День триффидов / The Day of the Triffids   [= Revolt of the Triffids; Die Triffids]

роман, 1951

Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды – планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное военно-космическое?). Почти каждый человек вышел посмотреть на чудесное зрелище, и все они наутро проснулись слепыми. Зрячих...

#

Имя ветра / The Name of the Wind

роман, 2007

Однажды юный Квоут, эдема руэ, актёр из бродячей труппы и ученик арканиста, услышал от своего отца о чандрианах - странных и страшных демонах, то ли реальных существах, то ли героях легенд и детских песенок-страшилок. Никто не догадывался, что песня о них будет стоить родителям Квоута и всей труппе...

#

Страхи мудреца / The Wise Man's Fear

роман, 2011

«Есть три вещи, которых боятся все мудрые люди: море в шторм, ночь без луны и гнев тихого человека». Квоут вынужден покинуть Университет и искать удачи за границей. Плывущий по течению, нищий и одинокий он отправляется в Винтас, где быстро оказывается втянут в политические интриги изысканного...

#

Возлюби ближнего своего / Liebe Deinen Nächsten

роман, 1939

Роман повествует о середине и второй половине 30-х годов 20-го века, практически сразу после становления Третьего рейха и первой волны немецких эмигрантов. Кто-то сам бежал, опасаясь за свою судьбу, кого-то силой выгнали и депортировали с родины. Повествование ведётся, прежде всего, о примыкающих к...

#

Время жить и время умирать / Zeit zu leben und Zeit zu sterben

роман, 1954

Война. Страшная и ненавистная. Эрнст Гребер — рядовой немецкий солдат —  впервые после двух лет войны на три недели отправляется в отпуск. Три бесценные недели — времени жить!.. Он уезжает, чтобы вновь оказаться на войне — в городе, где бесконечные бомбежки… В городе, где жители боятся...

#

Тени в раю / Schatten im Paradies

роман, 1971

Люди из всех уголков Европы, с душами, обожженными огнем страшной войны. Они тенями вошли в чужой для них «рай». У них нет прошлого. Всё, что было дорого и наполняло смыслом их жизни, забрала проклятая война. Америка же, эта обетованная земля, встретила беглецов неприветливо. Большинство эмигрантов...

#

Истинная жизнь Себастьяна Найта / The Real Life of Sebastian Knight   [= Подлинная жизнь Себастьяна Найта]

роман, 1941

«Истинная жизнь Себастьяна Найта» — первый англоязычный роман Набокова. Главный герой произведения берётся составить биографию умершего брата, известного писателя, эмигрировавшего в Англию. В процессе расследования обстоятельств жизни родственника, рассказчик всё сильней приближается к...

#

Лолита / Lolita

роман, 1955

Гумберт Гумберт с детства обожает девочек-подростков с определённой внешностью, которых он называет нимфетками. После неудачной женитьбы и последующего развода он переезжает в Америку. Гумберт случайно останавливается в доме вдовы Шарлотты Гейз, которая живет вместе с двенадцатилетней дочерью...

#

Медвежий угол / Björnstad   [= The Scandal]

роман, 2016

Захолустный Бьорнстад - Медвежий город - затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей - местный юниорский хоккейный клуб,...

#

Мы против вас / Vi mot er

роман, 2017

«Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах Северной Швеции. Здесь живут суровые, гордые и трудолюбивые люди, не привыкшие ждать милостей от судьбы. Все их надежды на лучшее связаны с местной хоккейной командой...

#

Невыносимая лёгкость бытия / Nesnesitelná lehkost bytí

роман, 1984

"Невыносимая легкость бытия" (1984) - самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются все новые и новые поколения читателей, открывающих для себя вершины литературы XX века.

#

Бессмертие / Nesmrtelnost

роман, 1990

Книга "Бессмертие" стала бестселлером интеллектуальной прозы. Она завораживает читателя изысканностью стиля, сложной гаммой чувств и мыслей героев.

#

Ворошиловград / Ворошиловград

роман, 2010

Что делать когда ты узнаёшь что брат уехал в другую страну и оставил бизнес на тебя? Что делать в городе который ты помнишь с детства, но многие вещи поменялись? Что делать если твои друзья умерли или, что хуже, изменились? И наконец, что делать с этой бензоколонкой?

#

Інтернат   [= Интернат]

роман, 2017

...Однажды ты просыпаешься и видишь за окном огонь. Ты его не разжигал. Но гасить его придется и тебе... Январь, 2015 год. Донбасс. Павел, учитель одной из школ, наблюдает как линия фронта неотвратимо приближается к его дому. Происходит так, что он вынужден эту линии пересечь. Чтобы потом вернуться...

#

Танець недоумка

роман, 2019

Космический биолог Гиль, за плечами которого немало военных операций, переживает не лучшие времена: безработица, безденежье, семья на грани развода, еще и высокая вероятность, что проявится наследственная генетическая болезнь, в которой быстрая смерть — это ли не лучший финал . И вот неожиданно...

#

Я вижу, вас интересует тьма / Я бачу, вас цікавить пітьма

роман, 2020

Киевского уголовного психолога Андрея Гайстера отправляют консультантом в богом забытый поселок Бусков Сад. Зимней ночью там исчезла маленькая девочка. А еще там водится Зверь — серийный маньяк, убийств которого местные жители предпочитают не замечать... В этом проклятом поселке, где царит круговая...

#

Подорож на Пуп Землі

роман, 2010

Наверное, каждый мальчишка в детстве мечтал стать путешественником ... Но, чтоб осуществить эту мечту во взрослой жизни, нужно много решительности и немного авантюризма. Двое друзей отправляются в путешествие по стране древних инков, преодолевая настоящие опасности и попадая в веселые приключения...

#

БОТ: Гуаякільський парадокс

роман, 2015

Бывший программист, киевлянин Тимур Коршак, преподобный Хедхантер и психиатр Лаура Дюпре отправляются в Эквадор на поиски психосущества, которое подчиняет сознания жителей Гуаякиля, вызывая приступы жестокости. В городе Тимура преследуют толпы людей с налитыми кровью глазами. Он понимает, что...

#