Они зарываются


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «etoneyava» > Они зарываются?
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Они зарываются?

Статья написана 22 мая 2010 г. 15:56

Вот ведь ситуация!

Верить или не верить?

Начну с начала.

Один мой хороший приятель, почти друг, зовут его М., иногда подбрасывает мне переведённые им самим с разных языков статьи на тематику не вполне традиционную. Ну, герметика там, тайные ордена, что-то не укладывающееся в прокрустово ложе современных наук. Вот неделю назад я получаю от него по почте некий переводик с китайского, которым М. вполне сносно владеет. По причине дефицита времени я вордовский документ не открываю, до сегодняшнего утра. И вот что я там вижу сегодня. Это, судя по всему, статья из китайских СМИ, электронных, надо понимать, опровергающая некое сообщение в западной прессе. Цитата:

цитата

По сообщениям, промелькнувшим в западной печати, «в провинции Жэхэ правительством КНР строится огромный подземный город, расположенный на глубине около 500 метров и рассчитанный на 300 тысяч жителей. Город получил название Хуанма (Huangma), и будет использоваться как совместный проект военных и космических ведомств Китая. Убежище и одновременно прообраз космического ковчега будет закончен не позднее 2015 года».

Опровергая эти смехотворные бредни, мы можем сказать, в частности, что провинция Жэхэ в КНР упразднена с 1955 года, и никакого города Хуанма на её бывшей территории не существует и никогда не существовало. Правительство КНР не вело и не планирует вести никаких исследований в области «космических ковчегов», о чём официально и сообщается.

Прочёл. Задумался.

С одной стороны, М. меня никогда в заблуждение не вводил, а с другой — полно логических неувязок.

Во-первых, насколько мне известно, власти КНР не больно-то и отвечают на подобные сплетни с Запада, предпочитая отмалчиваться в ответ.

Во-вторых, я не нашёл в Сети ничего на английском по подземному городу Хуанма (китайским-же не владею).

В-третьих, правительство коммунистического Китая навряд ли бы вообще муссировало эту тему в собственной прессе.

Задать бы все эти вопросы М., но он, змей-искуситель, отбыл «в поле» в Эвенкию, где и проторчит безвылазно до конца сентября. Связи с ним нет.

Зацепило, а информации для проверки нет как нет.

Может, кто китайскими поисковиками пользуется?



Тэги: Опричь


114
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:01
Очень похоже на сюжет фильма «2012»:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:03
Да вот и я подумал про то же. Если б в статье фигурировала эта цифра, сразу же ясно стало бы — фейк, а так не знаю, что и думать. Почему я не знаю китайского?
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:06
Я думаю — фейк.

цитата etoneyava

Почему я не знаю китайского?

А это не обязательно:-) Вот, например, выдача китайского поисковика Baidu по словам «подземный город» говорит только о таковом под Пекином и ещё планируемом в каком-то Quinjiang
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:09
Под Пекином? Упразднённая провинция Жэхэ недалеко от Пекина и располагалась...
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:12
Тут вроде в самом Пекине показано: http://www.china.org.c...
Судя по фоткам, это не ковчег, а что-то вроде Метро-2, какое, по слухам, есть в Москве.
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:20
Кое-что сейсмоубежческое я видел в англоязычных постах. Там всё валили на «подготовку к ядерной войне». Это же — какая-то апокалиптика.
Мне известно, что многие страны проводят эксперименты с наземными «звездолётами дальнего плавания», но 300 тысяч человек...
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:09
Или вот ещё новости на русском от государственного китайского агенства Синьхуа.
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:15
Цианьцзян около Ханчжоу — это просто пара кварталов под землёй, к тому же не глубоко. Вариант бизнес-центра в подземном переходе. Мы же говорим о куда более масштабном проекте.
А на русском-то я и не догадался посмотреть...
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:26

цитата etoneyava

Мы же говорим о куда более масштабном проекте.

Которого, видимо, нет:-)

цитата etoneyava

А на русском-то я и не догадался посмотреть...

Я тоже удивился, что у них есть перевод статей на русском:-)
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:28

цитата necrotigr

Которого, видимо, нет

Точно бы знать...
А насчёт статей на русском... заголовок одной из них почти в точности мой — «Китай зарывается». Вот, блин, штампы достали!
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:47

цитата etoneyava

Точно бы знать...

Боюсь, простым смертным точно никто ничего не скажет:-)


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:04
От китайцев всего можно ожидать.
А может они решили «уменьшить давление на почву»(М.М.Жванецкий)?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:07
Это хорошая версия. Во всяком случае, вполне абсурдная, чтобы быть возможной :)
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:21
Действительно, а почему бы и нет — сделать сначала двух-, а потом и многоэтажной целую страну?
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:23
Понимаете, меня здесь напрягло не то, что статья-де появилась на Западе, а то, что Китай не отмолчался. ИМХО, это было бы логично с его стороны.
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:40
Да, на китайцев это не очень похоже.


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 16:52

цитата etoneyava

правительство коммунистического Китая навряд ли бы вообще муссировало эту тему в собственной прессе

специально создали какое-то футуристическое строение и вбросили в сми псевдосекретную информацию с целью отвлечения взглядов от реальных военных разработок.
А вообще, вы же знаете, как пишутся новости.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 мая 2010 г. 19:14
В современном мире сам чёрт ногу сломит. Ложь, возведённая в степень.


⇑ Наверх