| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
glupec 
миротворец |
 Отправлено 21 апреля 2018 г. 10:47 |
|
Книгопокупки за апрель (спасибо Абебукс!):
Муркок, «Byzantium Endures», «The Laughter of Carthage» (интересно, что мне теперь будет за то, что я живя в Израиле, читаю всякую… мнээ… ну вы поняли | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 13 апреля 2018 г. 23:39 |
|
"Старик и волк". | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Секс (в общем) > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 13 апреля 2018 г. 21:38 |
mischmisch Белокнижник Кхе-кхе...   ( ) | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Секс (в общем) > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 13 апреля 2018 г. 19:43 |
цитата mischmisch А еще мне лысые с бородами нравятся
Тогда есть шанс, что вам понравлюсь я | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 13 апреля 2018 г. 18:57 |
"Чайка" Акунина. Вернее, как -- там не то чтобы "незавершенное", скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) а просто МНОГО вариантов. И все одинаково имеют право на существование... | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 13 апреля 2018 г. 17:55 |
Посмотрел мульт "Далекие предки". Очень удачный ремейк "Казаков" (тех, что в футбол играли). Можно даже сказать -- достойный ответ британцев товарищу Дахно ( ) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
glupec
миротворец |
|
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Античная и средневековая литература > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 13 апреля 2018 г. 12:36 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 12 апреля 2018 г. 19:00 |
По-моему, вся эта "проблема"... того... надумана.
Кто жаждет иллюстраций Фридриха -- купите 1-ю ИЛ: БК в пандан к четырехтомнику МП. И не парьтесь остальными 3-мя томами. Было ведь уже сказано, что они не будут отличаться. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 11 апреля 2018 г. 21:14 |
|
Хотелось бы видеть в серии Андрея Валентинова.
Томик (или два) лучших вещей. "Коршун" + "Клирик" + "Дезертир" + "Ола" (хотя бы так). А то можно еще "Небеса ликуют" добавить... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 10 апреля 2018 г. 11:33 |
Свершилось! "Мечи Небес, цветы Ада" таки переиздают:
Взять, что ли, для коллекции... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 10 апреля 2018 г. 10:27 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 6 апреля 2018 г. 00:30 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Джеральд Даррелл > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 5 апреля 2018 г. 23:05 |
цитата Ronnie За такое руки отрывать надо.
Не тролльте. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Джеральд Даррелл > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 5 апреля 2018 г. 22:26 |
Товарищи. Я согласен, что перевод плохой (судя по вашим цитатам), но не надо вдаваться... это самое... в оверхайп.
цитата Ronnie "Бронзовка золотистая" — слишком официально. Почему нельзя было написать "золотистая бронзовка"?
Придирка.
цитата Ronnie Куда пропал Теодор?! "Полный перевод", чего уж там.
Да ведь и так понятно, что "опознавать" будет именно он. Вы термин "контекст" слышали когда-нибудь?
Ну и про антенны, торчащие из ушей -- отсебятина, кншн, но относительно безобидная. Вспомните, как в советское время переводили Сэлинджера. Кистямура вспомните, наконец Против этого то, что вас возмущает -- детский лепет. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 5 апреля 2018 г. 20:12 |
Будем ждать.  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Нравятся ли кому нибудь особо произведения российских женщин-писательниц фэнтези? > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 5 апреля 2018 г. 20:12 |
цитата swealwe А Наталья Игнатова?
Кстати, да. Отличный автор.
(Ближе к Фраю, чем к Муркоку, с к-рым ее постоянно сравнивают. ИМХО). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 5 апреля 2018 г. 20:07 |
За Муркока примешься? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 4 апреля 2018 г. 23:27 |
Кел-кор  Спасибо!
Ранние рассказы Лейбера -- прекрасны. Причем именно сами по себе, а не как часть Саги. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению |
glupec
миротворец |
| Отправлено 3 апреля 2018 г. 10:43 |
цитата Green_Bear Это проблема недовольного читателя, который считает глупостью название чужого романа;)
Это проблема Камши, которая дает роману пошлое мелодраматичное название.цитата max "Лопни твоя жаба" и"Вот так, собака"
Кстати, да. Если я напишу про эльфенка, к-й говорит "Вот так фигняка", или про гноменка, к-й говорит "Вот так муйняка" -- то... что же получается, я писатель не хуже Пехова? | |
Начал собирать в МП -- так и закончу в нем.