Элейн Каннингем «Дочь Дроу»

Если охарактеризовать эту книгу одним словом, то слово это будет «пустышка». Не поставила ей кол только из уважения к труду переводчиков, который там реально качественный. Только наш певучий, Великий и Могучий и вытаскивает этот дешёвый американский ширпотреб на более-менее читаемую планку. В остальном всё печально.

Интересные персонажи? Их там нет.

Интересные события? Их там тоже нет.

Интересные мысли? Нет.

Читать было откровенно скучно, еле домучила эту книгу до конца и поставила жирную точку в знакомстве и с этим автором, и с её книгами.

Р.С. Хотя про интересных персонажей я наверно не совсем права. Сейчас вспомнилось, что злодеи у неё вышли не настолько плохо, как основные герои. И читать про них было, не скажу что сильно интересно, но любопытно. Более-менее прописанные злодеюшки всё-таки накидывают этой книге ещё один бал.

Наверное, только ленивый не подметил, откуда растут ногу у главной героини книг Каннингем. А именно, из приключений другого фирменного персонажа вселенной Забытых Королевств — дроу Дзирта, центрального персонажа сериала Роберта Сальваторе. Естественно, такое решение пойти на протоптанной колее сразу вызывает сомнения относительно литературных качеств текста: где автор делает себе одну поблажку, там делает и другую.

Хотя стоит отдать ей должное: Элейн пытается сделать свою Лириэль отличной от Дзирта. Корни ухода героини от сородичей иные. Если у Дзирта это врождённый нравственный стержень, то у принцессы Первого Дома Мензоберранзана это скорее любопытство, жажда приключений. К сожалению, именно здесь и пролёг тот Рубикон, который «Дочь дроу» и не смогла перейти. «Тёмный эльф», как бы прост и незамысловат он ни был, всё-таки пытается выглядеть серьёзно. Моральные принципы Дзирта подвергаются испытаниям, появляются герои с иным нравственным кодексом и, в конец концов, у Сальваторе появляется что-то, что принято называть «смыслом» — это и протащило меня ещё по десятку право слово не самых лучших книг под авторством Роберта. В то время как «Дочь дроу» выглядит самыми обычными приключениями, без каких-либо внятных художественных или смысловых зацепок. Я читал «Дочь дроу» два года назад и с тех пор в голове не осталось практически ничего: текст забылся напрочь. Осталось разве что ощущение безвкусно введённых в ткань западного фэнтези русских мотивов, да лёгкая дымка образа самой Лириэль.

Впрочем, два года или два месяца — в случае с Каннингем это не принципиально. В своё время роман был прочитан очень легко, быстро и непринуждённо. Поклонники фэнтези-приключений, наверное, будут довольны. Я же книгу закрыл и больше ни к этому автору, ни к этим героям не возвращался. Падающие оценки книг цикла подсказывают — не прогадал.

В принципе, понравилось), Особенно интересно было поглядеть на главного героя-дроу, далеко не положительного. Этакая ротивоположность Дзирта. Жаль, что к концу трилогии Лириэль подобряет-таки...

Берёт исключительно миром подземья и обаянием драу. В остальном весьма посредственно. Предсказуемый сюжет, плоские персонажи. Попытка впихнуть русских в Фэйрун вызывает снисходительную улыбку. Но читать можно. Ставлю 6,5.

избушка накурьих ножках-офигительно) некотрые занудности , но в общем-читабельно:gun:

После сверхположительного Дзирта испорченная тинэйджерша Лириэль Бэнр — просто глоток свежего воздуха. :wink:

Позабавило появление кое-каких элементов русских сказок типа избушки на курьих ножках. А так — ничего особенного. Но читабельно.

Понравиось только описание самого сообщества дроу (и это спасибо не Каннингем, а Сальваторе).