| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666 
 
философ |
 Отправлено 4 октября 2021 г. 22:21 |
|
Сегодня только заглянул на форум...
Дорогие "друзья", кто поставил 5 минусов, СПАСИБО!
Раз уж Вы так активно против грамотности, да и главред "доволен" (главное чтобы костюмчик сидел, в данном случае пиастры текли), и дабы не добавлять ему мороки (ведь составление маниловского списка из тысячи книг дело хлопотное), решил не слать никаких списков. Лучше перечитаю Amores Овидия — и нервы целее, и сердцу приятнее)
Напоследок фрагмент страницы 113 (Немецкие волшебные сказки, Золотая девочка). 3 абзаца = 3 ошибки.
Аист говорит, что салат не для девочки, я думаю, что подобные книги не для меня) Так как эта книга — откровенная халтура. 10 июля сего года я написал в личке "Надо, конечно, нормально прочитать корректору весь текст. Книга красивая, но обидны такие ляпы". НИЧЕГО сделано не было. Делайте выводы сами. Можете покупать и не читать, можете покупать и сами исправлять... | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 4 октября 2021 г. 22:08 |
цитата NAV&gator Понятно, что никакой корректор нынче не будет этот текст (да и любой другой большого объема) читать полностью глазами — максимум прогонит через вордовский спеллчекер. А тот слово "пищю" за неправильное не примет.
Один вопрос — Вы работаете в издательстве? Можете ответить в личку, если хотите. Если да, то очень хочется знать, где находится рай. Если же нет, то не надо писать ерунду о том, чего не знаете. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 19:29 |
цитата SZKEO С точки зрения маркетинга и экономики исправление таким образом опечаток одна морока, проще не исправлять.
Вот за что мы любим честность!) Намек понял, могу и не присылать, чтобы мороки не добавлять. Но информировать простых граждан продолжу, так как и сам люблю читать честные отзывы, когда выбираю товар. А составлять списки ошибок — профессиональная вредность. Впору добавить подпись "Самый вредный"  | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 19:25 |
цитата NAV&gator Я опечатку в книге и поправить могу:
Конечно. А если хлеб не пропечен, можно сунуть в духовку! Шов на рубахе не прошит — есть руки, нитка и иголка! Не проклеена подошва — всегда можно клей "Момент" купить) Правда, все это определяет конечное качество продукта. Нравится такое качество — пожалуйста! Пресловутые конкуренты из ВН тоже не безгрешны, вопрос в количестве ошибок, которое (как нам хорошо известно) переходит в качество. Короче, говоря на новоязе, пока пипл хавает, все ОК.
Кстати, пришла мысль: берешь картинки и перевод, сам готовишь макет и печатаешь пару экземпляров на любой бумаге. И идеальная книга готова — вопрос в цене ее производства. Боюсь, что ВН покажется дешевой при таком подходе) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 16:05 |
цитата SZKEO мозг сам исправляет и я ее не вижу
"казнить нельзя помиловать " — интересно как в этом случае мозг сам исправит) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 16:04 |
цитата fedoseev.dmitrij в лучшем случае, следующий тираж Сказок будет через полгода...
Я свой список выложу на этой неделе, а когда будет тираж — к СЗКЭО)
Ради интереса открыл "Мифы Древнего Китая" Гергиевского — гравюра интересная на стр. 215...
Читаю короткий рассказ на стр. 214 к ней: "пережевывая пищЮ".
Думаю, что иногда и самые честные лукавят насчет "Как мог корректор так и накорректировал". А если правда, то только можно позавидовать подчиненным такого "мягкого" главреда. Можно работать спустя рукава и "разогревая" чебуреки) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 13:38 |
цитата SZKEO потому что количество опечаток практически не влияет на продажи
Что и требовалось доказать!!! Правильно, если человек покупает "для мебели", а не чтения, то ошибки, кегль и проч. не влияют на покупки. Дешево и сердито.
цитата SZKEO я доволен
А я нет) 18 ошибок на 60 страниц КРУПНОГО текста с иллюстрациями. Если это мало, то ... | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 13:31 |
цитата Кицунэ такую книгу не хочу.
Тогда пишите активнее здесь про это. Читайте. Просите книги делать качественно, а не побыстрее... А то форум превратился в список хотелок, виш-лист книголюбов. Хотя подозреваю, что так как мы "не целевая аудитория" (я уж точно), а обычные "массовые" покупатели не читают (а может и не видят ошибок), то ничего и не изменится. Пиастры текут рекой и без того. Не нравится шрифт, бумага, ошибки — проходи мимо, другие возьмут.
А что Вам конкретно делать — подождите пока. Дочитаю книгу, отправлю список Александру. Если захотят, то внесут в макет поправки. И в след. тираже берите) К сожалению, только так. Я впервые сталкиваюсь с издательством, использующим метод итеративного улучшения своих книг) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 13:05 |
|
Читаем Немецкие волшебные сказки. К сожалению, несмотря на пожелание, до нормальной корректуры книга не добралась и теперь ее можно назвать "Потешные сказки". Ошибок море. Пример: Стр. 63. «петушок так разогревался, что стал громко-громко кричать» – в микроволновке, видимо. В результате имеем дешевую красивую книгу на хорошей бумаге с хорошо читаемым текстом, но массой ошибок. Разговор идет с весны, а воз и ныне там. Ребенок, конечно, повеселился именно этой опечатке, но все же как-то печально... | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 1 октября 2021 г. 09:50 |
цитата SZKEO дальше см Снег (Гримм, Гауф, Перро, Андерсен)
У Снега нет и не было Андерсена. Хотя это не мешает его издать в хорошем виде | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 25 сентября 2021 г. 20:47 |
цитата SZKEO "непродажа" взрослого Хармса
А много его продается? В хорошем виде только ВН, уже раскупленный. А Константин Вагинов (ваш же, питерский)? Почему бы и не издать "Труды и дни Свистонова" и проч.? Азбука 5 лет назад покетом выпустила... | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 25 сентября 2021 г. 20:39 |
цитата SZKEO На Дориана лучший перевод из всех, чем слабоват?
У меня три разных перевода Дориана. Книга (Ваш первый, цветной, Дориан) красивая, но перевод Бердяева явно уступает остальным из имеющихся у меня (М. Е. Абкиной и В. Чухно). Впечатление, что переводил не человек, по крайней мере не носитель языка. Примеры (если кому-то интересно) могу завтра привести, сейчас по полкам искать не хочется. Данного перевода нет даже в базе Фантлаба.
А почему его выбрали — все и так знают Ваш принцип: старый = бесплатный, а значит, лучший. К сожалению, не всегда это работает
Надеюсь, что в будущей, дорогой, серии переводы будут выбираться лучшие, а не бесплатные. Правда рассказы об этой серии мне все больше напоминают о "светлом будущем")
И еще — о пресловутых тысячах простых покупателей, которые разбирают все тиражи. Судя по скромному количеству отзывов и замечаний, покупают чисто для галки: никому не интересны ошибки в тексте, перевод, выбор художника. Купили, поставили на полку, поставили галку... В этом случае существующий подход правильный, что грустно | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 25 сентября 2021 г. 20:18 |
цитата magnatmcd850 По вашему все что прошито это франц переплет?
Все с Вами понятно, племянничек)
Новичок со странным ником. Кидает непонятные скрины изображений для доказательства неизвестно чего.
На вопросы нормально не отвечает. Придумывает ерунду и тут же приписывает ее другим.
Ну чтож обзавелась тема своим "иванушкой". Иногда жаль, что нет жесткой модерации... | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 24 сентября 2021 г. 17:48 |
цитата magnatmcd850 итоге красивыми получились только обложки
Судя по всем фотографиям (точнее скринам), Вы эти книги в руках не держали, поэтому лучше бы не судили. К сожалению, многие издательства (Вита-Нова, например) выкладывает в каталогах невысокого качества изображения иллюстраций, но в жизни они абсолютно не такие. Пример, Мюнхгаузена я уже скидывал. Снег также делает очень хорошие книги, единственный спорный момент — раскрашивание иллюстраций, но и оно сделано очень хорошо. Тщательная корректура (по сравнению со многими), плотная хорошая бумага, крупный кегль и интерлиньяж делают чтение приятным. Цена для таких изданий просто отличная. Маленький ассортимент, к сожалению, но лучше меньше, да лучше) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 24 сентября 2021 г. 17:42 |
цитата magnatmcd850 Но нам франц переплет не нужен
Клееный предпочитаете? И кого Вы представляете? Нам — это кому? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 24 сентября 2021 г. 14:11 |
цитата SZKEO Все понятно, сейчас не до того
Ну и зря. По крайней мере по 1 книге в квартал могли бы делать...
И кстати, обрезы нужны — элементарно защищают блок от влажности и проч. воздействий. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 24 сентября 2021 г. 14:02 |
цитата magnatmcd850 какой контраст у СЗЭКО и какая муть у monplausir за 155000р
Вот не понимаю, откуда эта муть? Вот рисунок. Муть? Зачем брать непонятные фото и выкладывать? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 24 сентября 2021 г. 13:01 |
|
Три меловки вышли! Это отлично! А если бы еще кеглик побольше, чтобы читать комфортно...
SZKEO
Если можно — вышлите все 3, чтобы окончательно определится какие и сколько брать. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 23 сентября 2021 г. 12:46 |
цитата Green_Bear Плюсами и минусами, в зависимости от преобладания молчаливой массовки, можно всех присутствующих здесь в бан отправить.
Отлично сказано | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Книголюб666
философ |
| Отправлено 23 сентября 2021 г. 12:39 |
цитата Alex Fenrir-Gray точно не для чтения
Это Ваша личная позиция. Я покупаю книги для чтения, а покупать кучу книг просто так — надо жить в ангаре) | |
