Лоуренс Джеймс «Операция «Новый рай»»

Инспектор Галактической Службы Безопасности Саймон Рэк обращает свое внимание на деятельность фирмы «Криогеникс», которая пытается переманить к себе одного из сотрудников ГСБ. Заподозрив, что речь пойдет о передаче секретной информации, он начинает следить за потенциальным перебежчиком. И неожиданно для себя открывает, что это дело куда важней и опасней — от его исхода зависит судьба всей Галактики...

Характерный пример деградации хорошей идеи, которая вылилась в целую серию произведений. Если первый роман был оригинальным и в какой-то степени новаторским, то последний оказался тем самым «литературным мусором», которым заполнено большинство западных фэнзинов. Огромный объем романа бездарно тратится на выяснение отношений десятка (!) новоявленных суперменов, получивших свои способности в результате передовой разработки ученых. Идея самой разработки выражена настолько мудрено, что создается впечатление, будто автор и сам не понял, в чем заключается ее суть. Ясно только, что речь идет о направленной (стимулированной) мутации организма, которая делает его практически всемогущим. Эдакая фабрика, штампующая богов и небожителей. А в основе всего — знаменитые космологические уравнения Эйнштейна! Наверное, автор считал, что они придадут сюжету научный «привкус» и поднимут интригу до небесных высот. Не знаю, как кому, а лично мне скучно читать отчет о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (т.е. Абрахам Резен с профессором Карпером). Несмотря на то, что герои произведения практически каждый день умножают свои сверхспособности в арифметической прогрессии, никакой интриги в сюжете не содержится: подробное описание каждого их шага, скорее, утомляет нежели увлекает. Динамика развития событий близка к нулю, а описание всех ключевых сцен настолько убого и апатично, что способно заменить собой самое сильное снотворное. Автор и сам это понимает, потому время от времени делает попытки «расшевелить» фабулу (как, к примеру, в сцене с атакой на космическую яхту возлюбленной Саймона). Но получается совсем обратный эффект: вместо нарастания градуса интриги сюжет закономерно «провисает» или зацикливается на несущественных деталях. Накала страстей не чувствуется, и все происходящие в романе события кажутся плоскими, как световая проекция на экране. А главный герой со своими менторскими замашками больше походит на ярмарочного клоуна, нежели на человека, которому выпало играть роль «почти-что Бога».

Между первым и последним произведением уместилось не так много историй, но разница в классе просто бросается в глаза. «Дремлет Земля» подкупал своей натуральностью, естественностью чувств, яркими образами героев и хорошим литературным языком. В «Новом рае» от всего указанного практически уже ничего не осталось. Характерный пример того, как деньги убивают истинное творчество. Я настоятельно рекомендую НЕ читать это извращение ума, сэкономив свое время и оградив психику от разного рода разочарований.

----------------

РЕЗЮМЕ: заключительный роман об инспекторе Саймоне Рэке, в котором он переходит на «уровень Бога». В «мелорском» издании ОЧЕНЬ много опечаток, ошибок перевода и прочих несуразностей (например, Галактическая Служба Безопасности обозначается не аббревиатурой ГСБ, а ГСС — простой транслитерацией оригинала (Galactic Secret Service — GSS)).