Шарль Бодлер «XXXV. Окна»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.29
Оценок:: 14
Моя оценка:: -

подробнее

Шарль Бодлер

XXXV. Окна

Les Fenêtres

Стихотворение в прозе

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — Эллис (Л. Кобылинский) (XXXV. Окна); 1997 г. — 1 изд.; — Е. Баевская (XXXV. Окна; Окна); 2011 г. — 2 изд.

Аннотация:

Тот, кто смотрит с улицы в открытое окно, увидит меньше, чем тот, кто смотрит в окно закрытое, освещенное изнутри свечой. Там в глубине живет жизнь, страдает жизнь, мечтает жизнь. И можно с легкостью рассказать себе историю жизни обитателя этой темной или освещенной глубины.

Входит в:

— сборник «Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе»

Издания: ВСЕ (3)

/языки:: русский (3)
/тип:: книги (3)
/перевод:: Эллис (Л. Кобылинский) (1), Е. Баевская (2)

1997 г.

Стихотворения в прозе (Парижский сплин). Фанфарло. Дневники

2011 г.

2018 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении