Иган Отчаяние

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Быстрые фантастические новости» > Иган. Отчаяние. Август
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Иган. Отчаяние. Август

Статья написана 7 июля 2014 г. 22:26







386
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12
Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 00:01
Отлично! Радуете Хорошими новостями. А говорят лето... Мертвый сезон...
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 17:27

цитата blakrovland

А говорят лето... Мертвый сезон...


Исключение из правил же.


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 00:40
Отлично, возьмём.


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 01:36
Примечательно, что именно в этом переводе роман выходил в малотиражках. Да ещё с рецензией Шикарева. Молодцы, что выпустили бюджетное издание.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 01:41
Для этого издания перевод серьезно исправлен самой переводчицей (точнее, одной из двух преводчиц).
 
Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 01:46
И это здорово!
 
Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 02:56


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 03:36
Пожалуй, самая слабая его вещь 1990-х. Впрочем, совершенно понятно, почему ее выбрали: перевод-то давно готов, и не нужно связываться с альтернативными источниками.


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 18:20
Сказать что меня, это радует, значит ничего не сказать! Только вчера думал, что нужно уровновесить круг моего чтения твердокаменой sc-fi... и такая тут радость, что в августе... я в отпуске, в Питере и читаю Отчаяние... красота.


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 20:32
Отличная новость!!!


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 22:07
Посмотрел я и увидел, что это — хорошо!!!


Ссылка на сообщение8 июля 2014 г. 22:27
ОТлично! Бум ждать!


Ссылка на сообщение11 июля 2014 г. 20:40
Честно «Карантин» в 97 не купил из-за отсутствия денег. Теперь куплю сразу же .


Ссылка на сообщение19 июля 2014 г. 17:37
«Иган. Отчаяние. Август» — так безнадёжно звучит.
Страницы: 12

⇓ ⇑ Наверх