fantlab ru

Все отзывы посетителя Mezeh

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по датепо рейтингупо оценке
– [  1  ] +

Орсон Скотт Кард «Эндер Виггин»

Mezeh, 22 июня 2010 г. 14:40

ИМХО «Игра Эндера» стоит минимум наголову выше всего остального, что написал Скотт Осрон Кард. Не то, чтобы он плохо пишет, но до уровня «Игры» ему больше подняться не удалось. Так что опять ИМХО если не хотите испортить впечатление, то цикл читать не стоит, только первую книгу. Но если снижение уровня не пугает, то вполне можо прочитать и все до конца.

Оценка: 7
– [  44  ] +

Джордж Р. Р. Мартин «Танец с драконами»

Mezeh, 22 июня 2010 г. 10:42

Для тех, кто истомился длительным ожидании книги информация о ней — без реальных спойлеров:

На сайте Мартина всегда можно найти одну главу из следующей книги, там меняются три главы трех основных персонажей — Джона, Тириона и Дейнерис.

Кроме них Мартин в разное время на встречах с фанами прочитал еще одну главу Тириона (вторую), по нескольку глав Джона и Дейнерис, две главы Давоса, пролог, главу Аши, главу Брана, главу Квентина и отдельно опубликована глава «Вонючка» — первая глава Теона.

Ответов на загадки предшествующих частей в спойлерах мало — зато появится куча новых вопросов.

Обьем книги в рукописи (более 1600 страниц) превысил обьем Бури Мечей (1530 страниц), По Словам Мартина 800 страниц рукописи посвящены событиям параллельным по времени Пиру, потом действие Танца идет дальше. Однако в окончательный вариант вошли 1510 страниц рукописи, «лишние» главы по настоянию редакторов ужли в «Ветры Зимы».

ПОВы (персонажи от лица которых ведется повествование) в Танце:

Дейнерис (она лидирует по числу глав), Джон, Тирион, Давос, Бран, Арья (во второй половине книги), Аша (аналогично), Теон, Виктарион, Квентин Мартелл, Арео Хота, Меллисандра, Варамир шестишкурый (пролог), Барристан Селми, Джейме, Серсея, неназванный персонаж, неназванный персонаж в эпилоге.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Неназванный персонаж — Джон Коннингтон.

ПОВ эпилога — Киван Ланнистер.

Мартин неоднократно упоминал сложность сюжета и интриги Танца (в десять раз сложнее «нормальной книги), основная сложность — «Мееринский узел».

И кроме того в книге будет каноническая карта Вольных городов.

27 апреля 2011 года в блоге Мартина появилось изображение поверженного Кинг Конга, что означало долгожданное завершение книги.

Так, теперь собственно отзыв. Дать его совершенно без спойлеров к сожалению невозможно, но я попробую максимально не испортить впечатление от прочтения книги.

Должен признаться, что Танец не вполне оправдал долгие ожидания. Прежде всего тем, что я ожидал, что действие продвинется дальше, раз уж половина книги описывает события произошедшие уже после окончания Пира и обе книги вместе должны заполнить предполагавшийся пятилетний перерыв. Этого не произошло, хотя события на Севере и Востоке происходят и в обоих местax наблюдается весьма значительный прогресс, они не закончены. Мартин всегда обрывал действие в самый интересный момент, однако например в первой книге собственно ee сюжет заканчивается со смертью Неда Старка, а дальше идет пролог того, что будет во второй книге. В Танце нет завершения этапа по двум основным линиям сюжета и это не вызывает восторга и порождает сомнения, а уложится ли Мартин в обещанные семь книг.

Далее — если Мартин и раньше писал весьма кинематографично, то теперь похоже, что телеадаптация начала оказывать влияние на книги, причем ИМХО черезчур большое. Все таки Мартин пишет книгу, а не сценарий, а он похоже иногда стал об этом забывать. Слишком много «клифнаджеров» в конце глав, появились сцены откровенно на зрителя, например последняя сцена эпилога.

Эще одной особенностью Танца, которая может не понравится — в книге стало больше описаний и «исторических» экскурсов. В одной стороны это еще более «оживляет» созданный Мартином мир и часть информации критична для понимания происходящего, но с другой стороны возникают опасения «джорданификации» ПЛИО, надеюсь Мартин иx развеет в следующей книге.

Это было негативные или возможно негативные моменты.

Из «нейтральных» стоит заметить так же усиление связи с серией про Дунка и Эгга. Собственно настолько, что прочтение этих рассказов стало обязательным — например для того, чтобы понять, кто такой трехглазая ворона.

Теперь положительные моменты. Мартин отлично справляется с описанием сложной и многосторонней политической ситуации и на Севере и вокруг Меерина и в центре Вестероса (ближе к концу книги). Поведение всех сторон логично и естественно — тут падения качества не наблюдается совсем.

Мы видим развитие целого ряда уже знакомых персонажей так тех, с кем мы знакомы вроде бы хорошо (Теон например), так и тех, кого видели раньше лишь мельком — например лорд Мандерли.

Абсолютно очаровательны короткие ПОВы (Бран, Давос, Арья Джейме и Серсея), хотя лишь одна глава Джейме это слишком мало. Жать, что в Ветры Зимы ушли главы Сансы и Арианны Мартелл. Длинные ПОВы (Тирион, Дейнерис, Джон) так же интересны, но возможно из за длинного ожидания возникает ощущение некоторой затянутости.

Книга содержит несколько великолeпных сцен как коротких , так и длинных.

И небольшой спойлер.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Для меня оказалось сюрпризом, что Мартин раскрыл месторасположение Рикона, хотя само место сюрпризом не стало.

Оценка: 9
– [  0  ] +

Дэвид Болл «Свиток»

Mezeh, 17 июня 2010 г. 12:37

В сборнике есть немало рассказов, где герои подвергаются разичным испытаниям и страдают. Герою рассказа Болла достатется пожалуй хуже всех, поскольку его страдания не физические, а моральные, причем никакого выхода у него нет, даже смерти.

По жанру рассказ исторически, действие происходит в Марокко конца 17 века, а антагонистом рассказа является деспотичный правитель Марокко Мулей-Исмаил.

Оценка: 9
– [  11  ] +

Джордж Р. Р. Мартин «Пир стервятников»

Mezeh, 15 июня 2010 г. 15:00

Прежде, чем давать оценку этой части ПЛИО необходимо сказать несколько слов об истории ее появления.

Изначально Мартин планировал свой ронан-эпопею состоящим из двух больших частей, разделенных по времени действия пятью годами. Первая часть цикла получилась из трех книг и закончилась на Буре Мечей. Разумеется, будучи окончанием первой части книги Буря одновременно была и кульминацией действия и получила наивышие оченки читателей.

Действие следующей часто цикла, тогда она должна была называться «Танец с драконами» толжно было начаться через пять лет после окончания Бури Мечей. Однако после примерно полутора лет безуспешный попыток Мартин понял, что это у него никак не получается. По его словам, по отношению о части сюжетных линий пятилетний перерых работал прекрасно, а по отнишению к другой части не работал никак. Единственное, что ему осталось сделать — это заполнить предполагавшийся пятилетний перерых событиями, которые либо должны были по первоначальному плану остаться «за кадром» либо показаны в ретроспективе.

Далее эта «промежуточная» книга разрослась настолько, что ее стало невозможно опубликовать в одном томе. Поскольку после выхода Бури на тот момент прошло уже около пяти лет, Мартин решил разделись ее на две части и опубликовать уже завершенные сюжетные линии под названием «Пир ворон» (в АСТовском переводе Пир Стервятников).

Итак «Пир» с одной стороны является книгой связкой между двумя кульминациями цикла, с другой стороны более сложные сюжетные линии в него не вошли. Разумеется по насыщенности действия он уступает Буре Мечей, а читалям будет очень сильно нехватаь нескольких наиболее интересных персонажей — Джона, Тириона и Дейнерис, которые в Пире едва упоминаются.

Но вместе с тем, эта «связка» дает массу информации о Вестеросе, показывает дальйшее развитие сюжета и персонажей. Мастерство Мартина осталось на месте и уровень книги ничуть не упал, лишь материал несколько менее благодарен.

И последнее, многие читатели упоминали, что Пир становится «лучше» при повторном прочтении. При первом он может разочатовать тех, кто ожидает динамики сюжета и насыщенности событиями как в Буре Мечей, но при втором обнаружатся масса существенных деталей, намеков, интриг и прочего, что делает Мартина столь интересным.

И самая простая проверка насколько внимательно вы читали — заметили ли вы, что Аллерас это Сарелла наоборот? :wink:

Оценка: 10
– [  1  ] +

Роберт Силверберг «Защитники фронтира»

Mezeh, 15 июня 2010 г. 14:14

Действие рассказа Сильвенберга происходит в неком ином мире (на другой планете?), на границе некой Империи. За двадцать лет до начала рассказа на неспокойной границе была построена мощная крепость с десятитысячным гарнизоном и задачей не позволять захватчикам проникать внутрь Империи. За долгие годы гарнизон крепости сократился до 11 человек, но по мере того, как он редел, редели и враги, которые пытались пройти мимо него. И вот наконец последний враг убит и перед оставшимися защитниками границы встает вопрос, а что собственно делать дальше. Да, контакт с Империей уже несколько лет как утрачен.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Дэвид Моррелл «Имя мне Легион»

Mezeh, 15 июня 2010 г. 14:09

Легион в названии этого рассказа это француский иностранный легион, хотя цитата из Евангелия от Марка разумеется присуствует и обыгрывается. Рассказ исторический и посвящен эпизоду Второй Мировой войны, когда легонеры должны были сражаться друг с другом — часть вступившая в Свободную Францию де Голля против части оставшейся верной вишисткому правительству. Ну и кроме того о войне в целом, о том, какие чувства у людей, которым приходиться сражаться против своих друзей и боевых товарищей, о том, что приводило самых разных людей в ряды Француского иностранного легиона. Определенно хороший рассказ.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Гарднер Дозуа «Рецидивист»

Mezeh, 13 июня 2010 г. 12:33

Дозуа описывает Землю после того, как роботы полностью вышли из под контроля, проэволюционировали с сумашедшей скоростью, а человечество превратили в свою игрушку или обьект для экспериментов. Не понравилось, это похоже на винегрет из того что было раньше с только слегка измененным ракурсом.

Оценка: 6
– [  6  ] +

Говард Уолдроп «Ninieslando»

Mezeh, 13 июня 2010 г. 12:30

ИМХО антивоенные произведения хорошо получаются только тогда, когда автор просто показывает войну такой, какая она есть. Большего не надо. А вот когда начинается поиск альтернатив, то ничего хорошего опять ИМХО не выходут. Так и здесь, то, что изображено слишком нереально и нелогично. Неубедительны и перемены, которые происходят с главным персонажем. Так что (третий раз ИМХО) один из наиболее слабых рассказов в сборнике.

Оценка: 4
– [  7  ] +

С. М. Стирлинг «Древние пути»

Mezeh, 13 июня 2010 г. 12:26

Определить жанр этого рассказа совсем несложно — это классическая альтернативная история, действие происходит в 2054 году в мире, который утратил современные технологии и вернулся назад в средневековье. Что более интересно — действие происходит на территории бывшего СССР... Для нерусскоязычного автора описание просто великолепно, стилизация и юмор определенно тоже на высоте. Жаль только, что рассказ такой короткий.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Кэрри Вон «Девушки из Эвенджера»

Mezeh, 13 июня 2010 г. 12:22

Не уверен, что все знают, что если бы не Вторая Мировая война, то эмансипация женщин заняла бы куда больше времени. Острый недостаток мужчин привел к тому, что женщины оказались на таких профессиях, где бы их без войны еще долго не захотели видеть.

Этот рассказ о женщинах-пилотах, не учавствующих в боях, но перегоняющих самолеты с заводов ближе к местам боев, об отношении к ним и об их отношении к самим себе.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Анджей Сапковский «Владычица Озера»

Mezeh, 6 июня 2010 г. 15:27

Должен признать, что до «Владычицы Озера» я был поклонником творчества Сапковского и с нетерпением ожидал каждой следующей книги о ведьмаке.

После... Сапковский вычеркнут из списка читаемых авторов и перечитывать первые очень очень неплохие книги цикла никакого желания тоже нет.

Почему так? Здесь уже писали, создается такое впечатление, что Сапковский стремился как можно быстрее отделаться и от цикла и от его читателей. Поведение персонажей нелогично, разрешение сюжетных линий (те которые завершены, многие так и остались оборванными) порой просто абсурдно. Повисшие сюжетные линии сделали значительную часть содержания предыдущих книг просто лишними ни к чему не ведущими подробностями.

Короче — огромное разочарование, причем не только книгой, но и автором, который позволил себе написать подобную халтуру.

Оценка: 5
– [  7  ] +

Дэвид Вебер «Из тьмы»

Mezeh, 6 июня 2010 г. 13:48

Эта небольшая повесть по жанру сначала представляется классической научной фантастикой. В Солнечную ситему вторгается флот пришельцев с санкцией от галактической Гегемониии на захват Земли и подчинение ее жителей. Однако санкция подразумевала, что на Земле существует весьма отсталая цивилизация, в то время как по прибытию, захватчики обнаруживают, что земляне успели весьма сильно продвинуться вперед по сравнению со временем последнего посещения. Цивилизации такого уровня находятся под защитой Гегемонии пока они не достигнут уровля достаточного для вступления, либо... не уничтожат себя сами. По идее пришельцам следовало развернуться и улететь восвояси, но...

И да, по прочтении выясняется, что это все же не совсем научная фантастика. Если хотите догадаться почему до того, как дочитаете, то обращайте внимание на географические названия.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Джеймс Роллинс «Яма»

Mezeh, 6 июня 2010 г. 13:42

Воин из этого рассказа пес, которого похитили еще в щенячьем возрасте из дома устроители нелегальных собачьих боев. Но интерес рассказа не в этом, рассказ о том, как жестокость может сделать из симпатичного щенка злобного монстра и... Продолжение лучше прочитать самим.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Стивен Сейлор «Орёл и кролик»

Mezeh, 6 июня 2010 г. 13:32

Еще один рассказ про Рим и Карфаген, на сей раз без фантастических элементов, так что этот рассказ по жанру смело можно назвать историческим. Место и время действия — пустыня где то в современном Тунисе через некоторое время после окончания Третьей и последней пунической войны, когда Карфаген уже лежит в развалинах, а римляне отлавнивают последних уцелевших карфагенян.

Рассказ в целом неплох, но уж слишком сильно напоминает часть большего по размерам произведения.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Терри Гудкайнд «Меч Истины»

Mezeh, 31 мая 2010 г. 12:01

Начну с того, что в отзывах много тех, которые советуют читать первые четыре/три/две книги данного цикла. Бросьте, если кто то дает подобные рекомендации, то цикл читать не надо, так как где бы читатели не остановились разочарование и рвотное ощущение обеспечено. Лучше не начинать вообще.

Я к сожалению сделал эту ошибку у должен признаться, что первые страниц 150 мне даже нравилось. Но затем... Герои картонны и двумерны, сюжет примитивен, не говоря уже о том, что он еще и цикличен (повторяется с небольшими отличиями из «правила» в «правило»), и само собой предсказуем — совершенно ясно, что в конце каждого правила главный герой в очередной раз спасет мир от злодеев, чтобы снова спасать тот же мир от тех же или других злодеев в сведующей части. Да, логичность и правдоподобие в этом мире лучше не искать. Безнадежно.

Ну да, если кому то нужно действие, махание мечами, магия, пытки, реки крови, кетчупа и вишневого сиропа по отдельности и вперемешку, то тут «правила» однозначно можно рекомендовать, всего перечисленного у Гудкаинда в избытке.

Оценка: 1
– [  5  ] +

Наоми Новик «В семи годах от дома»

Mezeh, 31 мая 2010 г. 11:37

Еще один рассказ в жанре космической научной фантастики. Некая планета колонизирована двумя весьма разными группами поселенцев. Одни, прибывшие первыми, стремятся жить вгармонии с природой, другие действуют обычными земными методами. Когда последние исчерпывают ресурсы своей части планеты, они пытаются захватить ее оставшуюся часть. Однако «индейцы» владеют биотехнилогиями и генной инженерией, а биологическое оружие может оказаться постражнее самолетов и танков. Да, все показано от лица посланницы некой космической Конфедерации, которая вместо того, чтобы быть наблюдателем, оказывается на стороне «индейцев/экологов».

В общем неоригинально и не слишком интересно, хотя конечно получше, чем сюжет «Аватара».

Оценка: 6
– [  8  ] +

Джордж Р. Р. Мартин «Присяжный рыцарь»

Mezeh, 30 мая 2010 г. 14:27

Обоих главный героев цикла про Дунка и Эгга еще ждут впереди великие дела. Но это в их будующем, в настоящем же (данного рассказа) прозаическая служба у небогатого рыцаря в захолустье, чтобы подзаработать денег на дальнейшую жизнь.

Отсюда тем, кто не является фанами ПЛИО рассказ может показаться скучноватым, но Матин не был бы Мартином, если бы это и в самом деле было так.

«Присяжный рыцарь» показывает как бы «бытовую часть» мира Ветесроса, вне глобальных конфликтов. Персонажи по преженму ярки и колоритны, главные герои развиваются, да и основная часть истории Вестероса не забыта — про нее можно будет узнать из воспоминаний персонажей.

Единственным «недостатком» этого рассказа является пожалуй то, что если первый и третий рассказы цикла хороши сами по себе, то «Присяжный рыцарь» все же воспринимается лучше именно как часть цикла.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Интересно, что завершение рассказа вызывает у меня устойчивые ассоциации с последними кадрами

«Семи Самураев», только Дунк олицетворяет все семь или скорее вцех троих выживших. Прочие главные действующие лица рассказа выиграли, а Дунк обрел лишь новые шрамы, а от предложенных и чесно заслужемных наград должен по разным причинам отказаться.

Но зато мы видим, как шаг за шагом образуется репутацию будующего легенрадного рыцаря.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Диана Гэблдон «Армейские традиции»

Mezeh, 30 мая 2010 г. 11:16

Еще один рассказ о лорде Джоне Грее. Этот цикл рассказов является ответвлением от цикла «Чужестранка». Последний является фантастическим, так как в основе лежит перемещение во времени. Но в цикле про Джона Грея фантастических элементов, кроме связи с «Чужестранкой» нет. Данный рассказ выглядит скорее приключенчески-историческим и помещен во время осады и взятия Квебека англичанами в 1763 году.

Для фанов серии рассказ будет интересен, для всех остальных разве что для того, чтобы получить представление о стиле цикла, особой интриги в рассказе нет, нет и детективного элемента, который был в «Лорде Джоне и суккубе» из Вторых легенд.

«Наши в прошлом» в классификации относятся к циклу в целом, в данном рассказе пришельцы из будующего не появляются.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Робин Хобб «Дорога шамана»

Mezeh, 25 мая 2010 г. 10:35

Первая книга цикла определенно весьма интересна. Тут и непредсказуемые повороты сюжета и развитие и взросление героев, и глубокое описание вымышленного мира. Кроме того Хобб завязывает интригующий клубок проблем и противоречий. В романе нет единого конфликта между двумя сторонами, конфликтов много и они переплетены друг с другом. Конфликт с свежезавоеванными жителями степей, конфликт с жителями лесов, которых еще предстоит покорить, конфликт между старым и новым дворянством, конфликт в правительстве королевства, семейные конфликты. Короче скучать не приходится.

Но увы, хороша лишь первая книга, где дается завязка истории.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Робин Хобб «Магия отступника»

Mezeh, 25 мая 2010 г. 10:26

Чтобы дочитать третий роман цикла до конца пришлось приложить очень большие усилия (и отнюдь не из за чтения на английском), которые совершенно не оправдались, когда это все таки удалось сделать. ИМХО большую часть текста можно смело пропустить — практически ничего потеряно не будет, но зато можно будет сберечь время на чтение чего нибудь более интересного. Кроме того, что Хобб не удалось сколько нибудь правдоподобно разрулись ситуацию,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
У Хобб вообще имеется склонность к хэппи эндам, но здесь вишневого сиропа столько, что он вполне мог бы заменить гернийцам утраченный выход к морю...

третий том по обьему практически не отличается от первых двух, но вот если попробовать написать его краткое содержание, то такое изложение окажется намного короче...

А в целом обидно. Хобб определенно неплохая писательница и мир у нее получился интересный и реалистичный. Но тем хуже воспринимается совершенно неправдоподобное развитие событий.

Можно привести такую аналогию — нарисовать мир Хобб смогла, а вот привести нарисованную картину в движение не особо...

Оценка: 4
– [  1  ] +

Робин Хобб «Сын солдата»

Mezeh, 25 мая 2010 г. 10:16

Начнем с того, что название цикла было бы правильнее перевести не «сын солдата», а «сын солдат», так как в этом мире Хобб занятие мужчин из благородных семей определяется тем, какие по счету они у своих родителей. Старший сын наследует отцу, второй должен стать солдатом, третий священником и так далее...

Уровень развития мира примерно соответствует земным 18-19 векам. В королевстве, где разворачивается действие кризис. Несколько десятков лет назад оно проиграло войну своему более технологически развитому соседу и лишились флота и выхода к морю. Компенсировать потери они решили за счет обширных степей и лесов за ними. Жители и степей и лесов с технологией не дружат, но зато дружат с магией, которая с технологией несовместима. Завоевание степняков прошло достаточно гладко, а вот с жителями лесов возникли серьезные проблемы и здесь собственно и начинается действие книги.

Первый том я прочитал с большим интересом. Интересные герои, сложное сочетание внешних и внутренних конфликтов на разных уровнях. Было интересно и что же Хобб со всем этим сделает. Второй том понравился меньше, действие утратило динамизм, слишком много внимания было уделено рефлексии и переживаниям главного героя, который для меня из за этого начал бысто терять привлекательность. Ну а третий том стал полным разочарование. И из за содержания — его было просто неинтересно читать, Хобб по прежнему слишком увлеклась внутренним миром главного героя и в наибольшей степени нелогично и неуместной развязкой цикла.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Простое (прямо таки волшебное) решение сложных проблем и совершенно безобразный хэппи энд)

В целом ИМХО Хобб замахнулась на интересную вещь, но вытянуть ее не сумела. Многообещающее начало и разочаровывающее завершение.

Оценка: 6
– [  4  ] +

Питер С. Бигл «Dirae»

Mezeh, 24 мая 2010 г. 14:48

Если кто то полагает, что супергеройская тема полностью избита и в ней уже нельзя написать ничего нового и оригинального, то ему стоит прочитать этот рассказ. Если написать больше, то это будет спойлером, который лишит существенной части удовольствия от этого рассказа.

Оценка: 9
– [  8  ] +

Джо Р. Лансдэйл «Солдатское житьё»

Mezeh, 24 мая 2010 г. 13:06

Этот рассказ по жанру ближе всего к вестерну. Только вестерну несколько необычному, так как действие происходит сразу после окончания Гражданской Войны в Америке. Главный герой получает приглашение на линч, от которого он будучи чернокожим решает отказаться, ну а армия, куда как раз начали принимать цветных представляется подходящим местом, где можно спрятаться. Отличный сюжет, яркие персонажи, прекрасная стилизация.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Тэд Уильямс «И вестники Господни»

Mezeh, 24 мая 2010 г. 12:59

Действие рассказа Вильямса помещено в далекое будующее, где происходит война между «абрахамитами» — союзом из «христиан», «мусульман» и «сионистов» против «рационалистов». С отстосюжетностью и увлекательнистью здесь все в порядке, но вот идология... Религиозность почему то обязательно крайний фундаментализм, который не остановится буквально не перед чем. Кроме того текст содержит многочисленные логические неувязки и передержки. Короче ИМХО печальный пример, когда литература пишется под готовую идеологическую схему.

Оценка: 5
– [  0  ] +

Лоренс Блок «Чистый лист»

Mezeh, 17 мая 2010 г. 14:55

Ну а этот рассказ скорее психологическая криминальная драма. Связь его с тематикой сборника довольно слабая, но формально все же присутствует. К сожалению сказать про содержание больше без спойлера просто невозможно, но рассказ определенно неплох и готовит читателю некоторые неожиданности.

Оценка: 8
– [  8  ] +

Робин Хобб «Триумф»

Mezeh, 17 мая 2010 г. 14:52

От Хобб можно было бы ожидать рассказа об одном из ее миров, как это было например в Легендах2, где ее расказ был прелюдией к «Живым кораблям». Однако это не так, действие «Триумфа» происходит на Земле в альтернативном прошлом во Первой Пунической Войны. Рассказывается же там о войне, о дружбе, о людях в экстремальных ситуациях и в ситуациях далеко за пределами экстремальных. О жизни и смерти. По жанру рассказ мог бы быть отнесен к альтернативной истории, но присуствие там фантастического животного делает его все же скорее фэнтази. Впрочем это совершенно неважно.

P.S. Да, в основу рассказа положена римская легенда, которая скорее всего не соответствует действительности, а герой рассказа умер в плену своей собственной смертью.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Джо Холдеман «Вечные узы»

Mezeh, 13 мая 2010 г. 11:06

Второй рассказ сборника по жанру является классической научной фантастикой. Действие происходит на Земле в 2054 году, когда воюют не только люди, но и телепатически управляемые механические аватары. Мир рассказа тот же, что и в известном цикле того же автора «Бесконечная война» («Forever war») . При том, что действие происходит в будующем рассказ отчасти автобиографичен, так как главный его герой так же как и автор — физик, которого призвали в армию. Холдеман известен своей антивоенной направленностию, есть она и здесь, хотя рассказ представляет из себя по сути короткую и трагическую историю любви во время «бесконечной войны». Тем, кто еще не читал Холдемана рассказ поможет составить представление о его авторе.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Сесилия Холланд «Король Норвегии»

Mezeh, 12 мая 2010 г. 15:40

Первый рассказ в сборнике является по жанру историческим и относится к тем временам, когда Англия платила дань викингам, а сами викинги не только совершали набеги на соседей, но и воевали между собой. Именно один эпизод и описан в «Короле Норвегии». Рассказ должен понравиться любителям исторического жанра, так как атмосфера того времени передана совсем неплохо. В остальном сюжет линеен и предсказуем, характеры персонажей достаточно просты.

Оценка: 7
– [  22  ] +

Джордж Р. Р. Мартин «Межевой рыцарь»

Mezeh, 11 мая 2010 г. 17:44

Забавно, что некоторым читателям Мартин представляется предсказуемым. Таковым я бы предложил поставить эксперимент: дочитать не прочитанную раньше повесть до середины, а затем попытаться предсказать дальнейшее развитие событий. Иллюзии должны рассеяться.

Берутся же они вот откуда. Во первых, действия персонажей Мартина логичны и психологически достоверны. После прочтения нет никаких сомнений в том, что персонажи в представленных обстоятельствах должны были действовать именно так и никак иначе. Во вторых, Мартин дает многочисленные намеки на то, что произойдет дальше, но его вещи читаются слишком быстро для того, чтобы заметить эти намеки сразу, а кое что становится «очевидным» лишь после того, как действие доходит до того, на что намекалось ранее. Ну и конечно аннотации содержат спойлеры, которые раскрывают часть секретов. И в результате достоинства автора вдруг оказываются его недостатками. Правда таких читателей не так уж и много. Ну и конечно Мартин слишком хорош для посредственных переводчиков. Филигранная точности, выверенность каждой реплики и детали в переводе просто исчезают и порой могут оставить читателя в недоумении относительно того или иного. Мой совет, если такое случилось — постарайтесь уточнить, а как это было в оригинале и в 99% случаев недоумение исчезнет.

Неточный перевод в частности искажает сам характер основного героя. В оригинале Дунк очень хорошо знает свое место и при общении с вышесттоящими, особенно далековышестоящими четко держится дозволенных границ. Небрежность перевода превратила его в этакого рубаху парня ведущего себя с принцем по сути дела вызывающе.

«Межевой рыцарь» повесть по свому уникальная — недостатков у нее практически нет, ну разве что слишком быстро кончается.

P.S. Да, претензии некоторых к геральдике просто нелепы. Это же вымышленный мир, с какого перепугу геральдика там должна соответствовать земной?

Оценка: 10
– [  15  ] +

Джордж Р. Р. Мартин «Таинственный рыцарь»

Mezeh, 11 мая 2010 г. 14:07

Третья в серии повесть «Загадочный рыцарь» полностью оправдывает свое название — загадок в повести будет предостаточно, на часть их них читатель получит ответ, а кое о чем должен будет догадаться самостоятельно. Очень многое и многие не те кем кажутся или за кого себя выдают.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Турнир — не турнир, бродячие рыцари — не бродячие рыцари, яйцо дракона не яйцо дракона и даже девственница не девственница:biggrin: так далее.

Кроме того повесть полна и действием и драматическими поворотами сюжета. Главные герои растут (Дунк разумеется не буквально), появится несколько новых и весьма колоритных персонажей. Ну и да, конечно, в «Загадочном рыцаре» наконец то появляется магия — в первый раз в цикле про Дунка и Эгга, хотя чтобы ее заметить читать придется весьма внимательно.

В целом повесть отличается и от первой и от второй частей цикла, но по качеству им не уступает.

P.S. И еще один существенный момент по следам классификации. Цикл взрослеет вместе с героями и если первый рассказ смело можно было рекомендовать для любого возраста, то последний уже содержит сцены для детей не слишком подходящие, а дальше, зная Мартина, явно будет еще «хуже».

Оценка: 10
– [  24  ] +

Джордж Р. Р. Мартин «Рыцарь Семи Королевств»

Mezeh, 13 апреля 2010 г. 16:26

Появлением этого цикла мы обязаны не только Джорджу Мартину, но и Роберту Сильвенбергу, которому принадлежит идея издать сборник «Легенды», состоящих из повестей, каждая из которых представляла бы эпический цикл в жанре фэнтази.

Мартин, на тот момент автор двух первых книг ПЛИО, написал повесть об оруженосце бродячего рыцаря, который после смерти хозяина по дороге на турнир, решил отправиться туда вместо него.

Первая повесть, действие которой Мартин поместил за 90 лет до начала действия основной саги, была с ПЛИО практически ничем, кроме общего мира не связана, но повесть оказалась исключительно удачной и автор решил написать продолжение, причем не одно, а целый цикл, который должен охватить всю жизнь двух главных персонажей, то есть около 50 лет насыщенных событиями лет истории фантастического Вестероса. И по мере написания из практически независимого произведения цикл начал постепенно превращаться в полноценный прекьюэл к ПЛИО. Во второй повести описываются события недавней для того времени истории противостояния двух ветвей правящей династии, в третьей эта линия получает дальнейшее развитие, плюс появляется еще одна нить связывающая цикл повестей с основной сагой.

Если кто то еще не начинал читать ПЛИО, то начать стоит именно с Межевого рыцаря. Здесь нет глобального конфликта, множества переплетающихся сюжетных линий, сотен действующих лиц, которых поначалу очень трудно всех запомнить, но присуствует все остальное — великолепно написанные персонажи, причем не только главные, но и второстепенные, которые могут произнести всего несколько фраз, непредсказуемый сюжет, детали, которые все имеют значение. Ну и конечно загадки, только разгадки придется ждать максимум всего несколько десятков страниц, а не нескольких томов и нескольких лет. Рассказы несколько теряют от переводческой небрежности, которая искажает филигранную точность Мартина, а иногда и весьма сильно меняет смысл. Самая серьезная ошибка — главный герой все таки хороший человек, а не «храбрый рыцарь», то есть рыцарь он конечно же храбрый, но это в нем отнюдь не главное.

И последнее. В прочих отзывах упоминалось, что цикл про Дунка и Эгга это по сути рыцарский роман, в котором очень мало фантастических элементов. Это верно, во всяком случае пока. Но Мартин верен себе и используя привычные литературные клише он переворачивает их до неузнаваемости. Дунк истинный рыцарь, но отнюдь не без страха и упрека — и того и другого у него хватает, последнего даже в избытке. Конь не белый и весьма старый, доспехи может временами и блестящие, но тоже не особо. И что интересно, так это то, что именно избыток упрека, а точнее неспокойная совесть и делает Дунка самым истинным изо всех многочисленных рыцарей, которые обитают в Вестеросе. Ну разве кроме его прямого потомка уже собственно в ПЛИО...

Единственной серьезной проблемой цикла является то, что из основной саги известно многое о судьбе двух главных героев. Разумеется Мартин скрывает многие подробности, но все же основное скрыть совершенно невозможно. И если в основной часто ПЛИО любой персонаж может умереть в любой момент, то здесь это уже не так, а Дунк и Эгг обречены дожить до последнего рассказа цикла.

И еще один момент. Цикл про Дунка и Эгга по сравнению с основной сагой пока довольно целомудренен, но скорее всего именно пока целомудрены его основные персонажи, третий рассказ уже становится более взрослым, дальше, зная Мартина, будет еще хуже, так что в качестве детского чтения я бы его рекомендовать не стал.

Оценка: 10
⇑ Наверх