Джеймс Л. Саттер «Death's Heretic»

Никому не перехитрить смерть. Воин, преследуемый прошлым, Салим Гадафар, работает специалистом по особым поручениям на культ, который он ненавидит. Он связан волей богини смерти и охотится для неё на тех, кто покушается на принадлежащее ей по праву. Например, таково дело в пустынных землях Тувии, где таинственным образом был убит могущественный торговец, находившийся на пороге получения эликсира вечной молодости, а его душа была похищена на пути к загробной жизни. Единственной зацепкой служит требование выкупа, в котором предлагается обменять воскрешение торговца на порцию его волшебного напитка. Но кто может обладать достаточной силой, чтобы украсть душу из под носа у самой Смерти? Потребуется Салим, который со своим острым умом и связями по всей мультивселенной решит эту загадку с лёгкостью. Но есть одна проблема: расследование проводится на средства Нейлы Анванори, упрямой и аристократичной дочери умершего торговца. И она хочет участвовать в поисках. Вместе с пригласившей себя спутницей Салим должен распутать сеть интриг, что заставит его покинуть обжигающие пески Тувии и совершить большое путешествие по Внешним равнинам, где полным полно демонов и ангелов, равно как и лордов фей, и механических людей, и где всё не то, чем кажется…

(перевод аннотации: Croaker)