Стивен Кинг Доктор Сон


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «georgkorg» > Стивен Кинг. Доктор Сон. Отрывок
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Стивен Кинг. Доктор Сон. Отрывок

Статья написана 7 ноября 2019 г. 13:55

– Когда вы нас колете, разве из нас не идет кровь? Когда вы нас щекочете, разве мы не смеемся?

– Это из Шекспира, верно? – Она снова потерла губы. – Из «Ромео и Джульетты».

– Из «Венецианского купца», глупая, – поправил Ворон… но уже с улыбкой. – И ты наверняка не знаешь окончания цитаты. Она помотала головой, что оказалось ошибкой. Приутихшая боль вновь дала о себе знать. – Когда вы нас отравляете, разве мы не умираем? Он постучал иглой шприца по ноге мистера Фримана. – Подумай об этом, пока будешь покупать напитки.

...

– Теперь можешь отправляться. Сходи по-маленькому, но только быстро. Как пелось в старой песне, пока песочек сыплется в часах.

– Никогда не слышала такой песни.

– Ничего удивительного, если ты не можешь отличить «Венецианского купца» от «Ромео и Джульетты».

– А вы злой.

– Только когда меня вынуждают.





146
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх