Джек Ритчи «Арестованное письмо»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Публикации на русском:
1998 – Арестованное письмо – ж. «Вокруг света», № 8 – перевод А. Соколова.
Задержанное письмо – перевод А. Шарова.
Ошибка в индексе – перевод В. Вебера
Входит в:
— антологию «Best Detective Stories of the Year, 1979; 33rd Annual Collection», 1979 г.
- /языки:
- русский (2)
- /тип:
- самиздат (1), цифровое (1)
- /перевод:
- В. Вебер (1), А. Шаров (1)
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Электронные издания:
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Darth_Veter, 9 мая 2024 г.
Двое бандитов вместо главы крупной компании по ошибке похищают одного из его работников. Исходя из логики преступления, лишний свидетель представляет для похитителей большую угрозу, да и больших денег за него не дадут. Поэтому судьба пленника очень незавидна. Он тоже это понимает и предлагает своим похитителям компромиссное решение... Решение не блещет особой оригинальностью и необходимо автору новеллы только для того, чтобы подчеркнуть недостатки человеческого внимания. Благодаря им, потерпевший получает возможность сообщить полиции существенную информацию, которая позволит спастись ему самому и наказать своих похитителей. Весь фокус состоит в том, в КАКОЙ именно форме была передана эта информация. Еще раз подтверждается известное правило: любой человек часто перестает обращать внимания на то, что постоянно находится у него на виду. На таком же принципе построен еще один из рассказов Ритчи — «Собирательный образ».
-----------
РЕЗЮМЕ: история о том, как один находчивый клерк смог одурачить коварных вымогателей, перепутавших его с богатым владельцем компании.