Петер Хакс Баллады

Петер Хакс «Баллады»

Баллады

авторский сборник

М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2004 г.

Тираж: 500 экз.

ISBN: 5-7281-0575-0

Тип обложки: мягкая

Страниц: 236

Содержание:

  1. Истории и предания
    1. Петер Хакс. Певец, умирающий на поле боя (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    2. Петер Хакс. 1866, или С Бисмарком не поспоришь (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    3. Петер Хакс. Дитя на Александерплац (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    4. Петер Хакс. Образ Божьей матери (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    5. Петер Хакс. Проклятие (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    6. Петер Хакс. День рождения духов (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    7. Петер Хакс. Мемельский салют (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    8. Петер Хакс. Неаполитанский утопленник (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    9. Петер Хакс. Дача в Переделкино (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    10. Петер Хакс. Бегство в Астапово (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    11. Петер Хакс. Галлы в Риме (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    12. Петер Хакс. Тридцать тиранов (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    13. Петер Хакс. Золотая вошь Бисмарка (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    14. Петер Хакс. Английское открытие (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    15. Петер Хакс. Иоганн Тетцель (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    16. Петер Хакс. Лола и Людвиг (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    17. Петер Хакс. Моцарт в Париже (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    18. Петер Хакс. Отцеубийца (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    19. Петер Хакс. Новые стихотворения (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
    20. Петер Хакс. Смерть Лумумбы (стихотворение, перевод Э. Венгеровой)
  2. Петер Хакс. Прапоэзия, или Дитя в гробу просыпается (статья)
  3. ПРИЛОЖЕНИЕ
    1. Шотланд. нар. баллада. Эдвард
    2. Иоганн Вольфганг Гёте. Коринфская невеста (стихотворение)
    3. Иоганн Вольфганг Гёте. Ученик чародея (стихотворение)
    4. Иоганн Вольфганг Гёте. Фульский король (стихотворение)
    5. Фридрих Шиллер. Кубок (стихотворение)
    6. Фридрих Шиллер. Перчатка (стихотворение)
    7. Иоганн Вольфганг Гёте. Рыбак (стихотворение)
    8. Генрих Гейне. Лорелея (стихотворение)
    9. Генрих Гейне. Карл I (стихотворение)
    10. Генрих Гейне. Тангейзер (стихотворение)
    11. Адельберт Шамиссо. Солнце выведет на свет (стихотворение)
    12. Готфрид Август Бюргер. Ленора (стихотворение)
    13. Конрад Фердинад Мейер. Ньюпортская роза

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности




⇑ Наверх