Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В один прекрасный вечер молодой программист Александр Привалов, возвращаясь из отпуска, прямо посреди дремучего леса встретил двух приятных молодых людей. И подпав под их обаяние, поступил на работу в один загадочный и престижный НИИ, где не терпят лодырей и бездельников, где правит энтузиазм и оптимизм, а сказка становится былью.
Повесть братьев Стругацких по праву считается одной из вершин их творчества. Прошедшая испытание временем, наполненная юмором и добротой, история будней сказочного НИИ не оставит равнодушными никого из читателей.
Беловой вариант не сохранился. Черновик второй и третьей части — в папке «Понедельник начинается в субботу». На его основе в 1992–1997 гг. С. Бондаренко с согласия БНС проводилось восстановление канонического текста повести.
Написано в 1963–1964 гг.
По мотивам повести был написан сценарий «Чародеи» и снят одноименный фильм (1982, СССР, реж.: Константин Бромберг).
В произведение входит:
|
||||
|
||||
|
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части
Входит в:
— цикл «НИИЧАВО»
— журнал «Искатель 1964'6», 1964 г.
— сборник «Трудно быть богом. — Понедельник начинается в субботу», 1966 г.
— журнал «Œuvres et opinions», 1968 г.
— сборник «Понедельник начинается в субботу», 1979 г.
— антологию «Lichtjahr 1», 1980 г.
— антологию «Lichtspruch nach Tau», 1986 г.
— сборник «Понедельник начинается в субботу», 1987 г.
— антологию «В круге света», 1988 г.
— сборник «Избранное», 1989 г.
— антологию «Книга вымышленных миров», 2003 г.
— «Словесность. Тексты», 2004 г.
— «Театр FM», 2004 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 206
Активный словарный запас: высокий (3158 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 60 знаков — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 37%, что близко к среднему (37%)
Экранизации:
— «Этот фантастический мир. Выпуск 1» 1979, СССР
— «Экранизация отрывка из повести братьев Стругацких "Понедельник начинается в субботу"» 2010, Россия, реж: Никола Ковалёв
— «Неразменный пятак» 2015, Россия, реж: Фёдор Виноградов
— «Понедельник начинается в субботу / НИИ ЧАВО» 2018, Россия, реж: Алексей Евдокимов
— «Временная суета» 2022, Россия, реж: Алексей Евдокимов
— «Суета продолжается» 2022, Россия, реж: Алексей Евдокимов
- /языки:
- русский (90), английский (5), немецкий (7), испанский (2), французский (2), итальянский (1), шведский (1), чешский (2), эстонский (1), украинский (1), польский (5), словацкий (1), болгарский (4), венгерский (2), сербский (1), грузинский (1), корейский (1), румынский (2), эсперанто (1), турецкий (1), монгольский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (109), периодика (3), самиздат (7), аудиокниги (10), цифровое (2)
- /перевод:
- Ч. Алтанзагас (1), Д. Бабьяк (1), Э. Бромфилд (3), М. Бронштейн (1), Х. Бухнер (3), С. Владимиров (4), Л. Вон (1), Д. Геллерт (2), В. Гулеури (1), Х. Гутше (2), А. Кортезе (1), С. Люндваль (1), Р. М. Гарсия (2), Т. Петерсоо (1), И. Пиотровска (3), Я. Пискачек (2), Л. Ренен (1), А. Саган (1), Э. Симон (2), Э. Скурская (1), М. Стаменкович (1), В. Стоическу (2), Х. Ялин (1), Б. дю Крес (1)
В планах издательств:
Издания:
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Mephistophele, 16 марта 2008 г.
Да благи не ведующие, ибо они не ведают (извиняюсь за корявость высказывания, но именно в таком виде оно уместно здесь). О нет... это не фантастика, это сатира, на происходившие тогда в союзе, :frown: ибо у ооочень многих в так называемыъ «институтах» заростали уши. Но что же вы думаете, книга устарела?!?! Ха как бы не так, просто эти сотрудники переквалифицировались из научных сотрудников в клерков и продолжают точно так же брить уши... Что ж поделаешь, — «люди всегда остаются людьми»...
tonert, 19 февраля 2008 г.
Это классика, первое фэнтези в Союзе, много новаторских идей:glasses: плюс прекрасный юмор:haha:! И неправда, что книга устарела, она вне времени, как и положено классике. Бюрократы, аферисты и демагоги были всегда, и всегда их высмеивали. Но так талантливо! Но критика не так заметна, как во второй части, стиль лёгкий, много бессмертных цитат. Браво! :beer:
mihawww, 11 февраля 2008 г.
Весьма интересное произведение. Полно юмора. Великолепная атмосфера. Советский дух безусловно присутствует, но мне это даже нравится. :appl:
wayfarer, 6 февраля 2008 г.
Эта книга для меня во многом стала Первой. Первой — и одной из любимых — из Стругацких, и первой, после которой я действительно увлекся фантастикой.
Кто-то скажет, что она уже не так актуальна, как в советское время. Мне кажется, она останется актуальной ещё очень-очень долго. Ведь, пока существует человечество, будут существовать как «Люди с большой буквы» (с), так и подобные Выбегалле.
Весь роман пронизан отличным юмором (даже словарь терминов в конце не без юмора). И в то же время в книге есть место и философии, и жизненным проблемам. «...счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же.»(с) — за одну эту мысль готов десятку поставить.
CHRONOMASTER, 15 января 2008 г.
Не знаю по чему, но у меня это далеко не самая любимая книга Стругацких. Я её читал даже можно сказать с трудом. Интересно стало только в конце, когда раскрывается правда о Янусах. Не моё это наверное :frown:
По этому наверное пока и продолжения не читал
Yazewa, 14 января 2008 г.
Любимое-прелюбимое! Читать можно с любого места, начиная наслаждаться тут же, с первой фразы. Даже несовременность (казалось бы) ряда моментов ничуть не портят «Понедельник». Если не наоборот!
Масса неувядаемых цитат! Шедевры стихосложения!
Действующие лица — живее всех живых, типажи — абсолютно неувядаемые.
И все так легко, изящно, тонко...
Не знаю ничего, сопоставимого с «Понедельником» в этом жанре! :appl::appl::appl:
Oscar, 11 января 2008 г.
Забавное произведение. Через тонкий и своебразный юмор сквозит простодушие и наивность , которые по моему мнению, имели место пол века назад, по сроавнению с теперешними временами.:smile:
ВаХхОббИт, 8 декабря 2007 г.
Сомневаюсь, что в Союзе было много таких работников. Очень много забавных моментов. А ещё... там есть одно место, где ГГ с домовыми сидит... Я помню, брат помнит, а когда перечитывал не нашёл... Потом перелистывал и опять нет... Хм... :confused:
Я ленивый, но мне понравилось...
vp41114, 6 декабря 2007 г.
Если плохое настроение, Понедельник... одна из немногих книг, перечитав которую хочется жить дальше. Очень тонкий хороший юмор и очень узнаваемые герои.
Uldemir, 6 декабря 2007 г.
Звездный час «Понедельника...», увы, в прошлом. Доведись мне прочесть эту повесть впервые сегодня, ни за что бы не воспринял со всепоглощающим восторгом, как это случилось когда-то. Время уже не то и другими стали романтические представления о науке, но лет пятнадцать назад, прочитав эту сказку для младших научных сотрудников, мне реально захотелось таковым стать. Можно сказать, повесть повлияла не только на мое отношение к фантастике, но и помогла определить некоторые жизненные ценности и приоритеты. Ну как не захотеть стать ученым, посмеявшись над экспериментом с неразменным пятаком? Как не пожелать быть хотя бы чуть-чуть причастным к науке, заглянув в избушку на ул. Лукоморье? Отношение к аспирантуре, работе в вузе отчасти обусловлено именно этой знаковой для меня повестью. И пусть она немножко устарела, меньше 10 баллов поставить не могу, как, впрочем и порекомендовать к прочтению современной молодежи. Новые все-таки нужны сказки для младших научных сотрудников...
viv, 6 декабря 2007 г.
Если хочу посмеяться, открываю «Понедельник...» Выделить самый интересный момент? Да нельзя, пришлось бы всю книгу выделить!
Лэйла, 24 ноября 2007 г.
Впервые прочитала недавно. Нет больших восторгов, ожидала большего. Наверное, повесть надо было читать в свое время, на сегодняшний день это уже не то. Хотя с другой стороны, в конце книги, такое явление, как контрамоция меня удивило. Просто я еще с таким не сталкивалась. Интересно и необычно. Даже ночью приснился этакий начальник-контрамот. Однако общее впечатление от книги не очень — это и сказалось на оценке.
CONSUL, 22 ноября 2007 г.
Очень интересная смесь науки и магии, мифологии и философии. Читается легко и непринужденно.
Iskatell, 20 ноября 2007 г.
Весёлая и забавная история. Конечно, более актуальная и злободневная для своего времени, но и сейчас можно найти параллели.
Так что устарела ну, может, совсем чуть-чуть.
Когда читал, очень хотелось поработать в таком месте. :smile:
А в то время какой уважающий себя младший научный сотрудник не читал эту книгу, распечатанную на ЭВМ в больших перфорированных бумажных простынях? Символ эпохи.
«Суета вокруг дивана» — это просто прикол на приколе. Современным юмористам учиться можно.
kkk72, 2 ноября 2007 г.
Этой книгой Стругацкие продемонстрировали свое мастерство и в жанре юмористической фантастики. Получилось просто здорово! При этом очень удачно соединены между собой непростые научные проблемы с старинными русскими сказками. Сотрудники НИИЧАВО получились очень красочными. Лучше других запоминаются Кристобаль Хунта и Выбегалло. Произведение проникнуто духом советского времени, но и сейчас читается с большим удовольствием.