Персоналии Кратохвил


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vokula» > Персоналии: Кратохвил - Кремене
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Персоналии: Кратохвил — Кремене

Статья написана 8 февраля 2014 г. 00:02

  + 20  

КРАТОХВИЛ Иржи

   Чешский писатель Jiri KRATOCHVIL родился 4 января 1940 года в Брно в семье «детского» писателя (после войны эмигрировавшего в США). В начале 50-х тоже жил в Америке. Закончил в 1963-м философский факультет университета в Брно, изучал русскую и чешскую словесность. Работал учителем, библиотекарем. Печатался в конце 60-х, но в 70-е уже нет. Работал кочегаром, сторожем, публиковался за границей. С 1989 года получил признание, отмечен десятком премий. Известен как «мистификатор», в его произведениях факты переплетаются с фантастикой. В чешской фант. библиографии – три романа  и три рассказа К. На русский переводился очень мало, зато есть статья «Функции фантастики в постмодернистской прозе Иржи Кратохвила» (2010). В 2013-м перевели рассказ К. «Muchacha Dormira, сон о спящей девушке».

КРАТОХВИЛ Милош

   Чешский прозаик и сценарист Milos KRATOCHVIL родился 6 января 1948 года в Праге. В 1967 году закончил среднюю Промышленную школу (пищевой техникум), изучал журналистику в Карловом университете, но обучение не закончил. Был спорт. редактором в журнале «Stadion» (до 1980 года), затем стал «свободным» писателем. Автор многочисленных телесценариев, полутора десятков книг для детей. НФ публиковал с 1976 года, автор двух десятков рассказов (двух сборников). На русский переведены «Да ты знаешь ли, кто я, глупый ты кеду?» (1982, пер.1985, 1989), «Гнездо» (пер.1991) (чешского «источника» так и не нашёл). [Ещё «фельетон» «Пришелец, который любил брикеты» (пер.1977) надо посмотреть…]

КРАУС Зигмунд

   Австрийский писатель Sigmund KRAUSS (после Первой мировой поменявший имя на Ludwig ANTON, под которым и получил известность) (26.07.1872, Вена – 8.12.1941, там же) изучал медицину, был врачом в Бадене (под Веной). В Первую мировую – военврач. Печатался с 1900-х годов (как К.), писал «криминальную» прозу, пьесы. С 1919 года (как А.) опубликовал несколько фант. книг. На русский переведён в 1912 году «гипнотический» рассказ К. (с элементом фантастики) «Храм обезьян».

КРАФТ Александр

   Украинский автор фантастики Александр Александрович КРАФТ родился 2 декабря 1962 года. Жил в Харькове, занимался журналистикой (10 лет считался спецом по криминальной психологии). Автор фант. повести «Оранжевый треугольник» (2002, 2004) и романа «Полигон: Простые желания» (2003). Был членом Оргкомитета «Звёздного Моста» (как веб-администратор). После публикации рассказа «И загремела сталь…» (2010) к фантастике (похоже) охладел…  

КРАФТ Роберт

   Немецкий писатель [Emil] Robert KRAFT (3.10.1869, Лейпциг – 10.05.1916, Хаффкруг) считается виднейшим представителем так называемой «тривиальной» (массовой) НФ начала ХХ века. После гимназии он обучался профессии слесаря в ремесленной школе Хемница, но стал…путешественником  (три года служил во флоте) и писателем. С 1895 года публиковал приключенческо-фантастические произведения, имевшие успех по всей Европе, получил  титул «немецкого Жюль Верна». На русский в 1910-х опубликовано с полдюжины его фант. произведений: «Воздушный пират» (1909, пер.1910, 2009, 2011), «Властелин мира» (пер.1910), «На автомобиле вокруг света» (1909, пер.1911), «Икс-металл» (пер.1912, 1913, 2009, 2011) и др. Фант. элемент есть и в детективных выпусках «Гений-сыщик Нободи» (1904, пер.1913). В 2009-м два романа К. были переизданы в серии «Искатели приключений», в 2011 году (под другими названиями) — в серии «Классика приключенческого романа».

КРАФТ-ЭРИКЕ Арнольд [правильнее ЭРИКЕ А.К.]

     Видный немецкий (американский) специалист в области ракетной техники Arnold Krafft EHRICKE (24.03.1917, Берлин – 11.12.1984, США) ракетами увлёкся ещё во время съёмок известного фильма «Женщина на Луне», в которых он принимал участие, будучи 12-летним мальчишкой. Окончил Берлинский технический университет, причём физику изучал под руководством самого Вернера Гейзенберга (получил докторскую степень). В 1942-1945 работал в Ракетном центре в Пенемюнде, участвовал в разработке «Фау-2». Был вывезен в Штаты, внёс большой вклад в создание ракеты «Atlas». Работал затем в нескольких известных фирмах, с шестидесятых выступал с футурологическими прогнозами. Один из его докладов 1966 года был построен как «взгляд из 2001 года», этот НФ-очерк под названием «Полёт к планетам Солнечной системы» в 1970 году был переведён на русский язык. Переведена в 1979 году и книга Э. «Будущее космической индустрии».

КРАХТ Кристиан

   Швейцарский (немецкоязычный) журналист и писатель Christian KRACHT родился 29 декабря 1966 года в Заанене, сын менеджера (отец тогда был и.о. гендиректора «Аксель Шпрингер»). Школу окончил в Бадене, колледж – в Онтарио (1989). Работал журналистом в Германии (а жил в США, Франции, Аргентине, Таиланде и др. странах, даже в КНДР). Прозу публиковал с 1995 года, получил известность как «деконструктор». На русский переведены книги К. с фант. элементом «Метан» (2007, в соавт., пер.2008), «Я буду здесь, на солнце и в тени» (2008, пер.2009).

КРАШЕВСКИЙ Юзеф Игнацы [он же — Иосиф Игнатий]

  Выдающийся польский писатель Jozef Ignacy KRASZEWSKI (28.07.1812, Варшава – 19.03.1887, Женева) родился в помещичьей семье. В 1829 году поступил на медфак Виленского университета, перешёл вскоре на факультет риторики и свободных искусств. В 1830-м за участие в тайном кружке был арестован. После освобождения (1832) занимался историческими исследованиями, переводил, рисовал, сочинял музыку. После женитьбы стал помещиком (и тут уж полностью «отдался литературе»). В 1863-1883 годах жил в Дрездене. По обвинению в гос. измене был осуждён, заключён в крепость. В конце 1885 года под залог был отпущен для лечения… Всю жизнь вёл публицистическую и издательскую деятельность. Лит. наследие К. – более 600 томов, только романов и повестей – почти 250. Его творчество стало переходным звеном от романтизма к реализму. В 20 лет К. увлёкся немецким романтизмом, написал фант. повести «Леон-Леонтина», «Фанатик музыки» и др., вошедшие в его сборник «Литературные, фантастические и исторические путешествия» (1838). Написал и другие фант. произведения, но на русский они не переводились. У нас он известен прежде всего как исторический романист. Без фант. элемента не обошлась «повесть, основанная на народных преданиях» «Пан Твардовский» (1839), на русском с 1847 года до революций она издавалась десяток раз (ещё раз в 1996 году). Переведена в 1899-м сказка К. «Цветок папоротника».

КРАШЕНИННИКОВ Александр

   Журналист и писатель Александр Николаевич КРАШЕНИННИКОВ (25.02.1948, с. Афанасьевское, Свердловской обл. – 9.11.2012, Воронеж) родился в учительской семье. Учился в техникуме, работал на уральских заводах. С 1977 года жил в Свердловске, с 2007 года в Воронеже. Заочно окончил Литинститут (1981). В 1990-е редактировал несколько изданий. Стихи публиковал с начала семидесятых, первый рассказ увидел свет в 1979-м, с 1984 года выпустил несколько книг прозы, членом СП СССР стал в 1991 году. Под псевдонимом «В.П. Доренко» опубликовал немало книг «криминального жанра». Фант. элемент есть в повестях К. «Одна-единственная» (1988, 1990), «Обряд» (1992, 1993).

КРАШЕНИННИКОВ Николай

   Прозаик и драматург Николай Александрович КРАШЕНИННИКОВ [14(26).11.1878, с.Петровское, Оренбургской губ. – 11.10.1941, Уфа] – пра-правнук знаменитого путешественника, сын дворянина-помещика. Окончил юрфак Московского университета (1905). В том же году стал редактором журнала «Новое слово». Публиковался с 1899 года, автор многих книг и инсценировок. Выходило с 1911 года даже Собрание сочинений К. (в 9 т.) Среди прочего автор «повести-сказки» «Две жизни» (1908, 1909), «драмы-сказки» «Сказка о солнце» (1914).

КРАШЕНИННИКОВА Марина

   Автор стихов и прозы Мария Авенировна КРАШЕНИННИКОВА (1958, Пермь – 1993, там же) – дочь писателя. После школы училась на филфаке Пермского университета. В 1984 году окончила Литинститут. Работала в газетах, публиковалась мало. После смерти родителей покончила жизнь самоубийством… Автор фант. рассказа «Хромая: Монолог серого существа» (1989).

КРЕБИЙОН-СЫН

   Французский писатель Claude Prosper Jolyot de CREBILLON (14.02.1707, Париж – 12.04.1777, там же) – сын известного драматурга-«академика». Рано остался без матери, воспитывался в иезуитском лицее (1715-1730). Рано начал писать, сначала песенки для водевилей. Печатался с 1730 года, публиковал «гривуазные» романы и сказки. Они были полны намёков, так что К. даже подвергался недолгому аресту, высылке из Парижа. А позже сам же был королевским цензором (1759-1769). Умер забытым… Автор фант. новеллы «Сильф» (1730, пер.1974, 1989), «японской истории» (волшебной) «Шумовка, или Танзай и Неадерне» (1734, пер.2006), «нравоучительной сказки» «Софа» (1742, пер.2006).

КРЕВЕ Винцас [КРЕВЕ-МИЦКЯВИЧЮС]

   Классик литовской литературы Vincas KREVE [KREVE-MICKEVICUS] (от рождения Мицкявичюс, Мицкевич) [7(19).10.1882, д. Субартоние – 17.07.1954, Спрингфилд (Филадельфия), США] родился в зажиточной крестьянской семье. Учился в Вильнюсской католической духовной семинарии, университетах Львова и Киева. Окончил Киевский университет (1908), в 1913-м защитил там магистерскую диссертацию. Преподавал русский язык и литературу в Баку. В 1920 году вернулся в Литву, с 1922 года был профессором Каунасского университета, в 1925-1937 годах – деканом факультета. В конце 30-х был близок к антифашистам, в 1941-м стал президентом АН Литовской ССР. Но в 1944 году всё же уехал в Австрию, затем в Америку. Печатался с 1909 года, основные его произведения вошли в фонд литовской классики. На русском издано немного, в том числе повесть «Колдун» (1939, пер.1963), заканчивающаяся фант. сценкой «У Врат небесных». Переведён и сборник легенд К. «Предания Дайнавской старины» (1912, пер.1973).    

КРЕЙВЕНС Гвинес

   Американская журналистка и писательница Gwyneth CRAVENS родилась в 1948? году. Выросла в Нью-Мексико, живёт в Нью-Йорке, работала пом. редактора в известных журналах. С 1974 года замужем за писателем Henry Beard. Автор пяти фант. рассказов (1970-1974), из пяти романов К. два также фантастические. О романе-катастрофе «Чёрная смерть» (1977), написанном в соавторстве с эпидемиологом Джоном Маром, можно прочесть в обзоре «СХЛЗР» (1980, №2).

КРЕЙМЕР Джон

   Американский учёный-физик, журналист и автор НФ John G[leason] CRAMER Jr. родился 24 октября 1934 года в Хьюстоне (Техас). Закончил Университет Райс, Ph.D.(1961). Работал в Брукхевене и ЦЕРНе. Был профессором физики в Университете Вашингтона в Сиэтле. В журнале «Аналог» опубликовал множество эссе и обзоров, «колумнист». НФ-романы К. «Twistor» (1989) и «Einstein’s Bridge» (1997) на русский не переводились, опубликована в 2001-м лишь статья «2001: тогда и теперь» (2001).  

КРЕЙН Стивен

   Американский журналист, поэт и прозаик Stephen CRANE (1.11.1871, Ньюарк, Нью-Джерси – 5.06.1900, Баденвейлер, Германия) – сын методистского священника (умершего в 1881 году), мать его умерла в 1891-м. Учился в Лафайет-колледже, в Сиракузском университете. С 20 лет занимался журналистикой, был очевидцем восстания на Кубе (1895), нескольких войн. Был болен туберкулёзом, рано умер. Поэтическое творчество К. имело экспериментальный характер, его стихи близки поэтике верлибра. Проза К. считается высшим достижением американского натурализма, во всём мире известна его повесть «Алый знак доблести» (1895). Хотя есть в прозе К. и элементы не реалистические, в СССР его даже называли «фантастом с декадентским мировоззрением». В нац. фант-библиографии больше десятка произведений К., но даже «Голубой отель» (1899), на русском издававшийся раза три (1935, 1962, 1998) — всё же не фантастика. А вот в стихах К. фантастика есть – «Человек увидал в небе золотой шар», «Книга мудрости» и др. (пер.1982).

КРЕЙСИ Рис

   Поэт, прозаик, драматург Борис Хаимович ГРИНБЕРГ  [наст. имя] родился в 1962 году в Новосибирске. Окончил НЭТИ, работал по специальности, занимался предпринимательством. Печатался с 80-х, автор четырёх поэтических книг, член СПР. Прозу публиковал под псевдонимами (ещё и «Бред Фазер»). Автор фант. рассказов «Как долго…» (2008), «Красное зеркало» (2011).

КРЕЙЧИ Милош

   Чешский журналист и писатель Milos KREJCI родился 6 октября 1920 года в Остраве. Был «заграничным» редактором в «Руде право». Автор нескольких книг, в том числе «Poklad pouste» (1971, в соавторстве), содержащей одиннадцать фантастических рассказов. Его фант. памфлет «Ночь ужасов» в 1970 году опубликован на русском языке.

КРЕМАСКИ Инисеро

   Итальянский журналист, редактор и писатель Inisero CREMASCHI родился 16 декабря 1928 года в Фонтанеллато (обл. Парма). Десять лет был диск-жокеем на швейцарском радио, с 1972 года – редактором издательства. Жил в Милане, более известен как телесценарист и редактор, много сделал для пропаганды нац. НФ. Стихи публиковал с пятидесятых годов, в 1962 году опубликовал свой первый НФ-рассказ. Автор нескольких книг стихов, десятка книг прозы, в 1962-1967 годах опубликовал более шестидесяти фант. рассказов. На русском опубликован в 1967 году лишь один – «Обвал» (1964).

КРЕМЕНЕ Миоара

   Румынская/французская писательница (поэт, прозаик, эссеист, переводчик) Mioara CREMENE [наст. имя — Marie Elena GOREA] родилась 6 сентября 1923 года в Бухаресте в семье юриста. Училась в консерватории, лиценциат психологии и педагогики столичного университета, изучала режиссуру в Театральном институте. С 1951 года публиковала книги для детей, в том числе «Маленькие сказки», «Сад со сказками» (1964). Писала и «для взрослых». С 1969 года жила во Франции, работала в кино, писала на французском. Её единственный НФ-роман «Возвышение и падение планеты Глобус» (1967) не переведён, но в том же году в Бухаресте на русском вышла сказка для детей К. «Солнышко и снежные человечки».





393
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх