Киберпанк


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Киберпанк»

Киберпанк

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 16:25  
Stealthy Doom

цитата

Уже много позже я узнал по какой причине это было сделано.

Расскажете? А то я вот, например, к стыду своему, не в курсе... 8:-0


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 16:37  
Seidhe
Гибсон хотел в случае успеха "Джонни-мнемоника" запустить в производство сразу экранизацию "Нейроманта".
Но был один нюанс, так как "Джонни" выходил под эгидой TriStar Pictures, фактически компании Сони, то они хотели купить фильм с потрохами, с правами на всех персонажей задействованных в фильме.
При наличии Молли в "Джонни-мнемонике" Гибсон не смог бы вписать ее в "Нейромант" без согласия Сони.
Вот он и решил переписать сценарий "Джонни" введя в него похожего персонажа, а Молли оставить исключительно для "Нейроманта".
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миротворец

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 16:39  
Stealthy Doom
Прикольно! o_O Спасибо большое, не никогда об этом не слышал! :beer:


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 16:43  
Seidhe
:beer:
Да, но в детстве был капитальный облом.
- Что? Джейн? какая нафиг Джейн??? Верните мне Молли пи.... редиски :-)))
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 18:45  

цитата Stealthy Doom

дело было 14-летнему мальчишке до какого-то бокс-офиса если на экране творится такое. Я только-только "Нейроманта" закончил читать, вместе с "Сожжением хром", а тут ТАКУЮ экранизацию выпустили.

Мне 18 было и тоже на ура зашло.
Только у вас некоторая путаница в хронологии получается. Фильм-то 1995 года. И у нас в глухомани кассета в видеопрокате появилась за несколько месяцев до выхода "Нейроманта". Я его посмотрел, а следующей весной, кажется, взял книжную новинку. Увидел знакомое название рассказа и с радостью купил. Понятия не имел, кто такой Уильям Гибсон. Но скоро узнал:-)
По поводу экранизаций полностью с вами согласен:beer: Сам хотел "Отель Новая Роза" в пример привести. Несколько раз фильм смотрел ,кассету даже купил. Так давно это было!
Вы еще забыли Азию Ардженто упомянуть. Тоже точное попадание в образ;-)


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 18:55  

цитата vfvfhm


Мне 18 было и тоже на ура зашло.
Только у вас некоторая путаница в хронологии получается. Фильм-то 1995 года

Фильм то 95, только вот глянул я его впервые в 98. :-)))
Так что никакой путаницы нет.
А "Нейроманта" прочитал в распечатке с матричного принтера в неизвестном сетевом переводе примерно тогда же, во время было :-D
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 19:07  

цитата Stealthy Doom

А "Нейроманта" прочитал в распечатке с матричного принтера в неизвестном сетевом переводе
точно также:) И "Граф ноль". Уже после того как прочел книгу "Мона Лиза Овердрайв".
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV"


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 19:33  
vfvfhm
Кстати с форумным юбилеем Вас ;-):beer:
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 20:28  

цитата Stealthy Doom

Кстати с форумным юбилеем Вас

Спасибо большое!
А я и не знал!8:-0

цитата Stealthy Doom

А "Нейроманта" прочитал в распечатке с матричного принтера в неизвестном сетевом переводе примерно тогда же, во время было

У меня распечатка перевода Колесникова, только принтер уже лазерный был. 21 век! Наступило будущее:-)
Но я все три читал. Всего, наверно, раз восемь за 15 лет. Потом отпустило.
"Нулевое досье" не издали, злодеи вовремя, и я на "темное фэнтези" переключился:-)


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2022 г. 20:55  

цитата vfvfhm

У меня распечатка перевода Колесникова

Не помню за давностью лет, наверно у нас тоже перевод Колесникова был.
Помню только что там такой психодел иногда в переводе проскакивал, Плечинцев на его фоне довольно сухо перевел.
Или это просто эффект первого прочтения, как у многих бывает допустим с переводами "Властелина колец"? 8-)
Помню мы с другом в том время играли в такое себе буриме. Дело в том что у нас на распечатке каждая глава была напечатана отдельно, то есть если на листе оставалось пустое место после завершения главы то оно и оставалось пустым, а не шло продолжение следующей главы.
Таким образом главы можно было пересобрать в произвольном порядке.
Ну мы с другом и решили немного "улучшить" роман метра :-)))
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миродержец

Ссылка на сообщение 28 января 2022 г. 11:24  

цитата Stealthy Doom

Ну мы с другом и решили немного "улучшить" роман метра

Для меня это были сакральные тексты:-) Я первые пару страниц "Джонни-мнемоника" наизусть знал.


философ

Ссылка на сообщение 2 февраля 2022 г. 22:36  
Вот такая у меня книжная полка раньше была, сейчас конечно все это выглядит по другому, надо не полениться и как то сделать ремейк фото так сказать, а пока что Version_1 ;-)
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миродержец

Ссылка на сообщение 3 февраля 2022 г. 15:03  
Как здорово видеть такую близость по духу!:-):beer:
Правда, соседство с Гибсоном Гаррисона-Ахманова несколько смущает;-)
Впрочем, у меня на большинстве полок похожая анархия творится. Диффузия книг неудержима!:-)))


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 февраля 2022 г. 03:36  

цитата vfvfhm


Офигеть!
Только что узнал ,что в этом году выйдет сериал по "Периферийным устройствам" Уильяма Гибсона В главной роли Хлоя Грейс Мориц. Теперь очень жду!

Все равно изгадят :(


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 февраля 2022 г. 04:32  

цитата skour

Все равно изгадят :(

Повесточка всё решает :-D


философ

Ссылка на сообщение 4 февраля 2022 г. 20:58  

цитата vfvfhm

Впрочем, у меня на большинстве полок похожая анархия творится. Диффузия книг неудержима!

Вот тут в самую точку. Я как и обещал решил сделать фото теперешней полки киберпанков и понял что кто у меня там только не стоит :-)))
Но получилось эпичненько.
Вообщем как то так.


P.S. Кстати, если что, то это Кибер-Санта ;-)
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миродержец

Ссылка на сообщение 5 февраля 2022 г. 11:51  
Вот тоже фото с выставки. У меня скромнее — предтеча и корифей.:-)
Осиальное все разобщено пополкам и коробкам.


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 2022 г. 11:59  
vfvfhm
Отличная полка.
Ещё улыбнуло что у Вас белая "Машина различий", а у меня черная.
–––
I've seen things you people wouldn't believe. All those moments will be lost in time like tears in rain.


миродержец

Ссылка на сообщение 5 февраля 2022 г. 12:01  
Кстати, насчет предтеч. Сейчас в ступил в неравную схватку с "Against the Day" Томаса Пинчона (по синодальному переводу нужно называть его "На день суда и погибели (нечестивых людей)". Сам роман можно назвать "электропанком", потому что все вертится вокруг революции в электрификации. Ну, там с примесью паро- и дизельпанка.
Но дело не в этом. Читая этот роман 2006 года, я окончательно убедился, что, начиная с "Винланда" (1990 г.), Пинчон в своих книгах сознательно использует приемы, сюжеты, героев, ЛОР, идеологию киберпанка, прародителем которого его все называют. Редкий случай в истории искусства, когда предтеча какого-то направления потом сам становится его активным участником. Обычно пророки не доживают до пришествия ведомой ими паствы в Землю Ханаанскую:-)


миродержец

Ссылка на сообщение 5 февраля 2022 г. 12:02  

цитата Stealthy Doom

Отличная полка.

Спасибо! От души:beer:
У мен там сзади еще первые издания "Графа Ноль" и "Моны Лизы Овердрайв":-)
Страницы: 123...626364656667    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Киберпанк»

 
  Новое сообщение по теме «Киберпанк»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх