Анджей Земянский Бреслау


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «genka78» > Анджей Земянский. Бреслау forever. Издано!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анджей Земянский. Бреслау forever. Издано!

Статья написана 19 июня 2018 г. 16:58

Всем привет! Получил из типографии сигнальный экземпляр первого тома Анджея Земянского «Бреслау forever». Каюсь, в издании есть досадная ошибка. В колонтитуле по недосмотру вместо «Анджей Земянский» стоит «Грег Иган». Так как тираж был очень небольшой, типография отпечатала сразу все блоки, исправить эту ошибку уже нельзя. Вина только моя, не досмотрел.





330
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 19:02
Обратите внимание -- у вас в текстах (надписях, подписях) фигурируют два написания фамилии автора: Земянский и Земяньский (правильно Земяньский). И еще -- отдельное спасибо за то, что вы свели в одном издании Марченко и Кудрявцева (мне кажется, что это еще никому не удавалось. Хотя, быть может, я ошибаюсь8:-0)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 19:23

цитата Wladdimir

Обратите внимание -- у вас в  текстах (надписях, подписях) фигурируют два написания фамилии автора: Земянский и Земяньский (правильно Земяньский)
Согласен, что правильней Земяньский, но решил привести к единообразию с информацией фантлаба. А в одном месте забыл исправить.
 


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 19:43
Приведите к единообразию -- это правильно, хотя, должен сказать, что информация ФАНТЛАБа это не тот аргумент, которым в данном случае стоит воспользоваться:-) И еще: отказывая автору в мягком знаке в написании, вы намекете на то, что он, скорее всего, обрусевший поляк (Дзержинский, Ясинский и пр.), что вообщк-то не есть хорошо:-[
 


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 20:40

цитата Wladdimir

отказывая автору в мягком знаке в написании, вы намекете на то, что он, скорее всего, обрусевший поляк (Дзержинский, Ясинский и пр.), что вообщк-то не есть хорошо
И в мыслях такого не было.
 


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 22:31
Да кто спорит? Конечно не было, но по факту есть:-(


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 19:26

цитата

второй пилот поднес микрофон ___ губам

«К» пропустили
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 июня 2018 г. 19:49
Вам нужно участвовать в проектах по вычитке книг! :-)


Ссылка на сообщение19 июня 2018 г. 20:38

цитата heleknar

«К» пропустили
8-]


⇑ Наверх