Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Перед нами дневник умственно отсталого уборщика Чарли Гордона, написанный простыми, неграмотными фразами. «Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица...» Но постепенно, день за днём интеллект Чарли будет расти, в его дневнике исчезнут ошибки, появится пунктуация, и вчерашний уборщик станет гениальным учёным.
Этот замечательный рассказ был впоследствии переработан автором в роман.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1959», 1959 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Ninth Series», 1960 г.
— антологию «The Hugo Winners», 1962 г.
— журнал «Знание-сила 1966'12», 1966 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей», 1967 г.
— антологию «Science Fiction Hall of Fame, Volume One», 1970 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction», 1974 г.
— антологию «Kroki w nieznane 6», 1976 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction. Second Edition», 1977 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October 1979», 1979 г.
— антологию «Space Mail», 1980 г.
— антологию «The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30 Year Retrospective», 1980 г.
— антологию «Anthologie de la littérature de science-fiction», 1981 г.
— антологию «The Road to Science Fiction #4: From Here to Forever», 1982 г.
— антологию «Histoires de surhommes», 1984 г.
— антологию «Science Fiction: The Science Fiction Research Association Anthology», 1988 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Калейдоскоп», 1990 г.
— журнал «Квант № 5 1990», 1990 г.
— журнал «Квант № 6 1990», 1990 г.
— журнал «Квант № 7 1990», 1990 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1990 г.
— антологию «Спасатель. Выпуск 2'90», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— сборник «Daniel Keyes Collected Stories», 1992 г.
— антологию «The Super Hugos», 1992 г.
— антологию «Американская фантастика, т. 14: антология рассказа», 1992 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 2», 1992 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1992 г.
— антологию «The Road to Science Fiction: Volume 4: From Here to Forever», 1996 г.
— антологию «The Very Best of Fantasy & Science Fiction: Sixtieth Anniversary Anthology», 2009 г.
— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1960 // Рассказ | |
лауреат |
Премия Лазара Комарчича / Награда Лазар Комарчић, 1985 // Зарубежный рассказ |
Экранизации:
— «The Two Worlds of Charlie Gordon» 1961, США
— «Цветы для Алджернона» / «Flowers for Algernon» 2000, США, Канада, реж: Джефф Блекнер
— «Цветы для Алджернона» / «Des fleurs pour Algernon» 2006, Франция, Швейцария, реж: Дэвид Дельрие
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
choyochagas, 17 февраля 2015 г.
Когда мне в руки попала БСФ, я был еще глуп, и рассказ отпугнул меня орфографией. Я его попросту пропустил. Потом прочитал... перечитал... лишний раз задумался. Это один из лучших рассказов, в нем блестяще сосуществуют форма и содержание. Вместе с героем рассказа проживаешь его взлет и падение, физически ощущаешь, как уходит сознание, а вместе с ним и жизнь...
Vicca, 25 марта 2011 г.
Каждый раз, перечитывая этот замечательный рассказ я вспоминаю строки из Экклезиаста: «Многие знания — многие печали. Преумножая знание мы преумножаем скорбь»
wooldoor, 31 декабря 2010 г.
в данном стиле, в данном жанре немного было прочитано мною книг, но «цветам...» я ставлю крепкую 10-ку. В ней есть жизнь. в ней есть, любовь, есть добро, счастье, разлука, есть такая вот настоящая наивность, которой в каждом из нас так не хватает.
«записки сумасшедшего» в начале, «записки гения» в середине и «записки глупого» в конце — всё это сразу и в одном, этот дневник — это своего рода жизнь человека на бумажном носителе.
Сколько раз я сам начинал писать дневники, покупал новые красивые блокноты, писал: 1 января — сделал то-то, 2 января — ещё что-то. а к концу января, в лучшем случае, забрасывал его, и в след году покупал новый — может ещё красивее и опять и опять повторялось всё) :lol:
Автору огромное спасибо, за от начала и до конца написанный дневник человека, которому так нелегко приходилось в этом мире.
Mandor, 5 сентября 2008 г.
Потрясающая история. По накалу эмоций могу сравнить только с работой Джина Брюэра «Планета Ка-Пэкс». Очень эмоционально и трагично. Есть авторы одного романа, Киз относится к их числу. Вобщем-то, больше ничего значительного он не написал, но достаточно и одной единственной книги, которая бы тронула душу хоть одного человека для того, чтобы автор мог сказать — я писатель. К Д. Кизу это правило относится в полной мере, тем более, что его творение затронуло далеко не одного читателя и будет продолжать тревожить сердца еще многих и многих людей, читающих настоящую Литературу.Считаю конщунством писать более, каждый уважающий себя чтитатель, должен прочесть несколько книг, в обязательном порядке. Эта книга из ЭТОГО огрангиченого числа! Мне нечего добавить, уважающий себя человек, ДОЛЖЕН ЭТО ПРОЧЕСТЬ!!!
JokerLand, 2 апреля 2008 г.
Дэниел Киз, сам будучи бакалавром по психологии, крайне реалистично и грамотно смог показать творящиеся внутри чловека изменения. Интереснее наблюдать не интеллектуальный, а эмоциональный рост того дружелюбного «Чярли».
Это не рассказ, это история величайщего триумфа и падения.
Вот честное слово, я вспомниаю это не как рассказ, а как историю моего знакомого — настолько гармонично вписывается в сознание это написанное около пятидесяти лет назад, но не потерявшее своей животрепещущей актуальности и по сей день, произведение.
Долго думал, какую оценку ставить. Но рука не поворачивается ставить 9, потому что я не знаю, как можно сделать лучше. 10...
elfy, 24 сентября 2007 г.
Очень грустный рассказ. И какое мужество надо иметь, когда знаешь, что интеллект угасает.
пирр, 11 июля 2019 г.
Прафесор Приабраженский гаварит, чтобы я сжог все книшки каторые мне дал таварисч Швондер, патаму что они плахие. Я незнаю, зачем это нужно, но он гаварит это очинь важно для таго, чтобы я развивался. Он велел мне читать толька харошие книшки. Паэтаму я прочитал Цвиты для Элжирнона. Эта очинь харошее праизведение. Сейчас мне больше писать нечево и на севодня я кончаю.
Adiga-man, 7 марта 2010 г.
Остался в восторге от рассказа. Это что то новое. Написано просто и понятно, без всяких подтекстов и сложных фраз. Это конечно же большой плюс. Сама история тоже очень трогательна. Равнодушной к ней остаться просто не возможно. Наивный слабоумный парень, превращается в хладнокровного гения. Но это ему не по душе и потому он пытается совместить в себе обе натуры. Вряд ли вы читали что то подобное.
B.E.You, 15 апреля 2008 г.
Это нечто большее, чем просто рассказ. Это- ШЕДЕВР.
Переплетение разума и чувств, гуманизм- вот, чем пронизано всё произведение.
История, которая никого не оставит равнодушным.
И я уверен, если бы каждый прочитал этот рассказ, наш мир стал бы чуточку светлее, добрее.
wolobuev, 12 февраля 2008 г.
Помню, был раздавлен и размётан, прочитав этот рассказ. Одно из моих самых сильных литературных впечатлений. С воодушевлением узнал, что роман, написанный по сюжету рассказа, проходят в американской средней школе. Неплохо было бы и нашим школьникам с ним ознакомиться — хотя бы в виде рассказа.
Волдинг, 10 февраля 2008 г.
Тонкая и очень грустная вещь — хрупкость жизни, сознания, воображения показаны в нём как нигде.
За форму — отдельное спасибо автору
FAINT, 30 декабря 2007 г.
Очень нравится этот рассказ. Чарли Гордон — собирательный образ всех отверженных, униженных и притесненных людей. Причем после операции, когда он сначала поднимается до уровня развития своих «коллег» по фабрике коробок, а затем резко поднимается над ним, они еще больше озлобляются на него из-за того, что уже не имеют возможности поиздеваться над ним. Рассказ — из того небольшого количества произведений, которые действительно проникают до самой глубины души, делают добрее и терпимее к людям. Можно смело рекомендовать к прочтению.
ALLEGORY, 5 сентября 2007 г.
Роскошный, лаконичный, изящно сделанный, оставляющий простор для воображения (в отличие от одноименного романа) рассказ, который, пожалуй, почти никого не оставит равнодушным. Ну да, идея не потрясает воображение, но исполнение, да и общее впечатление — блеск. Будь моя воля, ввела бы в школьную программу...
Nonconformist, 3 сентября 2007 г.
Дэниел Киз — автор не много написавший, но многое сумевший сказать в своем творчестве.
История «маленького человека» с огромной душой и чистым сердцем пробирает до слез. Один из самых пронзительных фантастических рассказов.