FantLab ru

Роберт И. Говард «Черви земли»

Черви земли

Worms of the Earth

Другие названия: Земляные черви; Порождения бездны

Рассказ, год (год написания: 1932); цикл «Бран Мак Морн», цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»

Перевод на русский: В. Карчевский (Черви Земли, Земляные черви), 1991 — 8 изд.
М. Семёнова (Порождения бездны, Черви земли), 1996 — 3 изд.
Перевод на французский: P. Louinet (Les Vers de la Terre (version de travail)), 2009 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 52

 Рейтинг
Средняя оценка:7.96
Голосов:306
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Бран Мак Морн, возмущённый произволом римского наместника Тита Суллы, решает отомстить ему за неправое судилище. Ради этого он хочет призвать на помощь тех, кто когда-то ушёл с земли в тень, в подземные жилища; тех, кто когда-то были людьми, но теперь это лишь черви, боящиеся любого света.

Входит в:

— цикл «Бран Мак Морн»

— условный цикл «Румбы фантастики»  >  антологию «Королевство теней», 1992 г.  >  Переводы

— цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»

— условный цикл «Пиктский цикл»

— условный цикл «Not at Night»  >  антологию «Keep on the Light», 1933 г.

— сборник «Cthulhu: The Mythos and Kindred Horrors», 1987 г.

— сборник «Skull-Face and Others», 1946 г.

— сборник «Bran Mak Morn», 1969 г.

— сборник «Nameless Cults: The Cthulhu Mythos Fiction of Robert E. Howard», 2001 г.

— сборник «The Horror Stories of Robert E. Howard», 2008 г.

— сборник «The Best of Robert E. Howard», 2007 г.

— антологию «Famous Fantastic Mysteries», 1991 г.

— журнал «Weird Tales» November 1932», 1932 г.

— журнал «Weird Tales» October 1939», 1939 г.

— антологию «Конан, варвар из Киммерии», 1996 г.


Лингвистический анализ текста:


Похожие произведения:

 

 


Королевство теней
1991 г.
Королевство теней
1992 г.
Голуби преисподней
1992 г.
Конан-победитель
1994 г.
Конан, варвар из Киммерии
1996 г.
Конан и другие бессмертные. Том 1
1996 г.
Ночь волка
1997 г.
Бран Мак Морн, последний король. Кулл, выходец из Атлантиды
2014 г.
Безымянные культы
2016 г.
Безымянные культы
2017 г.

Аудиокниги:

Сборник рассказов
2014 г.

Издания на иностранных языках:

«Weird Tales» November 1932
1932 г.
(английский)
Keep on the Light
1933 г.
(английский)
«Weird Tales» October 1939
1939 г.
(английский)
Skull-Face and Others
1946 г.
(английский)
Bran Mak Morn
1969 г.
(английский)
Cthulhu: The Mythos and Kindred Horrors
1987 г.
(английский)
Famous Fantastic Mysteries
1991 г.
(английский)
Bran Mak Morn
1996 г.
(английский)
Nameless Cults: The Cthulhu Mythos Fiction of Robert E. Howard
2001 г.
(английский)
Bran Mak Morn: The Last King
2005 г.
(английский)
Crimson Shadows: The Best of Robert E. Howard Volume 1
2007 г.
(английский)
The Horror Stories of Robert E. Howard
2008 г.
(английский)
Bran Mak Morn, l'intégrale
2009 г.
(французский)
The Horror Stories of Robert E. Howard
2010 г.
(английский)



 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 12 января 2007 г.

По-моему, лучший рассказ о Бране Мак Морне.

Привлекают меня, как и в «Королевстве теней», змеелюди. Только здесь не очень понятно, кто такие эти черви земли (по-моему, выродившиеся люди). И ненависть Брана Мак Морна к подземным чудовищам, смешанная со страхом перед ними, показана отлично. Так часто бывает у Говарда: его герои испытывают страх, но смело идут навстречу ужасу!

Оценка: 10
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 октября 2008 г.

Ну да, я думал (когда переводил), как лучше — что же они такое, — черви земли (точное соответствие, блин, гляньте выше) — но это же не то, что земляные черви. Нет, эти мутанты — то, чего мы жутко боимся, — бесформенное нечто.

Оценка: нет
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 сентября 2017 г.

Пространный и колоритный рассказ, или небольшая повесть.

Произведения можно определить, в качестве околоисторического фэнтази. Интересна тема последовательных конфликтов культур, сменяющих друг друга народов.

Вещь самобытна и увлекательна.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 31 мая 2017 г.

Шикарный рассказ из замечательного и, увы, такого короткого цикла... Именно после таких рассказов чувствуешь, как похожи в чем-то оба великих Говарда, несмотря на огромную разницу в стиле и героях!

Черви ли? Или выродившиеся, ушедшие под землю разумные существа, возможно — изначально люди, вытесненные другими, не менее безжалостными, если рассудить здраво?

Атмосфера, стильный лаконизм в изобразительных средствах — все налицо.

Вообще Бран и Соломон — мои любимцы у техасского мечтателя, да простит меня киммериец... Им повезло — их практически не измызгали продолжениями до неузнаваемости.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 25 августа 2014 г.

Отлично. Главным плюсом данного рассказа является даже не сюжет (хотя он довольно хорош), а способ изложения. Нет всяких там слизливых, вонючих и вопящих тварей, а нормальное такое описание потусторонней жизни. Как-то по-человечески это все выглядит. По-простому. Сцена с разрушением укреплений тоже очень красиво выглядит. Единственно что мне не понравилось, так эти вот завывания, рычания и вопли главного героя. Как-то неестественно они выглядят. Оценка 9.

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 июля 2014 г.

Не думаю, что это фэнтези. Это скорее фантастика на любимую тему автора: разумные творения бога, которые жили задолго до Адама, а во время оное встречаются в весьма ограниченном количестве и почему-то все злые. Написано хорошо, а сюжет довольно увлекателен. Месть, сколько сладостного в этом слове, особенно, если она удалась. И вот здесь автор поднимает серьезную проблему, а все ли средства хороши для мести. И тут же отвечает, да... Хотя в концовке начинает сомневаться.

Оценка: 6


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

  




⇑ Наверх