fantlab ru

Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.48
Оценок:
8687
Моя оценка:
-

подробнее

Гарри Поттер и Тайная Комната

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Другие названия: Гарри Поттер и комната секретов

Роман, год; цикл «Гарри Поттер»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 306
Аннотация:

На втором году обучения в школе волшебников Гарри Поттер откроет в себе связь с Тёмным Лордом, проникнет вместе с друзьями в скрытые доселе места Хогвартса, а также узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.

С этим произведением связаны термины:

Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Британская национальная книжная премия / British Book Awards (Nibbies), 1999 // Детская книга года

лауреат
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003

Номинации на премии:


номинант
Премия Коста / Costa Book Awards, 1998 // Уитбредовская премия за Книгу для детей

номинант
Премия Гардиан / Guardian Award, 1999 // Лучшая детская книга

номинант
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2000 // Переводная книга фэнтези (Великобритания)

номинант
Мраморный фавн, 2001 // Переводная книга

Экранизации:

«Гарри Поттер и тайная комната» / «Harry Potter and the Chamber of Secrets» 2002, Германия, США, Великобритания, реж: Крис Коламбус



Похожие произведения:

 

 


Гарри Поттер и Тайная комната
2001 г.
Гарри Поттер и Тайная комната
2003 г.
Гарри Поттер и Тайная комната
2004 г.
Гарри Поттер и Тайная комната
2008 г.
Гарри Поттер и Тайная комната
2014 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2016 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2018 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2018 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2018 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2018 г.

Самиздат и фэнзины:

Гарри Поттер. Том 1
2015 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2016 г.

Аудиокниги:

Гарри Поттер и Тайная Комната
2006 г.
Гарри Поттер и тайная комната
2008 г.
Harry Potter and the Chamber of Secrets (аудиокнига на 8 CD)
2014 г.
(английский)

Электронные издания:

Harry Potter and the Chamber of Secrets
1998 г.
(английский)
Гарри Поттер и тайная комната
1998 г.

Издания на иностранных языках:

Harry Potter and the Chamber of Secrets
1999 г.
(английский)
Harry Potter und die Kammer des Schreckens
2000 г.
(немецкий)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2002 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2002 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2004 г.
(английский)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
2008 г.
(английский)
هاري بوتر وحجرة الأسرار
2008 г.
(арабский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2010 г.
(английский)
Harry Potter: Y La Camara Secreta
2010 г.
(испанский)
Гаррі Поттер і таємна кімната
2011 г.
(украинский)
Harry Potter ja salaisuuksien kammio
2012 г.
(финский)
Harry Potter & the Chamber of Secrets
2013 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2014 г.
(английский)
Harry Potter y la Camara Secreta
2014 г.
(испанский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2014 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2015 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2015 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2016 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2016 г.
(английский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2016 г.
(английский)
Гаррі Поттер і таємна кімната
2016 г.
(украинский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2018 г.
(английский)
Гары Потэр і Таемная зала
2020 г.
(белорусский)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2021 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

И вот вторая книга от азбуки. мда.. если до сих пор не купили в дополнение толковый словарь то пора бы уже! хотя может вы сможете объяснить ребенку значение фразы «с пиететом». большинство фраз потеряло при новом переводе смысловые значения, например, когда Гарри возвращает Малфлою старшему его дневник он говорит «это Ваше!» тот отшвыривает носок и оля Добби свободен, потому что тот дал свою вещь. А тут он протягивает и говорит «это Вам!» и все в таком духе. уж про то что мы поклонники Гарри Поттера столько раз читавшие его и перечитавшие не можем понять о чем идет речь и не узнаем героев гадая а кто это? сделали бы чтоль словарик в конце книги...

Оценка: 3
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Первую книгу о Гарри Поттере я прочитал 10 лет назад, ещё до всей шумихи, связанной с ним, до выхода фильма, в самом первом издании. Тогда она не произвела особого впечатления — ведь моим кумиром был Толкиен, и уж если Желязны и Ле Гуин не смогли тогда его сдвинуть, что уж говорить о Роулинг...

Все эти годы я не брался за этот цикл — огромная популярность меня отталкивала. И теперь, когда она пошла уже потихоньку на спад, я счёл нужным более подробно ознакомится с самой популярной современной детской серией Англии, и понять, что же в ней такого интересного. начал, конечно, с «Гарри Поттера и Тайной комнаты».

В каком то роде, конечно, второй роман более продвинут, нежели первый. Мир расширяетс, введены новые персонажи, более сложной становится канва. Прозвучало слово «грязнокровки», означающее, что в этом мире тоже есть место дискриминации, появились представители правителей мира волшебников (Люциус Малфой и Корнелиус Фадж), и он уже не представляется таким, как в «ФК». Ну а в общем, что мы получаем?

Развитие персонажей? Слабое. Гарри Поттер отважен и смел, Рон Уизли всё также закомплексован, Гермиона остаётся заучкой-ботаничкой, «холодной снаружи, доброй внутри», Малфой злобен и глуп. Право же, даже боящиеся вроде как магии Дурсли возвращаются к старой «модели поведения», помыкая и издеваясь над Гарри. Ну и Волан-де-Морт даже в образе Тома Реддла остаётся так же вопиюще пафосен, как и в первой книге. И структура повествования таже самая, что и была, от корки до корки. Видимо, Роулинг не захотела менять стиль, просто привнеся новые элементы (кстати, Златопуст Локонс действительно великолепен).

Сюжет? Отчасти — детектив, да. Но, как и в первой книге, основные разгадки фабулы даны в конце, из уст главного злодея прямым текстом, «прозрения» главных героев оставляют желать лучшего.

В итоге мы получаем обыкновенное детское фэнтези, которое очень легко читается, но предназначено для совершенно определённой целевой аудитории. Скорее всего, я из неё вырос, и явнее вижу недостатки, нежели достоинства. Будем читать дальше, посмотрим, может, в последних книгах развитие будет более заметным.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Потайную комнату перечитывал перед первой. Роулинг очень красиво поставила вторую книгу, на те же рельсы , что и первую. То есть точки через которые роман должен пройти. День Рождения Дадли, день рождение Гарри, поездка в Лондон за учебниками, Первое сентября, Хеллоуин и так далее, вплоть до финальных сцен. Что очень ценно почти все и (всё) новое появляющееся в книге сыграет и почти все не один раз. Отлично получился дикий летающий автомобиль. Назадавал загадок на всю книгу домовенок Добби. Мы познакомились с потрясающим и гениальным учителем Локхартом.

И вот первая ошибка взрослых. Ну неужели нельзя было объяснить, что опоздание на поезд не является гарантией, что в школу ты не попадешь. Ну и вообще говоря в этой истории все странно. Почему из 200 человек отправляющихся в школу Гарри и Рон были последние. Почему ни папа ни мама Рона не сбегали посмотреть, что случилось даже после отхода поезда. Да и потом никому в голову не пришло провести расследование. Не говоря уж про то, что если использовании магии ученикам запрещено, то на нарушение этого запрета хорошо бы прислать курьера и узнать, что случилось, а не запугивать детей письмами.

Именно в этой книги мы узнаем временную привязку мира Поттера к нашему миру. Безголовому Нику халтурно отрубили голову в 1492 году, а 1992 году празднуется 500 лет. Получается, что один из героев цикла Том учился во время Второй Мировой войны, интересно а Хоравагтс не бомбили.

Важнейшей темой книги становится слава и ее обратная сторона непринятие и страх. Таки от народной любви до ненависти меньше чем один шаг. И ведь иррационально и нелогично. Но у толпы своя логика.

Детективная часть становится интереснее и страшнее. По ходу развития сюжеты мы узнаем почему Хагрида выгнали из школы. А заодно и его возраст (чуть больше 60).

Честно говоря немного коробит отношение к мандрагоре и гномам. Они вроде как разумные. И вопрос почему гномы водятся в огороде Уизли и не водятся у маглов.

Тема социального и кастового неравенства тут освещена очень неплохо. Особенно интересно и верно подмечено, что будущий идеолог магического фашизма по сути просто мстил таким образом отцу.

Обрамление финальной битвы оказалось ну очень похожей на первую книжку. 200 балов Рону конечно многовато, часть можно было бы дать Эрмионе.

Обвинение, что Дамблдор и в этот раз все знал и все предвидел, выглядят в это раз надуманными. Хотя знал он конечно много и интуиция у него отличная.

Палочка Рона почти тоже отлично сыграла, но честно говоря я бы на месте школьной администрации не позволял бы второкурсникам пользоваться ломаными палочками.

Все-таки похоже вылетьеть их Хорвагтса не так просто. Раз за два года никого так и не выгнали ни за поведение, ни за успеваемость.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Василиск почему-то норовил убивать взглядом, а не ядом. Интересно почему? Что бы не выследили? За 50 лет так никто и не догадался, кто жил в тайной комнате. И какой-то уж очень послушный василиск был у Слезарина. Спал 500 лет. Потом еще 50. А чем он питался?

Крыса Рона почему-то не упоминается с момента погрузки в машину лишь однажды, когда Скабберс помешал Эрмионе.

Загадкой осталось, что Добби делал по своей воле, а что по воле Малафоя. Ведь колдовать без разрешения хозяев он не мог. А он трижды колдовал.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Тайная комната» потрясающее продолжения первой книги. Пропитанная успехом «Философского камня» книга очень легко читается (буквально проглатывается на лету). Во вторую книгу цикла Дж. Роулинг добавляет взросление Гарри, Рона, Гермионы и других героев, сама книга становится более серьёзной, а главное, что это всё наблюдается во всех последующих частях «Гарри Поттера». По сравнению с первой частью вторая книга становится местами немного жутковатой, что очень дополняет атмосферу книги.

Книга мне очень понравилась, правда сюжет слегка похож на сюжет из предыдущей части(Гарри опять поджидает опасность в Хогварце, связанная с Волан-де-Мортом и его прошлым), но это заменяет красочный волшебный мир магии.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Добрым быть к чужой беде, мужественным быть в своей. Гарри, столкнувшийся со злом в первой книге, уже понимающий, что и в мире волшебников есть те, кто готов ради власти пойти на все, вдруг видит в себе неслабый характер, ну и плюс отмечавшийся его друзьями пунктик — спасти мир любой ценой! Ох и дорого же он способен продать свою жизнь! Я давно вышла из того возраста, когда читают под одеялом страшилки на ночь и потом вздрагивают от каждого шороха, от каждой тени, затаившейся в углу, но сцены проникновения в тайную комнату, дальнейшая битва с василиском даже для меня были уже чересчур! Если бы я не читала книгу под включенной лампой, если бы в комнате в это время не сидела жена моего брата — не читать бы мне третьей книги на следующий день!! :shuffle:

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вторая книга произвела на меня несколько странное впечатление. находясь под воздействием магического волшебства первой книги, я продолжал верить в сказочное существование волшебной школы, но где-то в душе меня колоа маленькая занозка, мешая насладиться произведением.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

когда только вышли книги-очень нравилось, потом наскучило — очень уж детскими показались. но, прочитав в оригинале, изменила отчасти мнение — местами забавная игра слов.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Великолепная книга великолепной английской писательницы. Можно даже сказать, что я влюбился в эту книгу. Мне очень понравилось продолжение захватывающей истории. Дж. Ролинг попыталась сделать эту книгу более интересной, более захватывающей и у нее это получилось.

Книга «Тайная комната» необычайно интересна. Я советую всем прочитать ее хотя бы один разок.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Довольно редко продолжение чего-либо (книги, фильма) удается не хуже первой части. У автора это получилось, на мой взгляд, превосходно! Роман очень интересный, захватывающий. Он увлек меня настолько, что не хотелось возвращаться в реальность, прерываться на работу, сон, еду. А от одной мысли, что стоит только мне разделаться со всеми делами и я снова смогу вернуться к приключениям героев произведения, улучшалось настроение!

Читала и думала: как же мне нужна волшебная палочка... Мне кажется, что очень многие не отказались бы от нее.

Читайте, получайте удовольствие! Эта фантазия способна подарить радостное настроение.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Что я могу сказать о втором томе Гарри Поттера? По-моему, замечательно! Мне просто не хотелось, чтобы книга заканчивалась, не хотелось возвращаться в реальность из волшебного, прекрасно мира, но благо есть еще 5 томов... Она действительно серьезнее первого тома, как многие уже уточнили в своих отзывах и это придает некую интригу, благодаря которой, я даже не думаю остановиться на втором томе, например.

Второй том по сравнению с первым немного жуткий, так что при чтении ночью, бывает, пробегают мурашки :smile: И это потрясающе, т.к. книга ни на секунду не оставляет равнодушным!

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Когда читал вторую книгу много сетовал на то, что недостаточно внимания уделяется магическому искусству.Становится вообще непонятно чему их там в школе учат

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
в дальнейшем, например когда будут битвы с пожирателями смерти,уже не остается сил удивляться тому,какая детская у волшебников магия

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Еще мне непонятно почему Малфой-старший подкинул дневник Джинни,в дальнейшем будет ясно что такой команды ему никто ре давал.Зато был приказ сберечь.Да и то ведь тоже вопрос-как мог Темный Лорд доверить свой крестраж рядовому слуге,или может он не знал,что в дневнике часть его души?(давно читал не помню:smile:)

Но все же книга как и первая произвела на меня неизгладимое впечатление и заставила еще больше полюбить ее героев.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Продолжая своё знакомство с циклом о Гарри Поттере и высказывая мысли о второй его книге, сложно не скатиться в пересказ и перепевку даже не сюжета, а уже высказанных ранее чужих мыслей о повести: да, главный герой взрослеет как внешне, так и внутренне; его главный противник хоть и не изменился, но также обрисовывается для читателя полнее и показывается глубже, являя нам предысторию своего становления именно как Лорда Волдеморта, чумы и жупела волшебного мира современной Англии; очевидно, что маленькому волшебнику и Волдеморту придется столкнуться снова, а Хогвартс, поначалу кажущийся местом странным, но неименно милым и действительно волшебным, откроет какие-то ещё из ряда своих тайн.

Что точно можно отметить как сугубо своё личное соображение: читать вроде бы не менее интересно, как и первую книгу, а понравилось всё же не так сильно: магии в книге не меньше, чем раньше, а ощущения волшебства от нее, увы, поубавилось; к тому же и корявость языка перевода стала сильнее бросалась в глаза, отсюда и легкое разочарование в итоге.

Но чтение продолжу. :)

Оценка: 8
– [  -3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга интересная, но в ней много не понятного. Я думаю, что стоит прочитать. Фантастика очень сложный жанр и детская фантастика не легче. Читать эту книгу легко, местами вообще неинтересно, но большая часть книги интересная. В конце была схватка с Василиском. Только вот одна странность... Как Гермиона догадалась, что всех заморозил Василиск и ещё почему Василиск в книге написано с маленькой буквы, ведь это имя. Ещё сколько лет Василиск жил у Салазара Слизерина и его не нашли.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Оценка: 9
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Второй том, пожалуй, единственный в цикле полностью посвящен учебе в Хогвартсе. Все действие проходит в его стенах: где-то внутри загадочная тайная комната и монстр, нападающий на учеников. В принципе, можно было бы назвать эту часть самой «проходной» в поттериане, но... Если «Философский камень» вводил в мир, то «Комната» полнее раскрывает его; в романе начинаются многие из сюжетных линий, продолжившиеся в дальнейших книгах. Это в первую очередь история Вольдеморта: из дневника мы узнаем первые факты биографии злодея. Здесь начинается и линия эльфов-домовиков; а также лав-стори с Джинни (и вообще окончательно крепнут отношения с Уизли – летний месяц в «Норе» для Гарри счастливейший в жизни). Из новых героев стоит отметить Локонса, становится ближе знакомство с Малфоями. В целом, Гарри привыкает к волшебной среде, и можно получать полное удовольствие от уютных описаний учебы, чародейского житья-бытья и весьма любопытного детективного сюжета. Самое то, когда хочется добавки после первой книги.

Оценка: 8
– [  -3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга ещё интересней чем предыдущая. Очень увлекательна схватка Гарри Поттера с Томом Реддлом и василиском. Очень стало инетересно когда оказалось , что Том нарволо Реддл это и есть лорд Волан де Морт.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх