Недавно удалось обнаружить потерянный рассказ Гарри Гаррисона. Речь о "A Cautionary Story of the EEC". В Америке о нем все давно забыли, даже специалисты. Фокус в том, что он выходил только на немецком в 1982 году. Был специально написан для антологии.
У Гаррисона еще не переведен на русский рассказ "The Thirsty Man" (вестерн), а также с два десятка интересных очерков и статей, включая "I Ate a Pygmy". Разумеется, статей и заметок у него намного больше — сотни, но почти все они не представляют ни малейшей литературной ценности.
Ну и есть еще примечательная книжка "The Great Balls of Fire: A History of Sex in Science Fiction Illustration".
P.S. Многие еще любят повесть "Звездорубы" в переводе В.П.Ковалевского. Позже она с незначительными изменениями вошла в роман "Билл — герой Галактики". Но существуют фанаты, которые предпочитают именно этот вариант. А он на русском лишь один раз выходил.
P.S-2. Считается, что на русском еще не было небольшого рассказа "The Graduates", но это не так. Он много раз печатался. Допустим, в "ОО" под названием "Выпуск".