FantLab ru

Жюль Верн, Мишель Верн «Маяк на краю света»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.60
Голосов:
113
Моя оценка:
-

подробнее

Маяк на краю света

Le Phare du bout du monde

Другие названия: Маяк на краю земли

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 14
Аннотация:

Для того, чтобы обезопасить навигацию в Магеллановом проливе, правительство Аргентины строит на маленьком необитаемом островке маяк. Корабль со строителями уходит в Буэнос-Айрес и на острове остается дежурная смена смотрителей, всего три человека — Васкец, Фелипе и Мориц. Но на острове есть и другие обитатели, которые решительно не согласны с тем, что маяк будет помогать судам проходить по опасному проливу.

Примечание:

Роман из 15 глав. В основе его лежит роман, написанный Жюлем Верном и измененный затем его сыном Мишелем Верном и издателем Этцелем; однако на протяжении почти века это произведение считалось оригинальным произведением Жюля Верна.

За месяц до своей смерти – 25 февраля 1905 года – Жюль Верн отправил рукопись в издательство Этцеля, и в своем журнале тот объявил о предстоящей в августе публикации нового верновского романа. Издатель полагал, что имеет право напечатать роман в том виде, в котором его прислал автор. Однако сын писателя Мишель – теперь уже наследник всех прав на неопубликованные произведения – воспротивился этому, и затребовал рукопись для переделки и исправлений. В длительном споре участвовали адвокаты с обеих сторон. В июле 1905 года было принято компромиссное решение: издатель согласился прислать Мишелю оттиски набора, а тот удовлетворился внесением в рукопись поправок в целях «улучшения» и оживления текста. Времени оставалось мало – печать романа должна была начаться с 15 августа.

За полтора месяца Мишель Верн переработал и изменил рукопись отца. Были проверены географические названия и приведены в соответствие даты. Но большинство исправлений касалось упрощения оригинала. Сокращены описания, уменьшено количество специальных терминов, упрощены описания судовых маневров и т.д. В одну из заключительных глав романа был введен дополнительный эпизод, повлиявший на развязку романа. Убежденный атеист Мишель исключил из текста всякое упоминание о боге.

Первая публикация романа – в журнале Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 15 августа по 15 декабря 1905 года. Первое книжное издание романа вышло 29 июля (по другим данным, 15 августа) 1905 года (формат in-18, иллюстрации Жоржа Ру).

Данный роман, вместе с романом «Вторжение моря», вошел в состав сорок первого «сдвоенного» тома «Необыкновенных путешествий» — он вышел 15 ноября 1905 года, «Маяк на краю света» содержал 33 иллюстрации Жоржа Ру (некоторые иллюстрации были выполнены в цвете).

На русском языке роман впервые был напечатан в 1906 году в издаваемом Иваном Дмитриевичем Сытиным журнале «Друг детей», №№ 6-20; и в том же году в его издательстве вышел отдельной книгой.

© Евгений Борисов

Входит в:

— журнал «Искатель» 1994'1», 1994 г.


Экранизации:

«Маяк на краю света» / «The Light at the Edge of the World» 1971, США, Испания, Швейцария, Лихтенштейн, реж: Кевин Билингтон



Похожие произведения:

 

 


Маякъ на краю свѣта
1906 г.
Маякъ на краю свѣта
1907 г.
Маяк на краю света. Цезарь Каскабель
1930 г.
Золотой вулкан. Зеленый луч. Маяк на краю света. Плавающий город
1992 г.
Проклятая тайна. Маяк на краю света. Морской змей
1993 г.
Великолепное Ориноко. Маяк на краю света
1996 г.
Золотой вулкан. Маяк на Краю Света.  Граф де Шантелен
1999 г.
Маяк на краю света
2015 г.
Дунайский лоцман
2016 г.

Периодика:


1994 г.
Искатель
1994 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 декабря 2011 г.

Хороший приключенческий роман, очень увлекательный сюжет о противостоянии служителя маяка с бандой пиратов-мародеров и всё это происходит на необитаемом, удалённом от цивилизации острове. Это один из поздних романов Верна и мне почему то казалось, что он будет скучноватым, но скучно не было и прочитал я его в два захода. Роман показался такой короткий, а он всего то 130 стр., что я когда дочитал даже не понял что уже всё.

«Маяк на краю света»- это еще один не издаваемый в советское время роман, выхода которого я долго ждал и роман очень хороший, но в рейтинг лучших романов Верна он конечно не потянет.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх