автор |
сообщение |
algy
магистр
|
|
|
AndrewBV
магистр
|
1 августа 2019 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kmk54 Ещё пример из исправленных переводов: В одном широко известном и очень популярном у нас романе зар. автора, которого вполне можно причислить к классикам н-ф, было допущено намеренное искажение одной из линий. Переводчиком ли или, скорее, редакторами журнала, в котором он вначале печатался, не знаю, но искажено на 180 градусов. И это не политическое, а литературоведческое и историческое искажение.
Артур Кларк, что ли?
|
|
|
Andy-R
авторитет
|
|
i249
авторитет
|
1 августа 2019 г. 23:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Andy-R Была идея сделать в рамке книги Ю.Слепухина, но смущает их востребованность (или не востребованность) среди рамочников.
Востребованность будет, Самбук писал по той же теме — неужели плохо расходится?
|
––– Я – это не я; ты – это не он и не она; они – не они. |
|
|
i249
авторитет
|
2 августа 2019 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Andy-R На алибе есть всё. И Слепухина — завались.
На Алибе чего только нет, но это не значит, что ничего не надо издавать, раз это есть на Алибе. Уж не к ночи будет помянут АКД — однако издают и есть спрос, хотя на рынке каких только вариантов изданий нет. Мне кажется большое значение для спроса имеет не только автор,но и как он издан, а тут к Митину больших претензий нет.
|
––– Я – это не я; ты – это не он и не она; они – не они. |
|
|
OleGor
магистр
|
2 августа 2019 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
[Сообщение изъято модератором]
|
––– Моя оценка книг и изданий - исключительно мое частное мнение. Сила не в доступе к кнопке "блокировка", Сила в ПРАВДЕ! |
|
|
Andy-R
авторитет
|
2 августа 2019 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата i249 Востребованность будет, Самбук писал по той же теме — неужели плохо расходится?
Ну это всё равно что сравнивать, например, Осееву и Бондарева. Оба писали о войне.
|
|
|
Zlydeni
гранд-мастер
|
2 августа 2019 г. 01:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kmk54 Цена пока не озвучена, следующий том уже готов, но будет ли у Таменунда или Миллиорка, пока решается. Зависит от продаж и поступления денег в Миллиорк. По некоторой информации подслушанной у Таменунда: готовится несколько сборников заруб. ф-ки.
А можете подсказать, где отслеживать выход сборника фантастики Конан Дойля от Таменунда?
|
––– У меня есть мысль, и я ее думаю |
|
|
kmk54
философ
|
2 августа 2019 г. 05:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zlydeni где отслеживать выход сборника фантастики Конан Дойля от Таменунда?
Поскольку сборники будут в рамке, то здесь. Если они сами не будут давать инф., то я постараюсь отследить и оповестить...
|
––– Всегда! |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
Green_Bear
миродержец
|
2 августа 2019 г. 07:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора OleGor получает предупреждение от модератора 3.8. Общение с модераторами по вопросам непосредственной их работы ведётся только в личной переписке на сайте. Прочие каналы общения с модераторами (на этом или других сайтах) по данным вопросам недопустимы.
|
––– Следующие рецензии в АК: ~~~~~ stay tuned ~~~~~ |
|
|
Zlydeni
гранд-мастер
|
|
laapooder
авторитет
|
2 августа 2019 г. 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Andy-R Была идея сделать в рамке книги Ю.Слепухина, но смущает их востребованность
О! Я помню этот день. На Невском проспекте, возле главного книжного стояла очередь... За продаваемой с лотка книгой Слепухина. https://fantlab.ru/edition230302 Честно отстоял и купил! До сих пор в наличии имеется.
Ого. Блин. Посчитал. 32 года прошло...
|
––– Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
agrin
магистр
|
|
karlyshev59
миротворец
|
|
agrin
магистр
|
|
Andy-R
авторитет
|
3 августа 2019 г. 00:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Но ведь по абсолютно жидкой реакции здесь видно, что этот автор мало кого интересует из рамочников. ПБ его печатать точно не будет (хотя 5-томник Слепухина в личной библиотеке издателя имеется), стоэкземплярникам он тоже не интересен (в т.ч. в силу правового статуса этих романов). Повторюсь, я мог бы поговорить с Натальей Александровной на предмет издания, но смысл?
|
|
|
glukhovskaya2011
новичок
|
|
agrin
магистр
|
3 августа 2019 г. 10:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Andy-R Я все понял. Это как книги Г. Федосеева издаваемые Вами, понимаешь и увлекаешься, когда купил и прочитал. Спасибо! А мода на неизвестные рассказы и повести из газет, которые составляют основу сборников микротиражников, пройдет. Тогда и вспомнят о Слепухине!
|
|
|
elkub
философ
|
|
elkub
философ
|
|