Журнал «Clarkesworld»

Подготовлена страница научно-фантастического журнала «Clarkesworld» — одного из крупнейших современных англоязычных журналов, который издаётся Нилом Кларком с октября 2006 года.

Начинался журнал с весьма скромных масштабов: первые его выпуски включали всего два рассказа, а выходил он исключительно онлайн. Со временем количество рассказов увеличивалось, добавилась колонка со статьями и интервью, а затем появилась и бумажная версия.

Сейчас каждый выпуск включает в себя 5-8 рассказов и повестей современных авторов, среди которых, как правило, есть по крайней мере один переводной (наибольшую популярность получили рассказы из Китая и Южной Кореи), несколько статей и интервью. Средний объём журнала — около 140 страниц.

Большинство современных авторов научной фантастики публиковались в «Clarkesworld». На его страницах можно найти впервые опубликованные рассказы Кена Лю, Кэтрин М. Валенте, Питера Уоттса, Грега Игана и многих других известных авторов. В переводах было опубликовано несколько рассказов русскоязычных фантастов: «Terra Rasa» Анастасии Букреевой, «Мне повезёт» Леонида Каганова и «Вы летите, как хотите!» Алана Кубатиева.

Кроме того, интерес могут представлять написанная по-английски статья Ольги Куно «How to Invent an Alien Language? A Linguistic Perspective», посвящённая конструированию инопланетных языков и «A Brief History of Russian Science Fiction» (Краткая история российской научной фантастики) Алекса Шварцмана.

В настоящий момент вышло более 200 номеров журнала. «Clarkesworld» — трёхкратный лауреат премии Хьюго, более десяти раз номинировался на Локус.