Переводчик — Ярослав Стрыков
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Работы Ярослава Стрыкова
Переводы Ярослава Стрыкова
2020
- Филип Фармер «Дело первобытного пэра» / «The Adventure of the Peerless Peer» (2020, роман)
- Филип Фармер «Тарзан вживую: эксклюзивное интервью с VIII-м герцогом Грейстоком» / «An Exclusive Interview with lord Greystoke» (2020, рассказ)
2022
- Филип Фармер «Три безумца» / «The Adventure of the Three Madmen» (2022, повесть)
- Филип Фармер «Джонатан Свифт Сомерс-Третий: Космический скиталец в инвалидной коляске» / «Jonathan Swift Somers III: Cosmic Traveller in a Wheelchair» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «Дож в колесе, или Осторожно: лает собака!» / «The Doge Whose Barque Was Worse Than His Bight» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «Загадка бутафорского моста – среди прочих» / «The Problem of the Sore Bridge — Among Others» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «Конец Кинг Конга» / «After King Kong Fell» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «Своею же стрелой…» / «The Wounded» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «Сотворение «Апокалипсиса, часть I» / «The Making of Revelation, Part I» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «Этюд в черно-белых тонах» / «A Scarletin Study» (2022, рассказ)
- Филип Фармер «[Предисловие]» / «Introduction to After King Kong Fell» (2022, статья)
- Филип Фармер «[Предисловие]» / «Introduction to The Adventure of the Three Madmen» (2022, статья)
2024
- Генри Каттнер «Насмешка Друм-Ависты» / «The Jest of Droom-Avista» (2024, рассказ)
- Генри Каттнер «Пожиратель душ» / «The Eater of Souls» (2024, рассказ)
