Эрнест Хемингуэй «По ком звонит колокол»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Антивоенное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа | Южная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
«По ком звонит колокол» — это несколько дней из гражданской войны в Испании. Отдельно взятый эпизод, может показаться, что локальная тактическая операция, но именно из таких и складываются войны. Взрыв местечкового моста может стать переломным моментом войны, но в данном случае, к сожалению, не стал.
Выходит, жизни бойцов были отданы зря? Ответ у каждого читателя будет свой.
Посвящение: Марте Геллхорн
Входит в:
— журнал «Грани № 5, 1949», 1949 г.
— антологию «Пожнешь Бурю», 1987 г.
— «Словесность. Тексты», 2004 г.
Награды и премии:
 лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
 лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Приключения |
Экранизации:
— «По ком звонит колокол» / «For Whom the Bell Tolls» 1943, США
- /языки:
- русский (33)
- /тип:
- книги (28), периодика (1), аудиокниги (4)
- /перевод:
- Н. Волжина (19), И. Доронина (7), Е. Калашникова (19)
1968 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1993 г.
1999 г.
2002 г.
2005 г.
2005 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2019 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1949 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 30 ]
MikeGel, 16 апреля 2012 г.
Случайным поиском вышел на Либрусек и почитал отзывы на этот роман, воистину великий роман двадцатого столетия.
Меня затошнило.
Это примерно то же самое как сказать о «Сикстинской мадонне» Рафаэля — инфантильная мазня, религиозная бессмыслица.
Поразительно, что подобных отзывов — каждый второй.
Мне противно оставлять отзыв на Либрусеке, и хотя Хемингуэй ни разу не фантаст, я решил это сделать на фантлабе.
Роман — гимн принципу. Принцип — то, ради чего живёт герой романа Роберт Джордан и то, ради чего заставляет жить окружающих его людей. Джордан — чужой в разорванной гражданской войной на части Испании. Творящееся вокруг — не его дело. Но он — делает его своим. Его окружают люди разные. И невежественные, необразованные крестьяне, прежде всего стремящиеся выжить, выжить в кровавой бойне любой ценой и оказавшиеся в партизанском отряде от безысходности. И оказавшиеся там из мести. И — из убеждений. И — по простой случайности. Каждый из них скупыми Хемингуэевскими мазками прорисован так, словно этих людей знаешь с детсва несмотря на то что они вели и ведут такую жизнь, которая и не снилась обывателю.
Предводитель отряда бандит и убийца Пабло. Его жена и антипод Пилар. Старик Ансельмо. Вороватый цыган Габриэль. Матерщинник Агустин. Занудный донельзя аграрий Фернандо. Эль Сордо и Хоакин — сознательно вызвавшие огонь на себя. И, наконец, изнасилованная войной Мария, о которой, единственной из всех сказать, пожалуй, нечего. Страшные воистину страшные военные сцены, пробирающие и изображённые так, словно автор при них присутствовал. Захват деревни фашистами. Резня. И ответный захват коммунистами. И ещё более страшная резня. Нет хороших людей и нет плохих. Нет положительных героев и отрицательных. Есть люди, живые люди, которых нарисовал Хемингуэй. Всякие.
Роберт Джордан знает, что идёт и гонит остальных на провальное, обречённое, бессмысленное дело. На смерть. И в первую очередь гонит себя. Из принципа. Он не произносит высокопарных слов, не уговаривает. Он выполняет то, что считает, вопреки всему, своим долгом. Хотя смерть ради чужих идеалов — не его долг. Он делает чужие идеалы своими, и показано это без малейшего пафоса, без потоков сознаний, чуть ли не вообще без слов. Герои совершают поступки — они говорят сами за себя.