Возвращаясь из экспедиции, посвящённой разведыванию запасов металлов на астероидах, космический корабль «Геолог-17» под командованием Зуева А.А. встречает в открытом космосе другой корабль, похожей конструкции, но изрядно потрёпанный и без экипажа.

Фёдор приобрёл новый лодочный мотор, да и отправился на радостях на рыбалку, взяв с собой соседа Иваныча. Они и не догадывались, что среди улова окажется новейший акваробот, запущенный ихтиологами для изучения морской жизни. А уж того, что нашлось среди видеозаписей, сделанных этим роботом, и вовсе нельзя было ожидать...

Робот Роман, окончивший экспериментальную школу, где роботы учились совместно с людьми, встречает на улице бывшую одноклассницу Надю, и они вспоминают годы учёбы.

Пожилой робот-конструктор наставляет присланного ему с завода молодого помощника, робота нового поколения. Согласно теории старика, роботы скоро должны повсеместно заменить неэффективных людей.

Художник Виктор Васильевич болен и жить ему осталось недолго, врачи сказали об этом со всей определённостью. Он возвращается из больницы домой и беседует со своим помощником Яном о прожитой жизни и творческом пути.

Среди своих соплеменников Карглак имел репутацию максара со странностями. Среди этих законченных и абсолютных индивидуалистов только он один беспокоился о судьбе народа в целом. И только его волновало зловещее пророчество Адрокса о скором приходе Губителя Максаров, который положит конец этой расе жестоких вивисекторов и тиранов. Поэтому Карглак нанял чужака по имени Хавр, скитальца из неведомых земель, который хотя и не был, подобно максарам, непобедимым воином, зато не поддавался управлению мыслями, был хитёр и владел особыми, почти колдовскими способностями. За сказочно щедрое вознаграждение Хавр обязался найти будущего Губителя Максаров и передать его Карглаку.

Между тем по соседству, в стране жестянщиков, подрастал странноватый парнишка по имени Окш Сухорукий, увечный найдёныш, замкнутый и молчаливый, зато необычайно талантливый в ремёслах и механике...

Ю. Брайдер и Н. Чадович отвечают на вопросы читателей журнала «Если»: почему они пишут вдвоём, не вредит ли сериальность творческому росту, о кризисе фантастики, когда наступит конец света и пр.

Попытка очень кратко объяснить юному неподготовленному читателю (а заодно и взрослому дяде-цензору), что такое и зачем нужна фантастика.

Статья представляет собой ответ на полемическую реплику Мака Рейнольдса по поводу статьи Брандиса и Дмитревского «Будущее, его провозвестники и лжепророки». Если большинство писателей-фантастов из капиталистических стран, замечает Рейнольдс, затрудняются представить себе социальное устройство, более совершенное, нежели современная им версия капитализма, то покажите мне советского фантаста, который бы изобразил более развитое общество, нежели оно есть сейчас в СССР? Да таких множество! — отвечают авторы статьи, приводя в пример произведения Ефремова, Стругацких, Шефнера и Гуревича. Попутно затрагиваются некоторые другие вопросы, например, о романе-предупреждении в советской фантастике и его отличиях от западной антиутопии.

Вот уже несколько десятков лет, как машины времени стали доступны для частных лиц и любой производитель бытовой техники имеет в прейскуранте свою модель. Журнал Всегалактического объединения потребителей предлагает подписчикам отчёт об испытаниях шести наиболее доступных моделей, каждую из которых можно купить меньше чем за 10000 кредитов. Оценивается внешний вид, дальность действия, точность попадания и, самое главное, предлагаемые фирмами уникальные списки недоступных для посещения времён, определяемые в соответствии с воззрениями той или иной из распространённых религиозных конфессий.

Однажды журнал Всегалактического Объединения Потребителей решил поближе познакомиться со своими читателями и распространил среди них подробную анкету. Мероприятие оказалось, однако, не столь простым, потому что заполненных анкет было прислано в ответ НАМНОГО больше, чем ожидала редакция, и некоторые из этих анкет прибыли из столь экзотических миров, что вызвали серьёзные трения с почтой. Главным же открытием, которое ожидало сотрудников при анализе анкет, оказался тот странный факт, что существенная доля читателей вовсе не интересуется самыми дешёвыми и выгодными товарами, а совершенно наоборот!

Фрэнки решил навестить своего друга Йошку, жившего в то время на одной из отдалённых планет. Он не знал, что обычное бритьё на этой планете окажется сопряжено с такими трудностями.

Цикл фантастических анекдотов о «неистощимом на выдумки механикусе Фрэнки», философичном и остроумном изобретателе, и его друге Йошке — простодушном, но добром. Вместе они испытывают изобретения Фрэнки и путешествуют по разным планетам.

Фрэнки и Йошка попадают на планету, населённую сторонниками мрачной, тиранической религии. Фрэнки уверен, что если местные жители сохранили способность к логике, то их можно освободить от власти культа всего лишь с помощью простых геометрических выкладок.

Фрэнки и Йошка попадают на планету, населённую только женщинами. Не особенно красивыми, зато исключительно любвеобильными.

Фрэнки и Йошка прибыли на планету, жители которой говорят попеременно то на одном, то на другом языке. Зачем же им целых два? — заинтересовались космические путешественники.

После длительного отсутствия Фрэнки возвращается с планеты, на которой уже построено общество будущего. По крайней мере, в сфере семьи и брака.

Фрэнки любил читать перед сном, и Йошка подарил ему книгу, напечатанную светящимися буквами.

Йошке захотелось размять ноги, и Фрэнки посадил ракету на ближайшую планету. Выйдя наружу, они заметили каких-то бегущих людей и побежали следом.

Фрэнки пригласил Йошку посмотреть матч по боксу. Боксировали два автомата, но равнодушным к этому матчу трудно было остаться.