Автор — известный в Болгарии музыкальный критик — с немалой долей юмора рассказывает о влиянии фантастики на мировой металлический рок; о песнях, вдохновлённых фантастическими произведениями; о наиболее популярных в среде музыкантов писателях-фантастах.

Карандаш, Самоделкин и профессор Пыхтелкин отправляются на Машине Времени в древнюю Болгарию, искать сокровища Кирилла и Мефодия. За друзьями увязались охочие до золота пират Буль-Буль и шпион Дырка.

Путешественники побывают во многих городах древней Болгарии, познакомятся с историческими личностями и персонажами балканского фольклора — Хитрым Петром, Марко Кралевичем, царями Борисом Первым и Симеоном Первым.

Герой рассказа даже не догадывался, к чему может привести попытка проехать на автобусе без билета.

Шестнадцатилетний Хамын — бедный тибетский носильщик, по трудным высокогорным дорогам он носит тяжёлые грузы в Индию и Китай, получая за свой труд лишь жареную ячменную муку, чай, соль и грецкие орехи.

Юный Гу Мын вынужден работать рикшей, чтобы помочь больному отцу

Мальчик Анбай продан в рабство хозяину постоялого двора на тридцать лет. Целыми днями Анбай крутит каменный жернов.

Два китайца из горной компании отправились обследовать берега небольшого озера на юго-западе Китая на наличие залежей вольфрама. На месте их ждал неприятный сюрприз — окрестности озера облюбовали кобры.

В Супутинский заповедник на Дальнем Востоке привезли из монгольских степей дикую лошадь Йогу.

Американский миллионер Майлс Лэм неизлечимо болен, спасти его может только срочная пересадка обеих почек. Подходящего донора нашли в Китае.

Профессор Чаттеридж, создатель уменьшающей жидкости, вместе со своим коллегой отправляется в путешествие в микромир. Учёные попадают на обитаемый электрон.

Крепкий Орешек спасает Колобка от Лисы.

Янды — удивительная разумная раса, первую часть жизни они проводят в животном состоянии, вторую — в виде растений. Но браконьеры почти полностью истребили мыслящие деревья из-за содержащегося в них драйна...

Поехал богатырь Илья Муромец в дозор. Позвал с собой Добрыню Никитича и Алёшку Поповича, но отказались богатыри. Добрыне поле пахать надо, а Алёшка в Киев торговать собирается — к свадьбе готовится, деньги нужны. И поехал Илья один.

Деревенские дети вылепили из снега девочку, а она ожила и пришла к ним в избу.

С детства герой рассказа чувствовал себя игрушкой в руках судьбы, беспомощным исполнителем чужой воли.

Муж с женой сняли новую просторную квартиру, но женщину пугает до истерики вбитый в стену спальни крюк. Вытащить крюк или забить его кувалдой дворнику не удалось.

Бедный художник Брагин поднимает на лестнице свёрток с десятью тысячами рублей. Наконец-то можно оплатить долги за квартиру, потратить деньги на лечение серьёзно больной жены.

В одном из глухих переулков Арбата проходят тайные собрания московских масонов.

Загадочный центральноафриканский лидер Чёрная Пантера пригласил Фантастическую Четвёрку посетить своё государство Ваканда.

Маша, дочь обедневших помещиков, мечтает о личном счастье. И неожиданно влюбляется в изображённого на портрете вельможу екатерининской эпохи.