|
Шолом-Алейхем
Собрание сочинений. Том второй
авторский сборник, часть собрания сочинений
Составитель: Моисей Беленький
М.: Художественная литература, 1971 г.
Серия: Шолом-Алейхем. Собрание сочинений в шести томах
Тираж: 100000 экз.
ISBN: отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 688
|
|
Описание:
Содержание:
- Неунывающие
- Шолом-Алейхем. Заколдованный портной (повесть, перевод М. Шамбадала), стр. 7-46
- Шолом-Алейхем. Семьдесят пять тысяч (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 47-83
- Шолом-Алейхем. «Выигрышный билет» (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 84-111
- Шолом-Алейхем. По этапу (повесть, перевод М. Шамбадала), стр. 112-142
- Шолом-Алейхем. Сто один (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 143-151
- Шолом-Алейхем. Мой первый роман (рассказ, перевод Б. Плавника), стр. 152-171
- Шолом-Алейхем. Веселая компания (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 172-209
- Шолом-Алейхем. Два антисемита (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 210-216
- Обломанные прутья
- Шолом-Алейхем. I. Шамес Исер (рассказ, перевод М. Бахрах), стр. 217-225
- Шолом-Алейхем. II. Меламед Бойаз (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 226-233
- Отмирающие типы
- Шолом-Алейхем. Всепрощение (рассказ, перевод М. Бахрах), стр. 234-252
- Шолом-Алейхем. Гуляки (рассказ, перевод М. Бахрах), стр. 253-272
- Касриловка. В маленьком мире маленьких людей
- Шолом-Алейхем. Город маленьких людей (очерк, перевод И. Гуревича), стр. 275-281
- Шолом-Алейхем. Человек родился! (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 282-287
- Шолом-Алейхем. Родительские радости (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 288-294
- Шолом-Алейхем. Не про нас будь сказано (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 295-299
- Шолом-Алейхем. Дрейфус в Касриловке (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 300-304
- Шолом-Алейхем. Не сглазить бы! (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 305-308
- Шолом-Алейхем. Не стало покойников (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 309-313
- Шолом-Алейхем. Наследники (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 314-326
- Шолом-Алейхем. Праздничные гостинцы (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 327-337
- Шолом-Алейхем. Будь я Ротшильд... (Монолог касриловского меламеда) (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 338-341
- Шолом-Алейхем. Молочная пища (Монолог касриловского чревоугодника) (рассказ, перевод Я. Тайца), стр. 342-347
- Шолом-Алейхем. Легкий пост (Картинка к Девятому аба) (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 348-354
- Шолом-Алейхем. Касриловские погорельцы (Рассказ о маленьких людях) (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 355-387
- Шолом-Алейхем. Великий переполох среди маленьких людей (Поэма) (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 388-427
- Шолом-Алейхем. Два мертвеца (В честь праздника пурим) (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 428-440
- Шолом-Алейхем. Золотопряды (рассказ, перевод Я. Слонима), стр. 441-456
- Шолом-Алейхем. Лакомое блюдо (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 457-469
- Шолом-Алейхем. Новая Касриловка (Зарисовки) (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 470-511
- Шолом-Алейхем. Шмуел Шмелькис и его юбилей (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 512-536
- Шолом-Алейхем. Касриловская богадельня (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 537-542
- Шолом-Алейхем. Касриловский прогресс (Зарисовки, сценки, факты и забавные истории) (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 543-593
- Шолом-Алейхем. «Летние» романы (повесть, перевод М. Беленького), стр. 594-626
- Шолом-Алейхем. Слово за слово (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 627-641
- Шолом-Алейхем. Берл-Айзик (Американские чудеса) (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 642-646
- Шолом-Алейхем. От пасхи до кущей (Удивительная история...) (рассказ, перевод А. Нусинова), стр. 647-655
- Шолом-Алейхем. С Новым годом! (Давняя история...) (рассказ, перевод М. Беленького), стр. 656-664
- М. Беленький. Примечания, стр. 667-686
|