| автор |
сообщение |
visual73 
авторитет
 
|
 3 декабря 2023 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
монтажник 21
Понятно. Спасибо за развёрнутый ответ.
Да я обратил внимание на Ваше послесловие к книге, в содержании.
В любом случае такие пояснения очень полезно оставлять на форуме, т.к. у обычного читателя возникают некие сомнения, изучив например статью Н. Галь, там с же с реальными примерами статья, и они явно не в пользу самого первого издания, можно только согласиться с автором, что так было делать нельзя.
Ну если уж такая рекомендация по исправленному переводу... вопрос был изучен и проработан... Что сказать, признаю, что в данном вопросе есть нюансы... Придётся прочитать самому.) Тем более рисунки мне приглянулись... Заказал.
|
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Каштанка 
гранд-мастер
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
3 декабря 2023 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyKпочему ее закрыли? Так понятно, почему — экономические трудности. "Лабиринт" опять же — он очень плохо платит. А серия очень затратная — печать заграничная, художники, переводчики, авторы статей, комментариев.. всем же платить надо... А серия была замечательной Мы собирались продолжать, например, Уэллса. Были и еще идеи, но... Увы, капитализм. И редакция была замечательная... |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
DenyK
авторитет
|
|
3 декабря 2023 г. 17:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КаштанкаМКР, как и другие — лучшие! книги Речи, печаталась в Латвии. серия в 2018 году встала на длинную паузу, года на 3 (2018-2021), потом в 2021 выдали пятикнижие ФМД, и на этом все. Т.е. загнулась она еще до широкомасштабных санкций. Понятно, что теперь уже позно мечтать о латвийской типографии, но раньше то в чем дело было? Плохие продажи? Но до 2018 года было выпущено много книг в серии, значит плохие продажи не мешали. . |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
brayan
философ
|
|
3 декабря 2023 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyKсерия в 2018 году встала на длинную паузу, года на 3 (2018-2021), потом в 2021 выдали пятикнижие ФМД, и на этом все. Т.е. загнулась она еще до широкомасштабных санкций. Понятно, что теперь уже позно мечтать о латвийской типографии, но раньше то в чем дело было? Плохие продажи? Но до 2018 года было выпущено много книг в серии, значит плохие продажи не мешали. .
Почему с 2018го? В 2019 серия активно издавалась. Затем в 2020 был перерыв, я так думаю связано это было с уходом из Лабиринта. В 2021 серия возобновилась, даже доп тиражи пошли (Васильев, Некрасов, Шолохов). Кроме ФМД там еще много чего выходило, последними вышли Твардовский, Островский и Шефнер где-то в марте-апреле 2022. Так что "загнулась" она, как вы выражаетесь, после. |
–––
„Многие склонны путать понятия: «Отечество» и «Ваше превосходительство».“ — Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин |
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
3 декабря 2023 г. 19:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
brayan
Все верно. Только сейчас на WB книг МКР 22 года 9 наименований. И это остатки. Было гораздо больше.
Правда, в каталоге серии на Фантлабе книг 22 года практически нет, да и 21 не весь. М. б. отсюда такие выводы?
|
|
|
DenyK
авторитет
|
|
DenyK
авторитет
|
|
3 декабря 2023 г. 19:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КаштанкаПравда, в каталоге серии на Фантлабе книг 22 года практически нет, да и 21 не весь. М. б. Отсюда такие выводы? в базе ФЛ много чего нет. Глупо что-то отслеживать по этой базе. Я лично МКР мониторил на сайте изд-ва и по ИМ. |
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
3 декабря 2023 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
DenyK , при всей моей любви к этому издательству, скажу ( благо они здесь не бывают) — сайт у них никакой. Почти не обновляется.
Но они очень активны ВКонтакте. Вся информация, всевозможные розыгрыши там. Кое-что из уходящей натуры можно выловить у них в изд-ве на 11 линии В. о.
Но лучше предварительно позвонить.
|
|
|
DenyK
авторитет
|
|
3 декабря 2023 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Каштанка спасибо за совет, я не из Питера :)
Насчет их сайта — согласен.
В ВК я тоже мониторил когда они хоть что-то издавали, но как всё закончилось, то и перестал.
Увы, всё хорошее рано или поздно заканчивается...
|
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
DenyK
авторитет
|
|
visual73
авторитет
|
|
11 декабря 2023 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В иллюстрированной классике кстати вышли ещё книги, две книги Остен, Ш. и Э. Бронте, напр, 2023 год. При всех минусах иллюстрации там крупнее. Но в руках не держал, печать уже в России.
|
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
blues
философ
|
|
18 декабря 2023 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мечты сбываются...Я наконец-то купил себе в библиотеку новое издание Г.Матвеев-"Тарантул" (вся трилогия в одном томе).Шикарное издание от "Речи"-белая бумага,крупный шрифт,увеличенный формат 17 на 24 см,480 страниц,иллюстрации черно-белые Николая Кочергина !!! И на 800 рублей дешевле чем всякие малотиражки !
Пока другие издательства спят,изд.Речь отличную книгу выпустила.Ждем ещё таких же шедевров от Речи(и по реальным ценам)...
|
|
|
sergo-33
философ
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
19 декабря 2023 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Несколько лет назад покупал этот трёхтомник от «Детской литературы». Вроде бы всё в нём устраивает... Не стану новую книгу брать.
|
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
Genry13
новичок
|
|
21 декабря 2023 г. 23:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На "подходе" новый томик из серии Образ Речи, да ещё и с иллюстрациями Саввы Бродского. На Вилдберри даже карточку уже завели.
Василий Аксёнов
Любовь к электричеству. Повесть о Леониде Красине
художник Савва Бродский.
Новинки
|
|
|
цитировать![8-]](/img/smiles/blush.gif)
