FantLab ru

Наоми Новик «Араминта, или Крушение «Амфидрейка»»

Араминта, или Крушение «Амфидрейка»

Araminta, or, The Wreck of the Amphidrake

Рассказ, год

Перевод на русский: М. Савина-Баблоян (Араминта, или Крушение «Амфидрейка»), 2010 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 24

 Рейтинг
Средняя оценка:6.24
Голосов:96
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Леди Араминта из строгой дворянской семьи, и обычаи не позволяют ей многого из того, что так хочется сделать. А самое заветное желание её – стать капитаном пиратского корабля...

© vve

Входит в:



Пиратское фэнтези
2010 г.

Издания на иностранных языках:

Fast Ships, Black Sails
2008 г.
(английский)
The Year's Best Science Fiction & Fantasy 2009
2010 г.
(английский)



 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 14 октября 2010 г.

Крайне слабый рассказ, опять же от автора, который был вынесен на обложку как один из локомотивов сборника.

Совершенно избитый различными штампами, с хромающей на обе ноги логикой персонажей, скучный и неживой рассказ о том, как одна не в меру бойкая девица из хорошей семьи старательно изображает из себя мужчину, дабы выжить в суровом пиратском мире. Оригианальности ноль, но это еще можно было бы простить (как в случае с рассказом Бейкер), если бы написано было задорно, живо и интересно. Но ничего такого тут нет, все очень предсказуемо и неинтересно.

Оценка: 5
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 ноября 2010 г.

Старинный талисман, книга заклятий и немного драгоценностей, вот формула для воплощения мечты, конечно же по рецепту автора. Попав в руки пиратов, девушка с помощью талисмана превратилась в мужчину, благодаря своей любознательности и желанию научиться новому, она завоевывает хорошее отношение со стороны команды. Осталось только произойти чуду и конечно же оно происходит, девушка встречает древнюю богиню, которая воплощает ее мечту в реальность. Очередной рассказ ни о чем, очень жалко, что позади большая часть сборника, а из прочитанного практически все — ерунда.

Оценка: 5


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу