?» / «Вы хотели бы с ним поговорить?» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Голос дублера» / «Голос дублера» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Желторотик под солнцем» / «Желторотик под солнцем» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Загубленная сиеста» / «Загубленная сиеста» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Истина?» / «Истина?» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Корочка хлеба» / «Корочка хлеба» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Лионское бистро» / «Лионское бистро» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Металлический дождик» / «Металлический дождик» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Над кортами Ролан-Гаррос сейчас пойдет дождь» / «Над кортами Ролан-Гаррос сейчас пойдет дождь» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Настоящее время биографий» / «Настоящее время биографий» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Ничего особенного, просто омлет» / «Ничего особенного, просто омлет» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Оранжиной навеяло…» / «Оранжиной навеяло…» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Переписка» / «Переписка» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Пляж Тартар» / «Пляж Тартар» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Поддакнуть парикмахеру» / «Поддакнуть парикмахеру» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Помедлив у порога» / «Помедлив у порога» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Пора созревания плодов» / «Пора созревания плодов» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Преступная утечка» / «Преступная утечка» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Путь к сердцу артишока» / «Путь к сердцу артишока» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «С изнанки век» / «С изнанки век» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «С меня вполне хватило бы и сторожки» / «С меня вполне хватило бы и сторожки» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «С уважением - ваши стулья!» / «С уважением - ваши стулья!» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Сегодня вечером я выношу мусорное ведро» / «Сегодня вечером я выношу мусорное ведро» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Смотреть на розу» / «Смотреть на розу» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Старушки в зале игровых автоматов» / «Старушки в зале игровых автоматов» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Страх перед автомотрисой» / «Страх перед автомотрисой» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Та самая птица» / «Та самая птица» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Уступить место в метро» / «Уступить место в метро» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.
• Филипп Делерм «Чуть наклонив голову» / «Чуть наклонив голову» (2002, микрорассказ)
  
  2002 г.