FantLab ru

Роберт Силверберг «Танец Солнца»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.06
Голосов:
127
Моя оценка:
-

подробнее

Танец Солнца

Sundance

Другие названия: Пляска

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 30
Аннотация:

Чтобы подготовить планету для переселенцев, её необходимо очистить от поедателей — существ, поедающих растения-оксигенаторы, нарушая тем экологическое равновесие. Но кто они, эти существа?

© Lucy

Входит в:

— условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction»  >  антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Nineteenth Series», 1971 г.

— условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction»  >  The Best from Fantasy & Science Fiction: Anniversary Anthologies  >  антологию «The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30 Year Retrospective», 1980 г.

— условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction»  >  The Best from Fantasy & Science Fiction: Anniversary Anthologies  >  антологию «The Very Best of Fantasy & Science Fiction, Volume Two», 2014 г.

— условный цикл «Nebula Awards»  >  антологию «Nebula Awards Showcase 2005», 2005 г.

— антологию «Освобождение Земли», 1990 г.

— антологию «The Science Fiction Century», 1997 г.

— сборник «To the Dark Star: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume Two (1962-69)», 2007 г.

— антологию «Those Who Can: A Science Fiction Reader», 1973 г.

— сборник «The Cube Root of Uncertainty», 1970 г.

— сборник «Sundance and Other Science Fiction Stories», 1974 г.

— сборник «The Best of Robert Silverberg», 1976 г.

— сборник «Ringing the Changes: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 5», 1997 г.

— сборник «Phases of The Moon: Stories of Six Decades», 2004 г.

— антологию «Spectrum of Worlds», 1972 г.

— антологию «The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here», 1979 г.

— антологию «On Our Way to the Future», 1970 г.

— антологию «Aliens», 1976 г.

— антологию «The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction», 1980 г.



Освобождение Земли
1990 г.
На дальних мирах
1990 г.

Издания на иностранных языках:

The Cube Root of Uncertainty
1970 г.
(английский)
On Our Way to the Future
1970 г.
(английский)
The Cube Root of Uncertainty
1971 г.
(английский)
The Best from Fantasy and Science Fiction, Nineteenth Series
1971 г.
(английский)
A Spectrum of Worlds
1972 г.
(английский)
The Best from Fantasy and Science Fiction, 19th Series
1973 г.
(английский)
Sundance and Other Science Fiction Stories
1974 г.
(английский)
Sundance and Other Science Fiction Stories
1975 г.
(английский)
Sundance and Other Science Fiction Stories
1976 г.
(английский)
The Best of Robert Silverberg
1976 г.
(английский)
The Aliens: Seven Stories of Science Fiction
1976 г.
(английский)
The Best of Robert Silverberg
1977 г.
(английский)
The Best of Robert Silverberg
1978 г.
(английский)
The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here
1979 г.
(английский)
The Best of Robert Silverberg
1980 г.
(английский)
The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction
1980 г.
(английский)
The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction
1980 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30 Year Retrospective
1980 г.
(английский)
The Best of Robert Silverberg
1986 г.
(английский)
Great Science Fiction of the 20th Century
1987 г.
(английский)
Ringing the Changes: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 5
1997 г.
(английский)
The Science Fiction Century
1997 г.
(английский)
The Mammoth Book of 20th Century Science Fiction: Volume One
2003 г.
(английский)
Phases of the Moon: Stories of Six Decades
2004 г.
(английский)
Phases of the Moon
2004 г.
(английский)
Nebula Awards Showcase 2005
2005 г.
(английский)
To the Dark Star: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume Two (1962-69)
2007 г.
(английский)
To the Dark Star: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume Two (1962-69)
2012 г.
(английский)
The Very Best of Fantasy & Science Fiction, Volume Two
2014 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Отличный рассказ! Великолепный образчик англо-американской фантастики 60-х годов прошлого века!

Сюжет его полностью пересказан в аннотации: земляне проводят целенаправленный геноцид аборигенов-жрунов (поедателей в другом переводе), подразумевая, что разума у них не больше, чем у устрицы, в крайнем случае — у овцы. Но один из землян постепенно убеждается, что жруны не так просты, и в их поведении прослеживаются определённые ритуалы... Много раз читали подобное, скажете вы? И я с вами соглашусь, но не в сюжете дело. Вся прелесть — в многочисленных смысловых слоях, в которые проваливается герой в финальных сценах рассказа. КАК воспринимать рассказ — решает сам для себя каждый читатель, причём любое из прочтений может оказаться верным. Может ли человечество сознательно уничтожать разумный вид инопланетян, который мешает колонизировать планету? Как это не прискорбно — безусловно, может. Может ли всё происходящее оказаться бредом воспалённого воображения? А то! Могут ли всему виной быть местные растения с лёгким наркотическим эффектом? И вновь положительный ответ! А может всё происходящее — действительно часть какой-то терапии, которую проходит не то главный герой, не то остальные члены экспедиции?

Повторюсь: отличный рассказ. Многоплановый, заставляющий думать, размышлять и сомневаться. А ещё весьма впечатляющий картиной безумной пляски сотен и тысяч жрунов вокруг потомка индейцев-сиу, творящейся под небесами иного мира. Одним словом — всячески рекомендую. Как любителям темы контакта, так и поклонникам игр с реальностью в духе Филипа нашего Киндредовича.

Перевод, кстати, больше понравился В.Ковалевского, с названием «Танец Солнца».

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Запутанный рассказ, в плане сюжета вызывающий ассоциации с фильмом «Остров проклятых». Но если сюжет творения Скорсезе я толкую довольно однозначно, то здесь в конце рассказа так и не смог определиться, был ли ГГ изначально

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
душевно больным или стал жертвой карательной психиатрии за свои прегрешения. Танцы со стадом травоядных животных — проявление психических расстройств или особый взгляд на чуждый инопланетный разум? А может, во всём виновата чудо-трава, которую отведал ГГ?
Так что за неоднозначность трактовки однозначно плюс, в остальном по стилю и тематике это типичный, но не самый выразительный рассказ Силверберга эпохи новой волны, замешанный на немного больной для США теме истребления коренных жителей Америки.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Непростая история. В конце концов запутываешься сам — что происходит? Действительно уничтожают аборигенов или это терапия? Страшная эта штука — воздействие на мозг, с какой бы целью оно не производилось!

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Не смог высоко оценить рассказ.

Вначале создаётся впечатление, что это обычный такой рассказ с гуманитарным посылом, где плохие земляне уничтожают хороших аборигенов. Но в конце автор ставит столбик: направо пойдешь — одно, налево — другое, а прямо — сюжет третий. Выбирать, объяснять и сочинять далее рассказ придется самому читателю. Это не рассказ с открытым концом, нет, он создаёт впечатление недоработанного, сырого материала.

Оценка: 5
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Уже не первый раз наталкиваюсь в американской фантастике на ситуацию, когда доблестные космопроходцы не могут различить разум у существ хотя бы в минимальной степени не похожих на них. Тенденция, однако...

Оценка: нет
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Пародия, я бы сказал — сатира на первопоселенцев Америки. Недаром герой рассказа — индеец.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх